summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/lv/sysinfo.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/lv/sysinfo.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/lv/sysinfo.ts6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/lv/sysinfo.ts b/i18n/lv/sysinfo.ts
index f32de31..fcb70e8 100644
--- a/i18n/lv/sysinfo.ts
+++ b/i18n/lv/sysinfo.ts
@@ -30,70 +30,74 @@
<translation>3. Teksta Renderēšana</translation>
</message>
<message>
<source>4. Gfx Rendering </source>
<translation>4. Gfx Renderēšana</translation>
</message>
<message>
<source>5. RAM Performance </source>
<translation>5. RAM Veiktspēja</translation>
</message>
<message>
<source>6. SD Card Performance </source>
<translation>6. SD Kartes Veiktspēja</translation>
</message>
<message>
<source>7. CF Card Performance </source>
<translation>4. CF Kartes Veiktspēja</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start Tests!</source>
<translation>&amp;Sākt Testus!</translation>
</message>
<message>
<source>Click here to perform the selected tests.</source>
<translation>Klikšķiniet šeit, lai palaistu izvēlētos testus.</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a model to compare your results with.</source>
<translation>Izvēlaties modeli ar kuru salīdzināt rezultātus.</translation>
</message>
<message>
<source>Compare To:</source>
- <translation>Salīdzināt Ar:</translation>
+ <translation type="obsolete">Salīdzināt Ar:</translation>
</message>
<message>
<source>error</source>
<translation>kļūda</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Compare:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileSysInfo</name>
<message>
<source>CF</source>
<translation>CF</translation>
</message>
<message>
<source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source>
<translation>Šis grafs rāda cik daudz atmiņas ir izlietots šajā Compact Flash atmiņas kartē.</translation>
</message>
<message>
<source>Ha</source>
<translation>C</translation>
</message>
<message>
<source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source>
<translation>Šis grafs rāda cik daudz vietas ir aizņemts uz cietā diska.</translation>
</message>
<message>
<source>SD</source>
<translation>SD</translation>
</message>
<message>
<source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source>
<translation>Šis grafs rāda cik daudz vietas ir aizņemts uz Secure Digital atmiņas kartes.</translation>
</message>
<message>
<source>SC</source>
<translation>SC</translation>
</message>
<message>