1 files changed, 5 insertions, 23 deletions

diff --git a/i18n/mk/aqpkg.ts b/i18n/mk/aqpkg.ts
index 9a39435..8052beb 100644
--- a/i18n/mk/aqpkg.ts
+++ b/i18n/mk/aqpkg.ts
@@ -110,221 +110,203 @@
     <message>
         <source>%1 Kb</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>InstallOptionsDlgImpl</name>
     <message>
         <source>Options</source>
         <translation>Опции</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Depends</source>
         <translation>Форсирај Зависности</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Reinstall</source>
         <translation>Форсирај повторна инсталација</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Remove</source>
         <translation>Форсирај отстранување</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Overwrite</source>
         <translation>Офрисрај Препишување</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Information Level</source>
         <translation>Ниво на информации</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Errors only</source>
         <translation>Само грешки</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal messages</source>
         <translation>Нормални пораки</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Informative messages</source>
         <translation>Информативни пораки</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Troubleshooting output</source>
         <translation>Детален излез</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Ipkg</name>
     <message>
         <source>Dealing with package %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Removing symbolic links...
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Creating symbolic links for %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Creating symbolic links for %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Finished</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Removing status entry...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>status file - </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>package - </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Couldn&apos;t open status file - </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Couldn&apos;t create tempory status file - </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Couldn&apos;t start ipkg process</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Could not open :</source>
+        <source>Couldn&apos;t start ipkg-link process</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Creating directory </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Linked %1 to %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Failed to link %1 to %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Removed %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Failed to remove %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Removed </source>
+        <source>Symbolic linking failed!
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to remove </source>
+        <source>Symbolic linking succeeded.
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>AQPkg - Package Manager</source>
         <translation>AQPkg - менаџер на пакети</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type the text to search for here.</source>
         <translation>Искуцај го текстот за пребарување.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to hide the Quick Jump toolbar.</source>
         <translation>Клики овде за да се сокрие палетата за брзи скокови.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update lists</source>
         <translation>Освежи листа</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to update package lists from servers.</source>
         <translation>Кликни овде за да се освежи листата од серверите.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upgrade</source>
         <translation>Надгради</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to upgrade all installed packages if a newer version is available.</source>
         <translation>Кликни овде за да се надградат сите инсталирани пакети доколку постои понова верзија.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download</source>
         <translation>Превземи</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to download the currently selected package(s).</source>
         <translation>Кликни овде за да се превземат избраните пакети.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply changes</source>
         <translation>Примени промени</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to install, remove or upgrade currently selected package(s).</source>
         <translation>Кликни овде за да се инталираат, отстранат или надградат избраните пакети.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configure</source>
         <translation>Конфигурација</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to configure this application.</source>
         <translation>Кликни овде за да ја конфигурираш апликацијава.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Actions</source>
         <translation>Акции</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show packages not installed</source>
         <translation>Прикажи ги неинсталираните пакети</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to show packages available which have not been installed.</source>
         <translation>Кликни овде за да се прикажат пакетите кои не се инсталирани.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show installed packages</source>
         <translation>Прикажи инсталирани пакети</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to show packages currently installed on this device.</source>
         <translation>Кликни овде за да се прикажат инсталираните пакети.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show updated packages</source>
         <translation>Прикажи ги надградените пакети</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to show packages currently installed on this device which have a newer version available.</source>
         <translation>Кликни овде за да се прикажат инсталираните пакети за кои има понова верзија.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filter by category</source>
         <translation>Филтрирај по категорија</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to list packages belonging to one category.</source>
         <translation>Кликни овде за да се прикажат пакетите кои припаѓаат на одредена категорија.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set filter category</source>
         <translation>Постави категорија за филтрирање</translation>