| -rw-r--r-- | i18n/mk/showimg.ts | 158 |
1 files changed, 158 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/mk/showimg.ts b/i18n/mk/showimg.ts new file mode 100644 index 0000000..d578f90 --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/showimg.ts @@ -0,0 +1,158 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>ControlsDialog</name> + <message> + <source>Brightness</source> + <translation>Светлина</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ImageFileSelector</name> + <message> + <source>Title</source> + <translation>Наслов</translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation>Тип</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ImageViewer</name> + <message> + <source>Image Viewer</source> + <translation>Прегледувач на слики</translation> + </message> + <message> + <source>Open</source> + <translation>Отвори</translation> + </message> + <message> + <source>Thumbnail View</source> + <translation>Мал преглед</translation> + </message> + <message> + <source>Slide show</source> + <translation>Слајд-приказ</translation> + </message> + <message> + <source>Preferences..</source> + <translation>Својства..</translation> + </message> + <message> + <source>Image Info ...</source> + <translation>Информации за слика...</translation> + </message> + <message> + <source>Horizontal flip</source> + <translation>Префрли Хоринзотално</translation> + </message> + <message> + <source>Vertical flip</source> + <translation>Префрли Вертикално</translation> + </message> + <message> + <source>Open ...</source> + <translation>Отвори...</translation> + </message> + <message> + <source>Rotate 90</source> + <translation>Ротирај 90</translation> + </message> + <message> + <source>Rotate 180</source> + <translation>Ротирај 180</translation> + </message> + <message> + <source>Rotate 270</source> + <translation>Ротирај 270</translation> + </message> + <message> + <source>Brightness ...</source> + <translation>Светлина...</translation> + </message> + <message> + <source>Black And White</source> + <translation>ЦрноБела</translation> + </message> + <message> + <source>Scale to Screen</source> + <translation>Зголеми/Намали на екран</translation> + </message> + <message> + <source>Fullscreen</source> + <translation>Цел екран</translation> + </message> + <message> + <source>Stop Slideshow</source> + <translation>Сопри Слајд-приказ</translation> + </message> + <message> + <source>File</source> + <translation>Датотека</translation> + </message> + <message> + <source>View</source> + <translation>Преглед</translation> + </message> + <message> + <source>Options</source> + <translation>Опции</translation> + </message> + <message> + <source> - Image Viewer</source> + <translation> - Прегледувач на слики</translation> + </message> + <message> + <source>%1 colors</source> + <translation>%1 бои</translation> + </message> + <message> + <source> True color</source> + <translation>Вистински бои</translation> + </message> + <message> + <source>%1 alpha levels</source> + <translation>%1 алфа нивоа</translation> + </message> + <message> + <source>8-bit alpha channel</source> + <translation>8-битен алфа канал</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialogBase</name> + <message> + <source>Preferences</source> + <translation>Својства</translation> + </message> + <message> + <source>Slide Show</source> + <translation>Слајд-приказ</translation> + </message> + <message> + <source>Delay between pictures</source> + <translation>Каснење помеѓу слики</translation> + </message> + <message> + <source>s</source> + <translation>с</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat slideshow</source> + <translation>Повтори Слајд-приказ</translation> + </message> + <message> + <source>Show pictures in reverse</source> + <translation>Прикажи ги сликите обратно</translation> + </message> + <message> + <source>Load pictures rotated 90 degrees</source> + <translation>Вчитај ги сликите ротирани за 90 степени</translation> + </message> + <message> + <source>Fast load pictures</source> + <translation>Брзо вчитување на слики</translation> + </message> +</context> +</TS> |