| -rw-r--r-- | i18n/ko/addressbook.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/advancedfm.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/appearance.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/appskey.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/buzzword.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/citytime.ts | 48 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/keypebble.ts | 70 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/libqpe.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/light-and-power.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/mail.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/showimg.ts | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/sound.ts | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/textedit.ts | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/today.ts | 4 |
14 files changed, 53 insertions, 176 deletions
diff --git a/i18n/ko/addressbook.ts b/i18n/ko/addressbook.ts index 61eb074..9b90992 100644 --- a/i18n/ko/addressbook.ts +++ b/i18n/ko/addressbook.ts @@ -1,1346 +1,1338 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>AbTable</name> <message> <source>Full Name</source> <translation>성명</translation> </message> <message> <source>Contact</source> <translation>연락처</translation> </message> <message> <source>Pick</source> <translation>고르기</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>정리하지 않음</translation> </message> </context> <context> <name>AddressSettings</name> <message> <source>Name Title</source> <translation>직위</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>이름</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>성</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>정렬할 이름</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>기본 이메일 주소</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>기타</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>성별</translation> </message> </context> <context> <name>AddressSettingsBase</name> <message> <source>Arrange Edit Fields</source> <translation type="unfinished">필드의 순서 정하기</translation> </message> <message> <source>Select the field order:</source> <translation type="unfinished">필드의 순서를 고르세요</translation> </message> <message> <source>Up</source> <translation type="unfinished">위로</translation> </message> <message> <source>Down</source> <translation type="unfinished">아래로</translation> </message> </context> <context> <name>AddressbookWindow</name> <message> <source>Contacts</source> <translation>주소록</translation> </message> <message> <source>Contact</source> <translation>연락처</translation> </message> <message> <source>New</source> <translation>새로</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>편집</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>지우기</translation> </message> <message> <source>Find</source> <translation>찾기</translation> </message> <message> <source>Write Mail To</source> <translation>이메일 쓰기</translation> </message> <message> <source>Beam Entry</source> <translation>무선으로 보내기</translation> </message> <message> <source>My Personal Details</source> <translation>개인 정보</translation> </message> <message> <source>Arrange Edit Fields</source> <translation>필드의 순서 정하기</translation> </message> <message> <source>Out of Space</source> <translation>자리 보족</translation> </message> <message> <source>There is not enough space to create neccessary startup files. Free up some space before entering data!</source> <translation>필요한 시작 파일들을 만들 자리가 부족합니다. 새 정보를 입력하기 전에 용량을 비우시기 바랍니다.</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation>보기</translation> </message> <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation>지금 싱크 중이므로, 정보를 편집 할수 없습니다.</translation> </message> <message> <source>Edit My Personal Details</source> <translation>개인정보 편집</translation> </message> <message> <source>Edit Address</source> <translation>주소 편집</translation> </message> <message> <source>Contacts - My Personal Details</source> <translation>연락처 - 개인정보</translation> </message> <message> <source>Out of space</source> <translation>용량 부족</translation> </message> <message> <source>Unable to save information. Free up some space and try again. Quit anyway?</source> <translation>정보를 저장할수 없습니다. 자리를 비우시고 다시 해보시기 바랍니다. 그래도 끝낼까요?</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> <translation>직위</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>기타</translation> </message> <message> <source>Work</source> <translation>회사</translation> </message> <message> <source>Mb</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>이름</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>성</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>정렬할 이름</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>기본 이메일 주소</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>성</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation>모두</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>정렬 안됨</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>글꼴</translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation>작은</translation> </message> <message> <source>Normal</source> <translation>보통</translation> </message> <message> <source>Large</source> <translation>큰</translation> </message> <message> <source>Import vCard</source> <translation>vCard 읽어 오기</translation> </message> </context> <context> <name>ContactEditor</name> <message> <source>Default Email</source> <translation>기본 이메일 주소</translation> </message> <message> <source>Emails</source> <translation>이메일 주소들</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> <translation>직위</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>이름</translation> </message> <message> <source>Middle Name</source> <translation>중간 이름</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>성</translation> </message> <message> <source>Suffix</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>정렬할 이름</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>성</translation> </message> <message> <source>Job Title</source> <translation>직업명</translation> </message> <message> <source>Company</source> <translation>회사</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>기타</translation> </message> <message> <source>Groups</source> <translation>분류들</translation> </message> <message> <source>City</source> <translation>도시</translation> </message> <message> <source>State</source> <translation>주</translation> </message> <message> <source>Country</source> <translation>나라</translation> </message> <message> <source>Full Name...</source> <translation>성명</translation> </message> <message> <source>Organization</source> <translation>조직</translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation>분류</translation> </message> <message> <source>Notes...</source> <translation>기타...</translation> </message> <message> <source>General</source> <translation>일반적인</translation> </message> <message> <source>Business</source> <translation>회사</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>집</translation> </message> <message> <source>Address</source> <translation>주소</translation> </message> <message> <source>Zip Code</source> <translation>우편번호</translation> </message> <message> <source>United States</source> <translation>미국</translation> </message> <message> <source>United Kingdom</source> <translation>영국</translation> </message> <message> <source>Japan</source> <translation>일본</translation> </message> <message> <source>France</source> <translation>프랑스</translation> </message> <message> <source>Germany</source> <translation>독일</translation> </message> <message> <source>Norway</source> <translation>노르웨이</translation> </message> <message> <source>Canada</source> <translation>카네다</translation> </message> <message> <source>Male</source> <translation>남성</translation> </message> <message> <source>Female</source> <translation>여성</translation> </message> <message> <source>Details</source> <translation>자세한 정보</translation> </message> <message> <source>Enter Note</source> <translation>노트 입력</translation> </message> <message> <source>Edit Name</source> <translation>이름 편집</translation> </message> <message> <source>Contacts</source> <translation>주소록</translation> </message> <message> <source>Afganistan</source> <translation>아프가니스탄</translation> </message> <message> <source>Albania</source> <translation>알베니아</translation> </message> <message> <source>Algeria</source> <translation>알제리아</translation> </message> <message> <source>American Samoa</source> <translation>미국 사무아</translation> </message> <message> <source>Andorra</source> <translation>안도라</translation> </message> <message> <source>Angola</source> <translation>안골리아</translation> </message> <message> <source>Anguilla</source> <translation>안구일라</translation> </message> <message> <source>Antartica</source> <translation>남극</translation> </message> <message> <source>Argentina</source> <translation>아르헨티나</translation> </message> <message> <source>Armania</source> <translation>아르메니아</translation> </message> <message> <source>Aruba</source> <translation>아루바</translation> </message> <message> <source>Australia</source> <translation>오스트레일리아</translation> </message> <message> <source>Austria</source> <translation>오스트리아</translation> </message> <message> <source>Azerbaijan</source> <translation>아제르바이잔</translation> </message> <message> <source>Bahamas</source> <translation>바하마</translation> </message> <message> <source>Bahrain</source> <translation>바레안</translation> </message> <message> <source>Bangladesh</source> <translation>방그라데쉬</translation> </message> <message> <source>Barbados</source> <translation>바베이도스</translation> </message> <message> <source>Belarus</source> <translation>베라루스</translation> </message> <message> <source>Belgium</source> <translation>벨지움</translation> </message> <message> <source>Belize</source> <translation>벨리즈</translation> </message> <message> <source>Benin</source> <translation>베닌</translation> </message> <message> <source>Bermuda</source> <translation>버뮤다</translation> </message> <message> <source>Bhutan</source> <translation>부탄 왕국</translation> </message> <message> <source>Boliva</source> <translation>볼리비아</translation> </message> <message> <source>Botswana</source> <translation>보츠와나</translation> </message> <message> <source>Bouvet Island</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Brazil</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Brunei Darussalam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bulgaria</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Burkina Faso</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Burundi</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cambodia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Camaroon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cape Verde</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cayman Islands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Chad</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Chile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>China</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Christmas Island</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Colombia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Comoros</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Congo</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cook Island</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Costa Rica</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cote d'Ivoire</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Croatia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cuba</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cyprus</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Czech Republic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Denmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Djibouti</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Dominica</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Dominican Republic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>East Timor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ecuador</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Egypt</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>El Salvador</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Equatorial Guinea</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Eritrea</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Estonia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ethiopia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Falkland Islands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Faroe Islands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Fiji</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Finland</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>French Guiana</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>French Polynesia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Gabon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Gambia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Georgia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Gahna</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Gibraltar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Greece</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Greenland</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Grenada</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Guadelupe</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Guam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Guatemala</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Guinea</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Guinea-bissau</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Guyana</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Haiti</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Holy See</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Honduras</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hong Kong</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hungary</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Iceland</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>India</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Indonesia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ireland</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Israel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Italy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Jamacia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Jordan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Kazakhstan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Kenya</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Kribati</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Korea</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Kuait</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Kyrgyztan</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Laos</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Latvia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Lebanon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Lesotho</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Liberia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Liechtenstein</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Lithuania</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Luxembourg</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Macau</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Macedonia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Madagascar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Malawi</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Malaysia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Maldives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mali</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Malta</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Martinique</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mauritania</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mauritius</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mayotte</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mexico</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Micronesia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Moldova</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Monaco</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mongolia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Montserrat</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Morocco</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mozambique</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Myanmar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Namibia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Nauru</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Nepal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Netherlands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New Caledonia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New Zealand</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Nicaragua</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Niger</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Nigeria</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Niue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Oman</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Pakistan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Palau</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Palestinian Territory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Panama</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Papua New Guinea</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Paraguay</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Peru</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Philippines</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Pitcairn</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Poland</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Portugal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Puerto Rico</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Qatar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Reunion</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Romania</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Russia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rwanda</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Saint Lucia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Samoa</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>San Marino</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Saudi Arabia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Senegal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Seychelles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sierra Leone</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Singapore</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Slovakia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Slovenia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Solomon Islands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Somalia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>South Africa</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Spain</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sri Lanka</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>St. Helena</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sudan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Suriname</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Swaziland</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sweden</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Switzerland</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Taiwan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tajikistan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tanzania</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Thailand</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Togo</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tokelau</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tonga</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tunisia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Turkey</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Turkmenistan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tuvalu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Uganda</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ukraine</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Uruguay</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Uzbekistan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Vanuatu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Venezuela</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Viet Nam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Virgin Islands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Western Sahara</source> <translation></translation> </message> <message> <source>Yemen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yugoslavia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Zambia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Zimbabwe</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Fax</source> <translation>회사 팩스</translation> </message> <message> <source>Home Fax</source> <translation>집 팩스</translation> </message> <message> <source>Business Phone</source> <translation>회사 전화</translation> </message> <message> <source>Home Phone</source> <translation>집 전화</translation> </message> <message> <source>Business Mobile</source> <translation>회사 핸드폰</translation> </message> <message> <source>Home Mobile</source> <translation>집 핸드폰</translation> </message> <message> <source>Business WebPage</source> <translation>회사 웹사이트</translation> </message> <message> <source>Home Web Page</source> <translation>집 웹사이트</translation> </message> <message> <source>Business Pager</source> <translation>회사 삐삐</translation> </message> <message> <source>Business Street</source> <translation>회사 주소</translation> </message> <message> <source>Home Street</source> <translation>집 주소</translation> </message> <message> <source>Business City</source> <translation>회사 도시</translation> </message> <message> <source>Business State</source> <translation>회사 주</translation> </message> <message> <source>Business Zip</source> <translation>회사 우편번호</translation> </message> <message> <source>Business Country</source> <translation>회사 국가</translation> </message> <message> <source>Home City</source> <translation>집 도시</translation> </message> <message> <source>Home State</source> <translation>집 주</translation> </message> <message> <source>Home Zip</source> <translation>집 우편번호</translation> </message> <message> <source>Home Country</source> <translation type="unfinished">집 국가</translation> </message> <message> <source>Department</source> <translation>부</translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation>회사</translation> </message> <message> <source>Profession</source> <translation>직업</translation> </message> <message> <source>Assistant</source> <translation>비서</translation> </message> <message> <source>Manager</source> <translation>매니저</translation> </message> <message> <source>Spouse</source> <translation>배우자</translation> </message> <message> <source>Birthday</source> <translation>생일</translation> </message> <message> <source>Anniversary</source> <translation>결혼 기념일</translation> </message> <message> <source>Nickname</source> <translation>별명</translation> </message> <message> <source>Children</source> <translation>자식들</translation> </message> <message> <source>Work Phone</source> <translation>회사 전화</translation> </message> <message> <source>Work Fax</source> <translation>회사 팩스</translation> </message> <message> <source>work Mobile</source> <translation>회사 핸드폰</translation> </message> <message> <source>Work Pager</source> <translation>회사 삐삐</translation> </message> <message> <source>Work Web Page</source> <translation>회사 웹사이트</translation> </message> <message> <source>Work Mobile</source> <translation>회사 핸드폰</translation> </message> <message> <source>Kuwait</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Kyrgystan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/advancedfm.ts b/i18n/ko/advancedfm.ts index b456873..25c2ed3 100644 --- a/i18n/ko/advancedfm.ts +++ b/i18n/ko/advancedfm.ts @@ -1,259 +1,255 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AdvancedFm</name> <message> <source>AdvancedFm</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Show Hidden Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Make Directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Run Command</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Run Command with Output</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Switch to Local</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Switch to Remote</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>About</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Note</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Could not rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>That directory does not exist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>AdvancedFm Output</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>command failed!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&OK</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Advancedfm Beam out</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ir sent.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Change Directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Execute</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open as text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Make Symlink</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Move</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Rescan</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>File Info</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Set Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Beam File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> already exists Do you really want to delete it?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy Same Dir</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Could not copy </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>to </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Could not move </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Advanced FileManager is copyright 2002 by L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> and is licensed by the GPL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add To Documents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>Output</name> <message> <source>Save output to file (name only)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> <message> <source>Set File Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Set file permissions for:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>owner</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>others</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Owner</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>read</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>write</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>execute</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/appearance.ts b/i18n/ko/appearance.ts index aa6c4ab..5274e0a 100644 --- a/i18n/ko/appearance.ts +++ b/i18n/ko/appearance.ts @@ -1,146 +1,142 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AppearanceSettings</name> <message> <source>Appearance</source> <translation>태마</translation> </message> <message> <source>Style</source> <translation>스타일</translation> </message> <message> <source>Current scheme</source> <translation>현재 태마</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>저장</translation> </message> <message> <source>Colors</source> <translation>색깔</translation> </message> <message> <source>Browse...</source> <translation>찾기...</translation> </message> <message> <source>Background</source> <translation>배경화면</translation> </message> <message> <source>Edit current scheme...</source> <translation>현재 태마 편집...</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>지우기</translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> <translation>정말로 지울까요</translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation>예</translation> </message> <message> <source>No</source> <translation>아니오</translation> </message> <message> <source>Delete scheme</source> <translation>태마 지우기</translation> </message> <message> <source>Unable to delete current scheme.</source> <translation>태마를 지울수 없습니다</translation> </message> <message> <source>Select</source> <translation>선택</translation> </message> <message> <source>Enable background image</source> <translation>배경 이미지를 사용</translation> </message> <message> <source>Default</source> <translation>기본</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>글꼴</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>크기</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog 가나다라마바사</translation> </message> <message> - <source>Apply</source> - <translation type="obsolete">적용</translation> - </message> - <message> <source>Restart</source> <translation>재시작</translation> </message> <message> <source>Do you want to restart Opie now?</source> <translation>지금 오삐를 재시작 할까요?</translation> </message> <message> <source>Settings...</source> <translation>설정...</translation> </message> <message> <source>Tab style:</source> <translation>탭의 종류:</translation> </message> <message> <source>Tabs</source> <translation>탭</translation> </message> <message> <source>Tabs w/icons</source> <translation>탭과 아이콘</translation> </message> <message> <source>Drop down list</source> <translation>드랍다운 리스트</translation> </message> <message> <source>Drop down list w/icons</source> <translation>아이콘 있는 드랍다운 리스트</translation> </message> <message> <source>Top</source> <translation>위</translation> </message> <message> <source>Bottom</source> <translation>아래</translation> </message> <message> <source>Enable advanced options in Opie apps</source> <translation>오삐 프로그램들의 고급 옵션들을 키기</translation> </message> <message> <source>Advanced</source> <translation>고급</translation> </message> </context> <context> <name>EditScheme</name> <message> <source>Edit scheme</source> <translation>태마 편집</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/appskey.ts b/i18n/ko/appskey.ts index e989899..ece7213 100644 --- a/i18n/ko/appskey.ts +++ b/i18n/ko/appskey.ts @@ -1,33 +1,29 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AppsKeyApp</name> <message> <source>Set Application Key</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Calender</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Address Book</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Popup Menu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Calendar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/buzzword.ts b/i18n/ko/buzzword.ts index 279ac4e..076f679 100644 --- a/i18n/ko/buzzword.ts +++ b/i18n/ko/buzzword.ts @@ -1,25 +1,21 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>BuzzWord</name> <message> <source>buZzword</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&New game</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>&About</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>&Game</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><h1><b>BINGO !</b></h1></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/citytime.ts b/i18n/ko/citytime.ts index 8438210..62e2ce2 100644 --- a/i18n/ko/citytime.ts +++ b/i18n/ko/citytime.ts @@ -1,99 +1,51 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>CityTime</name> <message> <source>Time Changing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There was a problem setting timezone %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Restore Time Zone</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There was a problem setting your timezone.Your time may be wrong now...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>CityTimeBase</name> <message> <source>City Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> - <message> - <source><location 4></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 6 TIME></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><location 5></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><location 2></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><location 6></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 5 TIME></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 2 TIME></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 1 TIME></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><location 3></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><location 1></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 3 TIME></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 4 TIME></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> </context> <context> <name>ZoneMap</name> <message> <source>CITY</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unable to Find Timezone Info</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Unable to find any timezone information in %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Couldn't Find Map</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Couldn't load map: %1, exiting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/keypebble.ts b/i18n/ko/keypebble.ts index ab58148..7be0f0f 100644 --- a/i18n/ko/keypebble.ts +++ b/i18n/ko/keypebble.ts @@ -1,200 +1,236 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>KRFBConnection</name> <message> <source>Connected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Connection Refused</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Host not found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Read Error: QSocket reported an error reading data, the remote host has probably dropped the connection.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>QSocket reported an invalid error code</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>KRFBDecoder</name> <message> <source>Waiting for server initialisation...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Waiting for desktop name...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Connected to %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Protocol Error: Message Id %1 was found when expecting an update message.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Protocol Error: An unknown encoding was used by the server %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>KRFBLogin</name> <message> <source>Waiting for server version...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error: Invalid server version, %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error: Unsupported server version, %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Logged in</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error: This server requires a password, but none has been specified. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error: The password you specified was incorrect.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error: Too many invalid login attempts have been made to this account, please try later.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Login Failed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Too many failures</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>KVNC</name> <message> <source>VNC Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Full Screen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Settings</source> + <source>Disconnect</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Connect...</source> + <source>Stop Full Screen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Disconnect</source> + <source>Connected to remote host</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Stop Full Screen</source> + <source>Logged in to remote host</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Connected to remote host</source> + <source>Connection closed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Logged in to remote host</source> + <source>New Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Connection closed</source> + <source>Open Bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete Bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Send Contrl-Alt-Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> - <name>KVNCConnectDlg</name> + <name>KVNCBookmarkDlgBase</name> <message> - <source>Connect to VNC server</source> + <source>Bookmarks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>KVNCConnDlgBase</name> <message> - <source>Host Name:</source> + <source>VNC Viewer Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Display Number:</source> + <source>Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show Password</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Password:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>VncOptionsBase</name> <message> - <source>VNC Viewer Options</source> + <source>Bookmark Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Data Encoding</source> + <source>Host Name:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Display Number:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Check for screen updates every:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Milliseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Request 8-bit session</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Raise on bell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Request shared session</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Connection</source> + <source>1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>4</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Scale Factor</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Encodings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hextile encoding</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>CoRRE encoding</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>RRE encoding</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy rectangle encoding</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/libqpe.ts b/i18n/ko/libqpe.ts index 495056f..0e681cb 100644 --- a/i18n/ko/libqpe.ts +++ b/i18n/ko/libqpe.ts @@ -1,736 +1,732 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>Categories</name> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> (multi.)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Personal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>CategoryCombo</name> <message> <source> (Multi.)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>CategoryEdit</name> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New Category</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New Category </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>CategoryEditBase</name> <message> <source>Category Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Categories</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Application</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Categories Go Here</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Global</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>CategoryMenu</name> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>CategorySelect</name> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sorry, another application is editing categories.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Edit Categories</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>FileSelector</name> <message> <source>View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Create a new Document</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Close the File Selector</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>FileSelectorView</name> <message> <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There are no files in this directory.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>FindWidget</name> <message> <source>String Not Found.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>End reached, starting at beginning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>FindWidgetBase</name> <message> <source>Find</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Find what:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Find</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Category:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Start Search at:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Dec 02 01</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Case Sensitive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Search Backwards</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>LnkProperties</name> <message> <source>Document View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File deletion failed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete Icon and leave file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Icon deletion failed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy of </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Duplicate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File copy failed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Moving Document failed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File does not exist.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>LnkPropertiesBase</name> <message> <source>Details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Comment:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Type:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Location:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Fast load (consumes memory)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Del Icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Beam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>OwnerDlg</name> <message> <source>Owner Information</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>PasswordBase</name> <message> <source>Form1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>7</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>9</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>OK</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Enter passcode</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Out of Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There was a problem creating Configuration Information for this program. Please free up some space and try again.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unable to create start up files Please free up some space before entering data</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unable to schedule alarm. Free some memory and try again.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Y</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>day</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>month</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>year</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>PM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>AM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Wed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Thu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Fri</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sat</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sun</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Are you sure you want to delete %1?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Work Address:</b></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Home Address:</b></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Email Addresses: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Phone: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Fax: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Mobile: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Web Page: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Web Page: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Office: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Phone: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Fax: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Mobile: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Pager: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Profession: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Assistant: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Manager: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Male</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Female</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Gender: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Spouse: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Birthday: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Anniversary: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Nickname: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Name Title</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Middle Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Suffix</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Job Title</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Department</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Company</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Phone</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Fax</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Mobile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Emails</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Phone</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Fax</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Mobile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Street</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business City</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business State</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Zip</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Country</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Pager</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business WebPage</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Profession</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Assistant</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Manager</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Street</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home City</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home State</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Zip</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Country</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Web Page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Spouse</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Birthday</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Anniversary</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Nickname</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Children</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Groups</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>StorageInfo</name> <message> <source>CF Card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SD Card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SCSI Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Internal Storage</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Ram FS</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Internal Memory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TimerReceiverObject</name> <message> <source>Out of Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unable to schedule alarm. Please free up space and try again</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/light-and-power.ts b/i18n/ko/light-and-power.ts index 5a89b8d..18b2baa 100644 --- a/i18n/ko/light-and-power.ts +++ b/i18n/ko/light-and-power.ts @@ -1,57 +1,53 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>LightSettingsBase</name> <message> - <source>Light Settings</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Adjust to environment</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Power saving</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> seconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Dim light after</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Suspend after</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Only deactivate LCD during Suspend</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Light off after</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bright</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><blockquote>The brighter the screen light, the more battery power is used.</blockquote></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Light and Power Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/mail.ts b/i18n/ko/mail.ts index 8fdd872..d251908 100644 --- a/i18n/ko/mail.ts +++ b/i18n/ko/mail.ts @@ -1,907 +1,903 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AccountEditor</name> <message> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Your signature is longer than 4 lines. This is considered inpolite by many people. You should shorten your signature.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Change</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Continue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>AccountEditorBase</name> <message> <source>Account Editor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Server</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Port:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>IMAP:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>[--]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>SMTP:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>User:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Pass:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Identity</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>E-Mail:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Org:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Advanced</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cc</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bcc</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Reply-To</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Signature:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SSL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>IMAP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Use SSL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>993</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SMTP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>AddressPicker</name> <message> <source>There are no entries in the addressbook.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>You have to select at least one address entry.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>AddressPickerBase</name> <message> <source>Address Picker</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>Composer</name> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Please select an entry first.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Set Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><div align=center>Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>You have to specify a recipient.<br>(eg: foo@bar.org)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>There was a problem sending some of the queued mails.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Success</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The mail was queued successfully.</p><p>The queue contains </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> mails.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><font color=#ff0000>Error occoured during sending.</font></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>%1</p</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The mail was sent successfully.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The queued mails </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> of </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ComposerBase</name> <message> <source>Compose Message</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Send the mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Queue the mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Attach a file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Addressbook</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Abort sending</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>From</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Reply</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>To</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cc</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bcc</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Subj.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Prio.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Low</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Normal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>High</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add an Attachement</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Remove Attachement</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Change Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ConfigDiag</name> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>You have to select an account first.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Question</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Do you relly want to delete the selected account?</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ConfigDiagBase</name> <message> <source>Configuration</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Accounts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>[Hidden]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>General</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mail notification</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Blink LED</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Play sound</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Check&nbsp;every</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> min</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Disable mail notification</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p><b>Mail version %1</b><hr> Sponsored and Programmed by LISAsystems<br> Visit http://www.lisa.de/ for Information. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>FolderWidget</name> <message> <source>Rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Move</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Create folder</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rescan folder list</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Please select an item first.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Question</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Do you really want to delete <pre>%1</pre>?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Foldername</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Please enter the name of the new folder.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Looking up host...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Host found.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Connected to host.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The IMAP connection was refused.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The host was not found.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>There was an error while reading from the socket.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Login failed. Check your password/username.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>An unknown error was encountered.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Disconnected.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Login successfull!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Login failed. Go away.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Renaming successfull!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Renaming failed. (Server said: %1)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Deletion successfull!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Delete failed. (Server said: %1)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Folder created. Rescanning...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The folder could not be created. (Server said: %1)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Couldn't open folder cache file for writing!</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Got folder list.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Couldn't retrieve the folder list. (Server said: %1)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>MailTable</name> <message> <source>From</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Subject</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Seen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unseen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Marked</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unmarked</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mark as...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mailbox contained no mails.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Getting mail headers...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>An error occoured during the selection of the mailbox. (Server said: %1)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stopped</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Got all mail headers.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><font color=#ff0000>Couldn't fetch mail.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>MainWindowBase</name> <message> <source>E-Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Servers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Compose new mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Send queued mails</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Show/hide folders</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Search mails</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Configuration</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>OpenDiagBase</name> <message> <source>Open file...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> Stop </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>%1</b> kB of <b>%2</b> kB at <b>%3</b> kB/s</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>[Icon]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><i>application/v-card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open using an application</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Save to disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Display</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Save to</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>RAM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>CF</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SD</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>(no name)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><Foldertree not known.></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Inbox</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no from)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no subject)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no date)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>RenameBase</name> <message> <source>Renaming</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><div align=center>Renaming</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><div align=center>to</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SearchDiag</name> <message> <source>Body</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Header Field</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Subject</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>From</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>To</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Please enter what to search for.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Please select a folder.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Please enter a header field to search in.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Could not select the folder. Aborting. (Server said: %1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Results</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>No mails match your criteria.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Search failed. (Server said: %1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Couldn't fetch the mail headers. (Server said: %1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SearchDiagBase</name> <message> <source>Mail Search</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Search&nbsp;in:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>For:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ViewMail</name> <message> <source><html><body><div align=center><b>%1</b></div><b>From:</b> %2<br><b>To:</b> %3<br>%4%5<b>Date:</b> %6<hr><font face=fixed>%7</font></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no subject)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no from)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no recipient)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Cc:</b> %1<br></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Bcc:</b> %1<br></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no date)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Getting mail body from server. Please wait...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The mail body is not yet downloaded, so you cannot reply yet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The mail body is not yet downloaded, so you cannot forward yet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>I was unable to retrieve the mail from the server. You can try again later or give up.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ViewMailBase</name> <message> <source>E-Mail by %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Reply</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Forward</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Attachments</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/showimg.ts b/i18n/ko/showimg.ts index 17b9a4c..c42e7d7 100644 --- a/i18n/ko/showimg.ts +++ b/i18n/ko/showimg.ts @@ -1,155 +1,123 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>ControlsDialog</name> <message> <source>Brightness</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ImageFileSelector</name> <message> <source>Title</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Type</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ImageViewer</name> <message> <source>Image Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Horizontal flip</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Vertical flip</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rotate 180</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rotate 90</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Fullscreen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> - Image Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Loading image...</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Could not load image</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>No image - select Open from File menu.</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>, %1/%2 colors</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>, %1 colors</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source> True color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>, %1 alpha levels</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>, 8-bit alpha channel</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Edit</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Thumbnail View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Slideshow</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Preferences..</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Help</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Image Info ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rotate 270</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Brightness ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Black And White</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Scale to Screen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 colors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 alpha levels</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>8-bit alpha channel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/sound.ts b/i18n/ko/sound.ts index 492cc73..4a644be 100644 --- a/i18n/ko/sound.ts +++ b/i18n/ko/sound.ts @@ -1,145 +1,128 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>SoundSettings</name> <message> - <source>Restart</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>To implement a new key switch -Opie will have to be restarted./n<B>Restart</B> Opie now?</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Yes</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>No</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Shows icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hides icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SoundSettingsBase</name> <message> <source>11025</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>22050</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>44100</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stereo</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>16 bit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Vmemo Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>8000</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>33075</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Visual Alerts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Taskbar Icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Escape</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Home</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Calender</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Contacts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Menu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>30</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>20</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>15</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>10</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sample Rate:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Recording Directory:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Recording Key:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Recording Limit in seconds:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unlimited</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Restart Opie if needed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/textedit.ts b/i18n/ko/textedit.ts index 58814d1..a4cc96e 100644 --- a/i18n/ko/textedit.ts +++ b/i18n/ko/textedit.ts @@ -1,279 +1,257 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>FontDialog</name> <message> <source>Font Dialog</source> <translation>글꼴</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>크기</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>글꼴</translation> </message> <message> <source>Font Style</source> <translation>글꼴</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog 가나다라마바사</translation> </message> <message> <source>FontDialog</source> <translation>글꼴</translation> </message> </context> <context> <name>TextEdit</name> <message> <source>New</source> <translation>새글</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>열기</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>저장</translation> </message> <message> <source>Save As</source> <translation>새 이름으로</translation> </message> <message> <source>Cut</source> <translation>자르기</translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation>복사</translation> </message> <message> <source>Paste</source> <translation>붙이기</translation> </message> <message> <source>Find...</source> <translation>찾기...</translation> </message> <message> <source>Zoom in</source> <translation>확대</translation> </message> <message> <source>Zoom out</source> <translation>축소</translation> </message> <message> <source>Bold</source> <translation>볼드</translation> </message> <message> <source>Italic</source> <translation>이탈릭</translation> </message> <message> <source>Wrap lines</source> <translation>줄을 감기</translation> </message> <message> <source>Start with new file</source> <translation>새 문서으로 시작하기</translation> </message> <message> <source>File</source> <translation>파일</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>편집</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation>보기</translation> </message> <message> <source>Find Next</source> <translation>다음 찾기</translation> </message> <message> <source>Close Find</source> <translation>닫기</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>지우기</translation> </message> <message> <source>Text Editor</source> <translation>텍스트 편집기</translation> </message> <message> <source>Unnamed</source> <translation>무명</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>글꼴</translation> </message> <message> <source>Permissions</source> <translation>권한</translation> </message> <message> <source>FontDialog</source> <translation>글꼴</translation> </message> <message> - <source>Do you really want -to delete the current file -from the disk? -This is irreversable!!</source> - <translation type="obsolete">정말로 이 파일을 -디스크에서 지우고 -시프신가요? -되돌릴수 없어요!</translation> - </message> - <message> <source>Yes</source> <translation>예</translation> </message> <message> <source>No</source> <translation>아니오</translation> </message> <message> <source>About</source> <translation>정보</translation> </message> <message> - <source>Text Editor has detected - you selected a .desktop file. -Open .desktop file or linked file?</source> - <translation type="obsolete">.desktop 파일을 -선택한것을 발견했습니다. -.desktop 파일 아니면 링크되어있는 파일을 열까요?</translation> - </message> - <message> <source>.desktop File</source> <translation>.desktop 파일</translation> </message> <message> <source>Linked Document</source> <translation>링크된 문서</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation>모두</translation> </message> <message> <source>Text</source> <translation>텍스트</translation> </message> <message> <source>Insert Time and Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Advanced features</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Text Editor has detected<BR>you selected a <B>.desktop</B> file.<BR>Open <B>.desktop</B> file or <B>linked</B> file?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Text Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Write Failed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Text Edit is copyright<BR>2000 Trolltech AS, and<BR>2002 by <B>L. J. Potter <BR>llornkcor@handhelds.org</B><BR>and is licensed under the GPL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> <message> <source>Set File Permissions</source> <translation>파일 권한 설정</translation> </message> <message> <source>Set file permissions for:</source> <translation>파일 권한 설정:</translation> </message> <message> <source>owner</source> <translation>주인</translation> </message> <message> <source>group</source> <translation>그룹</translation> </message> <message> <source>others</source> <translation>기타</translation> </message> <message> <source>Owner</source> <translation>주인</translation> </message> <message> <source>Group</source> <translation>그룹</translation> </message> <message> <source>read</source> <translation>읽기</translation> </message> <message> <source>write</source> <translation>쓰기</translation> </message> <message> <source>execute</source> <translation>실행</translation> </message> <message> - <source>filePermissions</source> - <translation type="obsolete">파일권한</translation> - </message> - <message> <source>Warning</source> <translation>경고</translation> </message> <message> <source>Error- no user</source> <translation>에러- 유저가 없음</translation> </message> <message> <source>Error- no group</source> <translation>에러- 그룹이 없음</translation> </message> <message> <source>Error setting ownership or group</source> <translation>소유권이나 그룹을 설정하는데 에러 발생</translation> </message> <message> <source>Error setting mode</source> <translation>모드 설정하는데 에러 발생</translation> </message> <message> <source>File Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ko/today.ts b/i18n/ko/today.ts index 748913e..097f0fa 100644 --- a/i18n/ko/today.ts +++ b/i18n/ko/today.ts @@ -1,121 +1,117 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>Today</name> <message> <source>Today</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>%1</b> new mail(s), <b>%2</b> outgoing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There is <b> 1</b> active task: <br></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There are <b> %1</b> active tasks: <br></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No active tasks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No appointments today</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Owned by </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Please fill out the business card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>No more today</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>No more appointments today</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TodayBase</name> <message> <source>Opiemail not installed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Today</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>todayconfig</name> <message> <source>Today config</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Should the location be shown?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Should the notes be shown?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Show only later appointments</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Calendar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>How many tasks should be shown?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tasks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Clip after how many letters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Misc</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>How many appointment should be shown?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Should today be autostarted on resume? (Opie only)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Activate the autostart after how many minutes?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> |