1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/i18n/mk/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/mk/libtodayaddressbookplugin.ts
index 482e046..79965f2 100644
--- a/i18n/mk/libtodayaddressbookplugin.ts
+++ b/i18n/mk/libtodayaddressbookplugin.ts
@@ -10,13 +10,13 @@
         <translation>Подесете го максималниот бр. на линии кои ќе се покажуваат за секоја годишнина/роденден</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clip line after X chars: </source>
-        <translation>Скрати линија по Х карактери:</translation>
+        <translation type="obsolete">Скрати линија по Х карактери:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>After how many chars should be the info about the task be cut off</source>
-        <translation>После колку карактери информацијата за настанот би требало да биде скратена</translation>
+        <translation type="obsolete">После колку карактери информацијата за настанот би требало да биде скратена</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Days look ahead: </source>
         <translation>Денови за гледање напред:</translation>
@@ -26,9 +26,9 @@
         <translation>Колку денови напред во месецот треба да се изврши пребарување</translation>
     </message>
     <message>
         <source>To activate settings: Restart application !</source>
-        <translation type="unfinished">За да се активираат промените: Рестартирај ја апликацијата!</translation>
+        <translation type="obsolete">За да се активираат промените: Рестартирај ја апликацијата!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set Headline Color: </source>
         <translation>Намести боја на наслов:</translation>