| -rw-r--r-- | i18n/ja/addressbook.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ja/embeddedkonsole.ts | 4 |
2 files changed, 3 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/ja/addressbook.ts b/i18n/ja/addressbook.ts index b7a42e8..07e577f 100644 --- a/i18n/ja/addressbook.ts +++ b/i18n/ja/addressbook.ts @@ -147,34 +147,34 @@ Quit anyway?</source> <message> <source>Unable to find a contact for this search pattern!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>The selected file does not end with ".vcf". Do you really want to open it?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Add Contact ?</source> + <source>Add Contact?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you really want add contact for -%1 ?</source> +%1?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>&AllYes</source> + <source>&All Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ConfigDlg_Base</name> <message> <source>Query Style</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Use Regular Expressions</source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/ja/embeddedkonsole.ts b/i18n/ja/embeddedkonsole.ts index 4e578e6..7808a2e 100644 --- a/i18n/ja/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/ja/embeddedkonsole.ts @@ -14,28 +14,24 @@ </message> <message> <source><B>Commands</B>:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><B>Suggested Commands</B>:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>Form1</name> - <message> - <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>Konsole</name> <message> <source>Terminal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Micro</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> |