1 files changed, 117 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/mk/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/mk/libtodayweatherplugin.ts
new file mode 100644
index 0000000..0840f64
--- a/dev/null
+++ b/i18n/mk/libtodayweatherplugin.ts
@@ -0,0 +1,117 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>Weather plugin</source>
+        <translation>Додаток за време</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WeatherPluginConfig</name>
+    <message>
+        <source>Enter ICAO location identifier:</source>
+        <translation>Внеси идентификатор за локација:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter the 4 letter code for the desired location here.  See http://www.nws.noaa.gov/tg/siteloc.shtml to find a location near you.</source>
+        <translation>Внеси код од 4 букви за локацијата. Погледајте на http://www.nws.noaa.gov/siteloc.shtml за да најдете локација блиску до вас.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Visit http://www.nws.noaa.gov/tg/siteloc.shtml to find the nearest location.</source>
+        <translation>Погледајте на http://www.nws.noaa.gov/siteloc.shtml за да ја пронајдете најблиската локација.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use metric units</source>
+        <translation>Користи метрични единици</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select type of units displayed.</source>
+        <translation>Клики овде за да се избере типот на мерни единици.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update frequency (in minutes):</source>
+        <translation>Фрекфенција на освежување (во минути):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select how often (in minutes) you want the weather to be updated.</source>
+        <translation>Одберете колку често (во минути) податоците за времето да се освежуваат.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WeatherPluginWidget</name>
+    <message>
+        <source>Retreiving current weather information.</source>
+        <translation>Вчитување на информациите за моменталната состојба.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Temp: </source>
+        <translation>Температура:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>  Wind: </source>
+        <translation>Ветер:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>
+Pres: </source>
+        <translation>
+Притисок:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Current weather data not available.</source>
+        <translation>Податоците за моменталната состојба не се достапни.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>n/a</source>
+        <translation>н/а</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>E </source>
+        <translation>И</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NE </source>
+        <translation>СИ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>N </source>
+        <translation>С</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NW </source>
+        <translation>СЗ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>W </source>
+        <translation>З</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SW </source>
+        <translation>ЈЗ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>S </source>
+        <translation>Ј</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SE </source>
+        <translation>ЈИ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> KPH</source>
+        <translation>Км/Ч</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> MPH</source>
+        <translation>М/ч</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> hPa</source>
+        <translation>хПа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> Hg</source>
+        <translation>Hg</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>