| -rw-r--r-- | i18n/mk/backup.ts | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/bluepin.ts | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/bluetooth-manager.ts | 334 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/datebook.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/libautorotateapplet.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/libbluetoothapplet.ts | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/libmailapplet.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/libmailwrapper.ts | 246 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/libmultikeyapplet.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/libnetworkapplet.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/libopienet2.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/libopietooth.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/libqmultikey.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/libwlan.ts | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/light-and-power.ts | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/opiemail.ts | 690 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/opierec.ts | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/mk/sheetqt.ts | 452 |
18 files changed, 1797 insertions, 82 deletions
diff --git a/i18n/mk/backup.ts b/i18n/mk/backup.ts index 2758c53..3dfa35f 100644 --- a/i18n/mk/backup.ts +++ b/i18n/mk/backup.ts @@ -1,116 +1,116 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>BackupAndRestore</name> <message> <source>Backup and Restore... working...</source> <translation>Бекап и Обновување...работи...</translation> </message> <message> <source>Backup and Restore</source> <translation>Бекап и Обновување</translation> </message> <message> <source>Error from System: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Message</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Backup Failed!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Backup and Restore.. Failed !!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Backup Successfull.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Please select something to restore.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Restore Failed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unable to open File: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Restore Successfull.</source> + <source>Backup Successful.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore Successful.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>BackupAndRestoreBase</name> <message> <source>Backup And Restore</source> <translation>Бекап и Обновување</translation> </message> <message> <source>Backup</source> <translation>Бекап</translation> </message> <message> <source>Applications</source> <translation>Апликации</translation> </message> <message> <source>Save To</source> <translation>Сними во</translation> </message> <message> <source>&Backup</source> <translation>&Бекап</translation> </message> <message> <source>Restore</source> <translation>Обновување</translation> </message> <message> <source>Select Source</source> <translation>Избери извор</translation> </message> <message> <source>Column 1</source> <translation>Колона 1</translation> </message> <message> <source>&Restore</source> <translation>&Обновување</translation> </message> <message> <source>Update Filelist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ErrorDialog</name> <message> <source>Error Info</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error Message:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&OK</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/mk/bluepin.ts b/i18n/mk/bluepin.ts new file mode 100644 index 0000000..616207e --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/bluepin.ts @@ -0,0 +1,36 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>PinDlgBase</name> + <message> + <source>Please enter pin</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Please enter PIN:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save pin</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Ok</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <source>Outgoing connection to </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Incoming connection from </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/mk/bluetooth-manager.ts b/i18n/mk/bluetooth-manager.ts new file mode 100644 index 0000000..85df85c --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/bluetooth-manager.ts @@ -0,0 +1,334 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>BlueBase</name> + <message> + <source>Bluetooth Manager</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><b>Device name : </b> Ipaq</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>MAC adress: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Class</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Test</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Changes were applied.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>rescan sevices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>to group</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>delete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Test1:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>no services found</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No connections found</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>BluetoothBase</name> + <message> + <source>Form1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Devices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Device Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Online</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Scan for Devices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Connections</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Connection type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Signal</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Config</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bluetooh Basic Config</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Default Passkey</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>enable authentification</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>enable encryption</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enable Page scan</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enable Inquiry scan</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Apply</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rfcomm Bind Table</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Status Label</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DeviceDialog</name> + <message> + <source>Form2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Devicename</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Services</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>change settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>active</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>service name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Change device +name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Default PIN +Code</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>TextLabel9</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DunPopup</name> + <message> + <source>connect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>connect+conf</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>disconnect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ObexDialog</name> + <message> + <source>beam files </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Which file should be beamed?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Send</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>OpieTooth::ScanDialog</name> + <message> + <source>Scan for devices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Start scan</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Add Device</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Stop scan</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PPPDialog</name> + <message> + <source>ppp connection </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter an ppp script name:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Connect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PanPopup</name> + <message> + <source>connect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>connect+conf</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>disconnect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>RfcommAssignDialogBase</name> + <message> + <source>Rfcomm Bind</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bind device to a interface</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>RfcommDialogItemBase</name> + <message> + <source>Form2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mac</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Channel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>3</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>4</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>5</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>6</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>7</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>8</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>9</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>10</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Comment:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/mk/datebook.ts b/i18n/mk/datebook.ts index c6a5453..739d648 100644 --- a/i18n/mk/datebook.ts +++ b/i18n/mk/datebook.ts @@ -1,349 +1,345 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>DateBook</name> <message> <source>Calendar</source> <translation>Календар</translation> </message> <message> <source>New</source> <translation>Нов</translation> </message> <message> <source>Today</source> <translation>Денес</translation> </message> <message> <source>Day</source> <translation>Ден</translation> </message> <message> <source>Week</source> <translation>Недела</translation> </message> <message> <source>WeekLst</source> <translation>Листа на недели</translation> </message> <message> <source>Month</source> <translation>Месец</translation> </message> <message> <source>Find</source> <translation>Пронајди</translation> </message> <message> <source>Edit...</source> <translation>Уреди...</translation> </message> <message> <source>Event duration is potentially longer than interval between repeats.</source> <translation>ТЅраењето на настанот е подолго околку интервалот помежу повторувањата.</translation> </message> <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation>Неможе да се менуваат податоците, во моментов се синхронизира</translation> </message> <message> <source>Duplicate Event</source> <translation>Дупликат на настан</translation> </message> <message> <source>Edit Event</source> <translation>Уреди настан</translation> </message> <message> <source> minutes)</source> <translation>Минути)</translation> </message> <message> <source>OK</source> <translation>ОК</translation> </message> <message> <source>Out of space</source> <translation>Нема доволно простор</translation> </message> <message> <source>Calendar was unable to save your changes. Free up some space and try again. Quit anyway?</source> <translation>Календарот неможеше да ги зачува промените Ослободи простор и овиди се повторно Прекини? </translation> </message> <message> <source>(Unknown)</source> <translation>(Непознато)</translation> </message> <message> <source>Error!</source> <translation>Грешка!</translation> </message> <message> <source>Fix it</source> <translation>Поправи</translation> </message> <message> <source>Continue</source> <translation>Продолжи</translation> </message> <message> <source>error box</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayHeaderBase</name> <message> <source>M</source> <translation>П</translation> </message> <message> <source>T</source> <translation>В</translation> </message> <message> <source>W</source> <translation>С</translation> </message> <message> <source>F</source> <translation>П</translation> </message> <message> <source>S</source> <translation>С</translation> </message> <message> <source>Monday</source> <translation>Понеделник</translation> </message> <message> <source>Tuesday</source> <translation>Вторник</translation> </message> <message> <source>Wednesday</source> <translation>Среда</translation> </message> <message> <source>Thursday</source> <translation>Четврток</translation> </message> <message> <source>Friday</source> <translation>Петок</translation> </message> <message> <source>Saturday</source> <translation>Сабота</translation> </message> <message> <source>Sunday</source> <translation>Недела</translation> </message> - <message> - <source>DateBookDayHeaderBase</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>DateBookDayView</name> <message> <source>:00p</source> <translation>:00р</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayWidget</name> <message> <source>This is an all day event.</source> <translation>Ова е настан кој трае цел ден.</translation> </message> <message> <source>Start</source> <translation>Почеток</translation> </message> <message> <source>End</source> <translation>Крај</translation> </message> <message> <source>Time</source> <translation>Време</translation> </message> <message> <source> - </source> <translation>-</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>Уреди</translation> </message> <message> <source>Duplicate</source> <translation>Дуплирај</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Избриши</translation> </message> <message> <source>Beam</source> <translation>Испрати</translation> </message> <message> <source>Beam this occurence</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookSettings</name> <message> <source>Calendar</source> <translation>Календар</translation> </message> <message> <source>:00 PM</source> <translation>:00 РМ</translation> </message> <message> <source>:00 AM</source> <translation>:00 АМ</translation> </message> <message> <source>PM</source> <translation>РМ</translation> </message> <message> <source>AM</source> <translation>АМ</translation> </message> <message> <source>:00</source> <translation>:00</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookSettingsBase</name> <message> <source>Preferences</source> <translation>Особини</translation> </message> <message> <source>Views</source> <translation>Прегледи</translation> </message> <message> <source>Default view:</source> <translation>Основен преглед:</translation> </message> <message> <source>Day</source> <translation>Ден</translation> </message> <message> <source>Week</source> <translation>Недела</translation> </message> <message> <source>Week List</source> <translation>Листа на недели</translation> </message> <message> <source>Month</source> <translation>1Месец</translation> </message> <message> <source>Jump to current time</source> <translation>Скокни на моментално време</translation> </message> <message> <source>Row style:</source> <translation>Стил на редови:</translation> </message> <message> <source>Default</source> <translation>Основен</translation> </message> <message> <source>Medium</source> <translation>Среден</translation> </message> <message> <source>Large</source> <translation>Голем</translation> </message> <message> <source>Time display</source> <translation>Приказ на време</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation>Ништо</translation> </message> <message> <source>Start</source> <translation>Почеток</translation> </message> <message> <source>Start-End</source> <translation>Почеток-Крај</translation> </message> <message> <source>Misc</source> <translation>Општо</translation> </message> <message> <source>Alarm Settings</source> <translation>Подесувања за аларм</translation> </message> <message> <source>Alarm Preset</source> <translation>Претпоставки за Аларм</translation> </message> <message> <source> minutes</source> <translation>минути</translation> </message> <message> <source>Start viewing events</source> <translation>Почни преглед на настани</translation> </message> <message> <source>Start Time:</source> <translation>Време на Почеток:</translation> </message> <message> <source>:00</source> <translation>:00</translation> </message> <message> <source>Defaults</source> <translation>Основни</translation> </message> <message> <source>Location:</source> <translation>Локација:</translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation>Канцеларија</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>Дома</translation> </message> <message> <source>Category:</source> <translation>Категорија:</translation> </message> diff --git a/i18n/mk/libautorotateapplet.ts b/i18n/mk/libautorotateapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/libautorotateapplet.ts @@ -0,0 +1,2 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +</TS> diff --git a/i18n/mk/libbluetoothapplet.ts b/i18n/mk/libbluetoothapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..ed12110 --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/libbluetoothapplet.ts @@ -0,0 +1,25 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>OpieTooth::BluezApplet</name> + <message> + <source>Disable Bluetooth</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enable Bluetooth</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Launch manager</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Disable discovery</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enable discovery</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/mk/libmailapplet.ts b/i18n/mk/libmailapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/libmailapplet.ts @@ -0,0 +1,2 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +</TS> diff --git a/i18n/mk/libmailwrapper.ts b/i18n/mk/libmailwrapper.ts new file mode 100644 index 0000000..16104e1 --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/libmailwrapper.ts @@ -0,0 +1,246 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>IMAPwrapper</name> + <message> + <source>error connecting imap server: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>error logging in imap server: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mailbox has no mails</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mailbox has %1 mails</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error fetching headers: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mailbox has no mails!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>error deleting mail: %s</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot create folder %1 for holding subfolders</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>%1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>error copy mails: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>error copy mail: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>LoginDialogUI</name> + <message> + <source>Login</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>User</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MBOXwrapper</name> + <message> + <source>Mailbox has %1 mail(s)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mailbox exists.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error init folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error writing to message folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error initializing mbox</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error fetching mail %i</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error deleting mail %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mailbox doesn't exist.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error deleting Mailbox.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MHwrapper</name> + <message> + <source>Mailbox has %1 mail(s)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error fetching mail %i</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error deleting mail %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error retrieving status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>POP3wrapper</name> + <message> + <source>Mailbox contains %1 mail(s)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error initializing folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>error deleting mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error getting folder info</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error deleting mail %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SMTPwrapper</name> + <message> + <source>No error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unexpected error code</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Service not available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Stream error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>gethostname() failed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Not implemented</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error, action not taken</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Data exceeds storage allocation</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error in processing</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mailbox unavailable</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mailbox name not allowed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bad command sequence</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>User not local</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Transaction failed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Memory error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Connection refused</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unknown error code</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error sending mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error sending queued mail - breaking</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>progressMailSend</name> + <message> + <source>%1 of %2 bytes send</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sending mail %1 of %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>progressMailSendUI</name> + <message> + <source>Sending mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Progress of mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/mk/libmultikeyapplet.ts b/i18n/mk/libmultikeyapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/libmultikeyapplet.ts @@ -0,0 +1,2 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +</TS> diff --git a/i18n/mk/libnetworkapplet.ts b/i18n/mk/libnetworkapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/libnetworkapplet.ts @@ -0,0 +1,2 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +</TS> diff --git a/i18n/mk/libopienet2.ts b/i18n/mk/libopienet2.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/libopienet2.ts @@ -0,0 +1,2 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +</TS> diff --git a/i18n/mk/libopietooth.ts b/i18n/mk/libopietooth.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/libopietooth.ts @@ -0,0 +1,2 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +</TS> diff --git a/i18n/mk/libqmultikey.ts b/i18n/mk/libqmultikey.ts index b23e1e8..98085e4 100644 --- a/i18n/mk/libqmultikey.ts +++ b/i18n/mk/libqmultikey.ts @@ -1,64 +1,72 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>ConfigDlg</name> <message> <source>Multikey Configuration</source> <translation>конфигурација на тастатура</translation> </message> <message> <source>General Settings</source> <translation>Основни подесувања</translation> </message> <message> <source>Keymap File</source> <translation>датотека на мапирање на копчиња</translation> </message> <message> <source>Current Language</source> <translation>Јазик</translation> </message> <message> <source>Add</source> <translation>Додади</translation> </message> <message> <source>Remove</source> <translation>Одстрани</translation> </message> <message> <source>Pickboard</source> <translation>Тастатура на избор</translation> </message> <message> <source>Key Repeat</source> <translation>повторување</translation> </message> <message> <source>Colors</source> <translation>Бои</translation> </message> <message> <source>Key Color</source> <translation>боја на копчиња</translation> </message> <message> <source>Key Pressed Color</source> <translation>боја на притиснато копче</translation> </message> <message> <source>Line Color</source> <translation>боја на линија</translation> </message> <message> <source>Text Color</source> <translation>Боја н текст</translation> </message> + <message> + <source>Move Up</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move Down</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>InputMethods</name> <message> <source>Multikey</source> <translation>Тастатура</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/mk/libwlan.ts b/i18n/mk/libwlan.ts index 868d0d1..783fa2a 100644 --- a/i18n/mk/libwlan.ts +++ b/i18n/mk/libwlan.ts @@ -1,140 +1,148 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>WLAN</name> <message> <source>Wireless Configuration</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>General</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mode</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>ESS-ID</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>MAC</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Specify &Access Point</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Specify &Channel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>any</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Infrastructure</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Auto</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Managed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ad-Hoc</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Encryption</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Enable Encryption</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Key Setting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key &1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key &2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key &3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key &4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Non-encrypted Packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Accept</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Reject</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>SSID</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rescan Neighbourhood</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chn</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>WlanInfo</name> <message> <source>Interface Information</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>802.11b</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Channel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mode</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>ESSID</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Station</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>AP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Quality</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Noise</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Signal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/mk/light-and-power.ts b/i18n/mk/light-and-power.ts index 0bf11fd..7078898 100644 --- a/i18n/mk/light-and-power.ts +++ b/i18n/mk/light-and-power.ts @@ -1,170 +1,182 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>Calibration</name> <message> <source>%1 Steps</source> <translation>%1 Чекори</translation> </message> </context> <context> <name>LightSettings</name> <message> <source>Backlight && Contrast</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>LightSettingsBase</name> <message> <source>Light and Power Settings</source> <translation>Подесувања за светлото и енергијата</translation> </message> <message> <source>on Battery</source> <translation>на Батерија</translation> </message> <message> <source>General Settings</source> <translation>Оснопвни подесувања</translation> </message> <message> <source> sec</source> <translation>сек</translation> </message> <message> <source>never</source> <translation>нокогаш</translation> </message> <message> <source>Light off after</source> <translation>Изгасисветло по</translation> </message> <message> <source>Dim light after</source> <translation>Намали светло по</translation> </message> <message> <source>Suspend after</source> <translation>Супендирај по</translation> </message> <message> <source>Deactivate LCD only (does not suspend)</source> <translation>Деактивирај ЛЦД екран (не суспендира)</translation> </message> <message> <source>Backlight</source> <translation>Светло</translation> </message> <message> <source>set a fix value for backlight</source> <translation>постави фиксна вредност за светлото</translation> </message> <message> <source>Off</source> <translation>Исклучи</translation> </message> <message> <source>Full</source> <translation>Целосно</translation> </message> <message> <source>Use Light Sensor</source> <translation>Користи Сензор за Светло</translation> </message> <message> <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> <translation>Светлото на екранот може автоматски да се подесува во заивснот од светлината околу вас. ПОдесувањата за светлост сеуште влијаат на просечното осветлување.</translation> </message> <message> <source>Calibrate</source> <translation>Калибрирај</translation> </message> <message> <source>Advanced settings for light sensor handling</source> <translation>Напредни подесувања за управување со светлосниот сензор</translation> </message> <message> <source>on AC</source> <translation>на Мрежа</translation> </message> <message> <source>Warnings</source> <translation>Предупредувања</translation> </message> <message> <source>Low power warning interval</source> <translation>Интервал за предупредување на слаба батерија</translation> </message> <message> <source> %</source> <translation>%</translation> </message> <message> <source>At what battery level should the low power warning pop up</source> <translation>На кое ниво набатеријата треба предупредувањето да се појави</translation> </message> <message> <source>how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations</source> <translation>Колку често треба да се проверува за нивото на батеријата. Ова одредува колку често ќе има известувања за ситуации со слаба батерија </translation> </message> <message> <source>At what battery level should the critical power warning pop up</source> <translation>На кое ниво на батеријата треба да се појави критичното предупредување</translation> </message> <message> <source>very low battery warning at</source> <translation>предупредување за многу ниско ниво на батерија</translation> </message> <message> <source>critical power warning at</source> <translation>предупредување за критично ниво на батерија</translation> </message> <message> <source>CPU Frequency</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>set a fix value for contrast</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>CPU frequency</source> + <source>On closing the hinge</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ignore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>display off</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>suspend</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SensorBase</name> <message> <source>Sensor Calibration</source> <translation>Шпдесување на сензор</translation> </message> <message> <source>Full</source> <translation>Целосно</translation> </message> <message> <source>Off</source> <translation>Исклучи</translation> </message> <message> <source>Dark</source> <translation>Темно</translation> </message> <message> <source>Light</source> <translation>Светло</translation> </message> <message> <source>Steps</source> <translation>Чекори</translation> </message> <message> <source>Check interval</source> <translation>Интервал на проверка</translation> </message> <message> <source> sec</source> <translation>сек</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/mk/opiemail.ts b/i18n/mk/opiemail.ts new file mode 100644 index 0000000..694fb6c --- a/dev/null +++ b/i18n/mk/opiemail.ts @@ -0,0 +1,690 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>AccountView</name> + <message> + <source>Error creating new Folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><center>Error while creating<br>new folder - breaking.</center></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AddressPicker</name> + <message> + <source>There are no entries in the addressbook.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>You have to select at least one address entry.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ok</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AddressPickerUI</name> + <message> + <source>Address Picker</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ok</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ComposeMail</name> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Problem</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>Please create an SMTP account first.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ok</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>Please select a File.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ComposeMailUI</name> + <message> + <source>Compose Message</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>send later</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>use:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Subject</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>From</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>To</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Options</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Reply-To</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>BCC</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Signature</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>CC</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Attachment</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete File</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Add File</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>EditAccounts</name> + <message> + <source>Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Question</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>Do you really want to delete the selected Account?</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>Please select an account.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ok</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>EditAccountsUI</name> + <message> + <source>Configure Accounts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name of the Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>News</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>IMAPconfigUI</name> + <message> + <source>Configure IMAP</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>User</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use SSL</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name of the Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Prefix</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainWindow</name> + <message> + <source>Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Compose new mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Send queued mails</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show/Hide folders</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Configure accounts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mailbox</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Subject</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sender</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Date</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NNTPconfigUI</name> + <message> + <source>Configure NNTP</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name of the Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use SSL</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>User</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use Login</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Newmdirdlgui</name> + <message> + <source>Enter directory name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Directory name:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Directory contains other subdirs</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>OpieMail</name> + <message> + <source>Info</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mail queue flushed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>Do you really want to delete this mail? <br><br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Read this mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete this mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Copy/Move this mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error creating new Folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><center>Error while creating<br>new folder - breaking.</center></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>POP3configUI</name> + <message> + <source>Configure POP3</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name of the Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use secure sockets:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ssh $SERVER exec imapd</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>User</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SMTPconfigUI</name> + <message> + <source>Configure SMTP</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use SSL</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use Login</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name of the Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name of the SMTP Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port of the SMTP Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>User</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SelectMailTypeUI</name> + <message> + <source>Select Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select Account Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IMAP</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>POP3</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>SMTP</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialogUI</name> + <message> + <source>Settings Dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>View Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>View mail as Html</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Compose Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Send mails later ( enqueue in outbox )</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Taskbar Applet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Disable Taskbar Applet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> min</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Check how often</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Blink Led when new mails arrive</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Play Sound when new mails arrive</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StatusWidgetUI</name> + <message> + <source>Form1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>TextLabel1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ViewMail</name> + <message> + <source>Show Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save Attachment</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>From</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>To</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cc</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Date</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>The mail body is not yet downloaded, so you cannot reply yet.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ok</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>The mail body is not yet downloaded, so you cannot forward yet.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>Do you really want to delete this mail? <br><br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ViewMailBase</name> + <message> + <source>E-Mail by %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Reply</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Forward</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Attachments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show Html</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Description</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Filename</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>selectstoreui</name> + <message> + <source>Select target box</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><b>Store mail(s) to</b></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Folder:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Account:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Create new folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Prefix will prepend, no need to enter it!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move mail(s)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/mk/opierec.ts b/i18n/mk/opierec.ts index b0e2c69..652294f 100644 --- a/i18n/mk/opierec.ts +++ b/i18n/mk/opierec.ts @@ -1,212 +1,180 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>HelpWindow</name> <message> <source>Backward</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Forward</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QtRec</name> <message> <source>OpieRecord </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sample Rate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>44100</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>32000</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>22050</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>16000</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>11025</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>8000</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Limit Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unlimited</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File Directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bit Depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>16</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>8</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>In</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Out</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Volume</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Low Disk Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>You are running low of recording space or a card isn't being recognized</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> seconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> the selected file?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Could not remove file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Opierec</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Please select file to play</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Note</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Could not open audio file. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Play</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Send with Ir</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ir Beam out</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ir sent.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rec</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Location</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Wave Compression (smaller files)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>mute</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stop</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Auto Mute</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stereo Channels</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/mk/sheetqt.ts b/i18n/mk/sheetqt.ts index 958ba56..1f0761c 100644 --- a/i18n/mk/sheetqt.ts +++ b/i18n/mk/sheetqt.ts @@ -304,484 +304,864 @@ <translation>Ќелии</translation> </message> <message> <source>&Cells</source> <translation>&Ќелии</translation> </message> <message> <source>Row Height</source> <translation>Висина на ред</translation> </message> <message> <source>H&eight</source> <translation>Виси&на</translation> </message> <message> <source>Adjust Row</source> <translation>Подеси ред</translation> </message> <message> <source>&Adjust</source> <translation>&подеси</translation> </message> <message> <source>Show Row</source> <translation>Покажи ред</translation> </message> <message> <source>&Show</source> <translation>&Покажи</translation> </message> <message> <source>Hide Row</source> <translation>Скриј ред</translation> </message> <message> <source>&Hide</source> <translation>&Скриј</translation> </message> <message> <source>Column Width</source> <translation>Ширина на колона</translation> </message> <message> <source>&Width</source> <translation>&Шитина</translation> </message> <message> <source>Adjust Column</source> <translation>Подеси колона</translation> </message> <message> <source>Show Column</source> <translation>Покажи колона</translation> </message> <message> <source>Hide Column</source> <translation>Скриј колона</translation> </message> <message> <source>Rename Sheet</source> <translation>Преименувај Лист</translation> </message> <message> <source>&Rename</source> <translation>&Преименувај</translation> </message> <message> <source>Remove Sheet</source> <translation>Одстрани лист</translation> </message> <message> <source>R&emove</source> <translation>Од&страни</translation> </message> <message> <source>Sort Data</source> <translation>Подреди Податоци</translation> </message> <message> <source>&Sort</source> <translation>&Сортирај</translation> </message> <message> <source>Find && Replace</source> <translation>Пронајди && Смени</translation> </message> <message> <source>&Find && Replace</source> <translation>&Пронајди && Смени</translation> </message> <message> <source>Equal To</source> <translation>Еднакво на</translation> </message> <message> <source>&Equal To</source> <translation>&Еднакво на</translation> </message> <message> <source>Addition</source> <translation>Собирање</translation> </message> <message> <source>&Addition</source> <translation>&Собирање</translation> </message> <message> <source>Subtraction</source> <translation>Одземање</translation> </message> <message> <source>&Subtraction</source> <translation>&Одземање</translation> </message> <message> <source>Multiplication</source> <translation>Множење</translation> </message> <message> <source>&Multiplication</source> <translation>&Множење</translation> </message> <message> <source>Division</source> <translation>Делење</translation> </message> <message> <source>&Division</source> <translation>&Делење</translation> </message> <message> <source>Open ParanthesistempCellData->row+row1, tempCellData->col+col1</source> <translation>Open ParanthesistempCellData->row+row1, tempCellData->col+col1</translation> </message> <message> <source>&Open Paranthesis</source> <translation>&Отвори Наводници</translation> </message> <message> <source>Close Paranthesis</source> <translation>Затвори Наводници</translation> </message> <message> <source>&Close Paranthesis</source> <translation>&Затвори Наводници</translation> </message> <message> <source>Comma</source> <translation>Запирка</translation> </message> <message> <source>&Comma</source> <translation>&Запирка</translation> </message> <message> <source>&File</source> <translation>&Датотека</translation> </message> <message> <source>&Edit</source> <translation>&уреди</translation> </message> <message> <source>&Insert</source> <translation>&Вметни</translation> </message> <message> <source>&Format</source> <translation>&Формат</translation> </message> <message> <source>&Data</source> <translation>&Податоци</translation> </message> <message> <source>&Row</source> <translation>&Ред</translation> </message> <message> <source>Colum&n</source> <translation>Коло&на</translation> </message> <message> <source>&Sheet</source> <translation>&Лист</translation> </message> <message> <source>&Function</source> <translation>&Функција</translation> </message> <message> <source>&Standard</source> - <translation>&Стандарно</translation> + <translation type="obsolete">&Стандарно</translation> </message> <message> <source>Summation</source> - <translation>Сума</translation> + <translation type="obsolete">Сума</translation> </message> <message> <source>&Summation</source> - <translation>&Сума</translation> + <translation type="obsolete">&Сума</translation> </message> <message> <source>Absolute Value</source> - <translation>Абсолутна Вредност</translation> + <translation type="obsolete">Абсолутна Вредност</translation> </message> <message> <source>&Absolute</source> - <translation>&Апсолутна</translation> + <translation type="obsolete">&Апсолутна</translation> </message> <message> <source>Sine</source> - <translation>Цела</translation> + <translation type="obsolete">Цела</translation> </message> <message> <source>Si&ne</source> - <translation>Се&ла</translation> + <translation type="obsolete">Се&ла</translation> </message> <message> <source>Arc Sine</source> - <translation>Аркус синус</translation> + <translation type="obsolete">Аркус синус</translation> </message> <message> <source>A&rc Sine</source> - <translation>А&ркус синус</translation> + <translation type="obsolete">А&ркус синус</translation> </message> <message> <source>Cosine</source> - <translation>Косинус</translation> + <translation type="obsolete">Косинус</translation> </message> <message> <source>&Cosine</source> - <translation>&Косинус</translation> + <translation type="obsolete">&Косинус</translation> </message> <message> <source>ArcCosine</source> - <translation>Акрус косинус</translation> + <translation type="obsolete">Акрус косинус</translation> </message> <message> <source>Arc Cos&ine</source> - <translation>Аркус Коси&нус</translation> + <translation type="obsolete">Аркус Коси&нус</translation> </message> <message> <source>Tangent</source> - <translation>Тангента</translation> + <translation type="obsolete">Тангента</translation> </message> <message> <source>&Tangent</source> - <translation>&Тангента</translation> + <translation type="obsolete">&Тангента</translation> </message> <message> <source>Arc Tangent</source> - <translation>Аркус тангенс</translation> + <translation type="obsolete">Аркус тангенс</translation> </message> <message> <source>Arc Tan&gent</source> - <translation>Аркус &тангенс</translation> + <translation type="obsolete">Аркус &тангенс</translation> </message> <message> <source>Arc Tangent of Coordinates</source> - <translation>Аркус Тангенс на координати</translation> + <translation type="obsolete">Аркус Тангенс на координати</translation> </message> <message> <source>C&oor. Arc Tangent</source> - <translation>&Аркус Тангенс</translation> + <translation type="obsolete">&Аркус Тангенс</translation> </message> <message> <source>Exponential</source> - <translation>Експоненцијално</translation> + <translation type="obsolete">Експоненцијално</translation> </message> <message> <source>&Exponential</source> - <translation>&Експоненцијално</translation> + <translation type="obsolete">&Експоненцијално</translation> </message> <message> <source>Logarithm</source> - <translation>Логаритам</translation> + <translation type="obsolete">Логаритам</translation> </message> <message> <source>&Logarithm</source> - <translation>&Логаритам</translation> + <translation type="obsolete">&Логаритам</translation> </message> <message> <source>Power</source> - <translation>Моќ</translation> + <translation type="obsolete">Моќ</translation> </message> <message> <source>&Power</source> - <translation>&Моќ</translation> + <translation type="obsolete">&Моќ</translation> </message> <message> <source>&Mathematical</source> - <translation>&Математички</translation> + <translation type="obsolete">&Математички</translation> </message> <message> <source>Average</source> - <translation>Просек</translation> + <translation type="obsolete">Просек</translation> </message> <message> <source>&Average</source> - <translation>&Просек</translation> + <translation type="obsolete">&Просек</translation> </message> <message> <source>Maximum</source> - <translation>Максимум</translation> + <translation type="obsolete">Максимум</translation> </message> <message> <source>Ma&ximum</source> - <translation>Ма&ксимум</translation> + <translation type="obsolete">Ма&ксимум</translation> </message> <message> <source>Minimum</source> - <translation>Минимум</translation> + <translation type="obsolete">Минимум</translation> </message> <message> <source>&Minimum</source> - <translation>&Минимум</translation> + <translation type="obsolete">&Минимум</translation> </message> <message> <source>Count</source> - <translation>Брои</translation> + <translation type="obsolete">Брои</translation> </message> <message> <source>&Count</source> - <translation>&Брои</translation> + <translation type="obsolete">&Брои</translation> </message> <message> <source>&Statistical</source> - <translation>&статистика</translation> + <translation type="obsolete">&статистика</translation> </message> <message> <source>Functions</source> <translation>Функции</translation> </message> <message> <source>About Opie Sheet</source> <translation>За </translation> </message> <message> <source>Opie Sheet Spreadsheet Software for Opie QWDC Beta Winner (as Sheet/Qt) Developed by: Serdar Ozler Release 1.0.2 Release Date: October 08, 2002 This product is licensed under GPL. It is freely distributable. If you want to get the latest version and also the source code, please visit the web site. http://qtopia.sitebest.com</source> <translation>Опие Табелар</translation> </message> <message> <source>&Number of rows:</source> <translation>&Број на редови:</translation> </message> <message> <source>&Number of columns:</source> <translation>&Број на колони:</translation> </message> <message> <source>&Number of sheets:</source> <translation>&Број на листови:</translation> </message> <message> <source>Sheet</source> <translation>Лист</translation> </message> <message> <source>&Height of each row:</source> <translation>&Восона на секој ред:</translation> </message> <message> <source>&Width of each column:</source> <translation>&Ширина на секоја колона:</translation> </message> <message> <source>&Sheet Name:</source> <translation>&Име на лист:</translation> </message> <message> <source>There is only one sheet!</source> <translation>Има само еден лист!</translation> </message> <message> <source>Are you sure?</source> <translation>Сигурно?</translation> </message> <message> <source>&Type</source> <translation>&Тип</translation> </message> <message> <source>Shift cells &down</source> <translation>Помести ќелии &надоле</translation> </message> <message> <source>Shift cells &right</source> <translation>Помесит ќелии &десно</translation> </message> <message> <source>Entire ro&w</source> <translation>Цел &ред</translation> </message> <message> <source>Entire &column</source> <translation>Цела &колона</translation> </message> + <message> + <source>Import Excel file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import E&xcel file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Simple</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ABS(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>CEILING(x,acc)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>FACT(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>FLOOR(x,acc)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>INT(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>MOD(x,y)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ROUND(x,digits)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>SIGN(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>EXP(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>LN(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>LOG(x,b)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>LOG10(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>POWER(x,y)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>SQRT(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>DEGREES(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>RADIANS(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>PI()</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>RAND()</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>RANDBETWEEN(a,b)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>S&tandard</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>AND(x1,x2)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>NOT(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>OR(x1,x2)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IF(compare,val1,val2)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>INDEX(range,index)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ISBLANK(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ISNUMBER(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>EVEN(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ISEVEN(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ODD(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ISODD(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Logical-&Information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>SIN(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>COS(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>TAN(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ASIN(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ACOS(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ATAN(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ATAN2(x,y)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>SINH(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>COSH(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>TANH(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ACOSH(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ASINH(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ATANH(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Trigonometric</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>LEN(s)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>LEFT(s,num)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>RIGHT(s,num)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>MID(s,pos,len)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>CONCATENATE(s1,s2..)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>EXACT(s1,s2)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>FIND(what,where,pos)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>REPLACE(s,pos,len,ns)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>REPT(s,n)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>UPPER(s)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>LOWER(s)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Strings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>AVERAGE(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>COUNT(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>COUNTIF(range,eqls)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>MAX(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>MIN(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>SUM(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>SUMSQ(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>VAR(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>VARP(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>STDEV(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>STDEVP(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>SKEW(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>KURT(range)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sta&tistical</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>BESSELI(x,n)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>BESSELJ(x,n)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>BESSELK(x,n)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>BESSELY(x,n)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>BETAI(x,a,b)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ERF(a,b)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ERFC(a,b)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>GAMMALN(x)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>GAMMAP(x,a)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>GAMMAQ(x,a)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Scienti&fic</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>BETADIST(z,a,b,Q?)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>CHI2DIST(x,n,Q?)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>CHIDIST(x,n,Q?)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>FDIST(z,deg1,deg2,Q?)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>GAMMADIST(x,a,b,Q?)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>NORMALDIST(x,m,s,Q?)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>PHI(x,Q?)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>POISSON(x,n,Q?)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Distributions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Sheet</name> <message> <source>Error</source> <translation>Грешка</translation> </message> <message> <source>Syntax error!</source> - <translation>Синтаксна грешка!</translation> + <translation type="obsolete">Синтаксна грешка!</translation> </message> <message> <source>Search key not found!</source> <translation>Зборот за пребарување не е најден!</translation> </message> </context> <context> <name>SortDialog</name> <message> <source>&Sort</source> <translation>&Нареди</translation> </message> <message> <source>&Options</source> <translation>&Опции</translation> </message> <message> <source>&Sort by</source> <translation>&Нареди по</translation> </message> <message> <source>&Then by</source> <translation>&Потоа по</translation> </message> <message> <source>Then &by</source> <translation>Потоа &по</translation> </message> <message> <source>&Case Sensitive</source> <translation>&Внимавај на фолеми и мали букви</translation> </message> <message> <source>&Direction</source> <translation>&Насока</translation> </message> <message> <source>&Top to bottom (rows)</source> <translation>&Горе до доле (редови)</translation> </message> <message> <source>&Left to right (columns)</source> <translation>&Лево до десно (колони)</translation> </message> <message> <source>Sort</source> <translation>Нареди</translation> </message> <message> <source>&Ascending</source> <translation>&Растечки</translation> </message> <message> <source>&Descending</source> <translation>&Опаѓачки</translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation>Грешка</translation> </message> <message> <source>One cell cannot be sorted!</source> <translation>Една ќелија неможе да се нареди!</translation> </message> </context> </TS> |