| -rw-r--r-- | i18n/nl/libopiepim2.ts | 196 |
1 files changed, 98 insertions, 98 deletions
diff --git a/i18n/nl/libopiepim2.ts b/i18n/nl/libopiepim2.ts index 63a3e38..1af294f 100644 --- a/i18n/nl/libopiepim2.ts +++ b/i18n/nl/libopiepim2.ts @@ -185,3 +185,3 @@ <source>Repeating Event </source> - <translation type="unfinished">Terugkerende gebeurtenis</translation> + <translation>Terugkerende gebeurtenis</translation> </message> @@ -189,3 +189,3 @@ <source>None</source> - <translation type="unfinished">Geen</translation> + <translation>Geen</translation> </message> @@ -193,3 +193,3 @@ <source>Day</source> - <translation type="unfinished">Dag</translation> + <translation>Dag</translation> </message> @@ -197,3 +197,3 @@ <source>Week</source> - <translation type="unfinished">Week</translation> + <translation>Week</translation> </message> @@ -201,3 +201,3 @@ <source>Month</source> - <translation type="unfinished">Maand</translation> + <translation>Maand</translation> </message> @@ -205,3 +205,3 @@ <source>Year</source> - <translation type="unfinished">Jaar</translation> + <translation>Jaar</translation> </message> @@ -209,3 +209,3 @@ <source>Every:</source> - <translation type="unfinished">Iedere:</translation> + <translation>Iedere:</translation> </message> @@ -213,3 +213,3 @@ <source>Frequency</source> - <translation type="unfinished">Frequentie</translation> + <translation>Frequentie</translation> </message> @@ -217,3 +217,3 @@ <source>End On:</source> - <translation type="unfinished">Beeindig op:</translation> + <translation>Beeindig op:</translation> </message> @@ -221,3 +221,3 @@ <source>No End Date</source> - <translation type="unfinished">Geen einddatum</translation> + <translation>Geen einddatum</translation> </message> @@ -225,3 +225,3 @@ <source>Repeat On</source> - <translation type="unfinished">Herhaal op</translation> + <translation>Herhaal op</translation> </message> @@ -229,3 +229,3 @@ <source>Mon</source> - <translation type="unfinished">Ma</translation> + <translation>Ma</translation> </message> @@ -233,3 +233,3 @@ <source>Tue</source> - <translation type="unfinished">Di</translation> + <translation>Di</translation> </message> @@ -237,3 +237,3 @@ <source>Wed</source> - <translation type="unfinished">Wo</translation> + <translation>Wo</translation> </message> @@ -241,3 +241,3 @@ <source>Thu</source> - <translation type="unfinished">Do</translation> + <translation>Do</translation> </message> @@ -245,3 +245,3 @@ <source>Fri</source> - <translation type="unfinished">Vr</translation> + <translation>Vr</translation> </message> @@ -249,3 +249,3 @@ <source>Sat</source> - <translation type="unfinished">Za</translation> + <translation>Za</translation> </message> @@ -253,3 +253,3 @@ <source>Sun</source> - <translation type="unfinished">Zo</translation> + <translation>Zo</translation> </message> @@ -257,3 +257,3 @@ <source>Every</source> - <translation type="unfinished">Iedere</translation> + <translation>Iedere</translation> </message> @@ -261,3 +261,3 @@ <source>Var1</source> - <translation type="unfinished">Var 1</translation> + <translation>Var 1</translation> </message> @@ -265,3 +265,3 @@ <source>Var 2</source> - <translation type="unfinished">Var 2</translation> + <translation>Var 2</translation> </message> @@ -269,3 +269,3 @@ <source>WeekVar</source> - <translation type="unfinished">WeekVar</translation> + <translation>WeekVar</translation> </message> @@ -276,3 +276,3 @@ <source>No End Date</source> - <translation type="unfinished">Geen einddatum</translation> + <translation>Geen einddatum</translation> </message> @@ -280,3 +280,3 @@ <source>days</source> - <translation type="unfinished">dagen</translation> + <translation>dagen</translation> </message> @@ -284,3 +284,3 @@ <source>day</source> - <translation type="unfinished">dag</translation> + <translation>dag</translation> </message> @@ -288,3 +288,3 @@ <source>weeks</source> - <translation type="unfinished">weken</translation> + <translation>weken</translation> </message> @@ -292,3 +292,3 @@ <source>week</source> - <translation type="unfinished">week</translation> + <translation>week</translation> </message> @@ -296,3 +296,3 @@ <source>months</source> - <translation type="unfinished">maanden</translation> + <translation>maanden</translation> </message> @@ -300,3 +300,3 @@ <source>month</source> - <translation type="unfinished">maand</translation> + <translation>maand</translation> </message> @@ -304,3 +304,3 @@ <source>years</source> - <translation type="unfinished">jaren</translation> + <translation>jaren</translation> </message> @@ -308,3 +308,3 @@ <source>year</source> - <translation type="unfinished">jaar</translation> + <translation>jaar</translation> </message> @@ -312,3 +312,3 @@ <source> and </source> - <translation type="unfinished">en</translation> + <translation>en</translation> </message> @@ -317,3 +317,3 @@ and </source> - <translation type="unfinished">, + <translation>, en</translation> @@ -322,3 +322,3 @@ and </source> <source>, and </source> - <translation type="unfinished">, en</translation> + <translation>, en</translation> </message> @@ -326,3 +326,3 @@ and </source> <source>on </source> - <translation type="unfinished">op</translation> + <translation>op</translation> </message> @@ -330,3 +330,3 @@ and </source> <source>No Repeat</source> - <translation type="unfinished">Geen herhaling</translation> + <translation>Geen herhaling</translation> </message> @@ -334,3 +334,3 @@ and </source> <source>day(s)</source> - <translation type="unfinished">dag(en)</translation> + <translation>dag(en)</translation> </message> @@ -338,3 +338,3 @@ and </source> <source>Repeat On</source> - <translation type="unfinished">Herhaal op</translation> + <translation>Herhaal op</translation> </message> @@ -342,3 +342,3 @@ and </source> <source>Mon</source> - <translation type="unfinished">Ma</translation> + <translation>Ma</translation> </message> @@ -346,3 +346,3 @@ and </source> <source>Tue</source> - <translation type="unfinished">Di</translation> + <translation>Di</translation> </message> @@ -350,3 +350,3 @@ and </source> <source>Wed</source> - <translation type="unfinished">Wo</translation> + <translation>Wo</translation> </message> @@ -354,3 +354,3 @@ and </source> <source>Thu</source> - <translation type="unfinished">Do</translation> + <translation>Do</translation> </message> @@ -358,3 +358,3 @@ and </source> <source>Fri</source> - <translation type="unfinished">Vr</translation> + <translation>Vr</translation> </message> @@ -362,3 +362,3 @@ and </source> <source>Sat</source> - <translation type="unfinished">Za</translation> + <translation>Za</translation> </message> @@ -366,3 +366,3 @@ and </source> <source>Sun</source> - <translation type="unfinished">Zo</translation> + <translation>Zo</translation> </message> @@ -370,3 +370,3 @@ and </source> <source>week(s)</source> - <translation type="unfinished">we(e)k(en)</translation> + <translation>we(e)k(en)</translation> </message> @@ -374,3 +374,3 @@ and </source> <source>Repeat By</source> - <translation type="unfinished">Herhaal op</translation> + <translation>Herhaal op</translation> </message> @@ -378,3 +378,3 @@ and </source> <source>Day</source> - <translation type="unfinished">Dag</translation> + <translation>Dag</translation> </message> @@ -382,3 +382,3 @@ and </source> <source>Date</source> - <translation type="unfinished">Datum</translation> + <translation>Datum</translation> </message> @@ -386,3 +386,3 @@ and </source> <source>month(s)</source> - <translation type="unfinished">maand(en)</translation> + <translation>maand(en)</translation> </message> @@ -390,3 +390,3 @@ and </source> <source>year(s)</source> - <translation type="unfinished">ja(a)r(en)</translation> + <translation>ja(a)r(en)</translation> </message> @@ -394,3 +394,3 @@ and </source> <source>Every</source> - <translation type="unfinished">Iedere</translation> + <translation>Iedere</translation> </message> @@ -644,3 +644,3 @@ and </source> <source>Description:</source> - <translation type="unfinished">Omschrijving:</translation> + <translation>Omschrijving:</translation> </message> @@ -860,3 +860,3 @@ and </source> <source><br><b>Work Address:</b></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><br><b>Werkadres:</b></translation> </message> @@ -864,3 +864,3 @@ and </source> <source><br><b>Home Address:</b></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><br><b>Prive-adres:</b></translation> </message> @@ -868,3 +868,3 @@ and </source> <source>User Id</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gebruikers Id</translation> </message> @@ -872,3 +872,3 @@ and </source> <source>Categories</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kategorieen</translation> </message> @@ -876,3 +876,3 @@ and </source> <source>Name Title</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Naam Titel</translation> </message> @@ -880,3 +880,3 @@ and </source> <source>First Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Voornaam</translation> </message> @@ -884,3 +884,3 @@ and </source> <source>Middle Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tussenvoegsel</translation> </message> @@ -888,3 +888,3 @@ and </source> <source>Last Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Achternaam</translation> </message> @@ -892,3 +892,3 @@ and </source> <source>Suffix</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Achtervoegsel</translation> </message> @@ -896,3 +896,3 @@ and </source> <source>File As</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Opslaan als</translation> </message> @@ -900,3 +900,3 @@ and </source> <source>Job Title</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Functienaam</translation> </message> @@ -904,3 +904,3 @@ and </source> <source>Department</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Afdeling</translation> </message> @@ -908,3 +908,3 @@ and </source> <source>Company</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijf</translation> </message> @@ -912,3 +912,3 @@ and </source> <source>Business Phone</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijfs telefoon</translation> </message> @@ -916,3 +916,3 @@ and </source> <source>Business Fax</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijfs fax</translation> </message> @@ -920,3 +920,3 @@ and </source> <source>Business Mobile</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijfs mobiel</translation> </message> @@ -924,3 +924,3 @@ and </source> <source>Default Email</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Standaard email</translation> </message> @@ -928,3 +928,3 @@ and </source> <source>Emails</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Emails</translation> </message> @@ -932,3 +932,3 @@ and </source> <source>Home Phone</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prive telefoon</translation> </message> @@ -936,3 +936,3 @@ and </source> <source>Home Fax</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prive Fax</translation> </message> @@ -940,3 +940,3 @@ and </source> <source>Home Mobile</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prive mobiel</translation> </message> @@ -944,3 +944,3 @@ and </source> <source>Business Street</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijfs adres</translation> </message> @@ -948,3 +948,3 @@ and </source> <source>Business City</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijfs stad</translation> </message> @@ -952,3 +952,3 @@ and </source> <source>Business State</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijfs provincie</translation> </message> @@ -956,3 +956,3 @@ and </source> <source>Business Zip</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijfs postcode</translation> </message> @@ -960,3 +960,3 @@ and </source> <source>Business Country</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijfs land</translation> </message> @@ -964,3 +964,3 @@ and </source> <source>Business Pager</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijfs pieper</translation> </message> @@ -968,3 +968,3 @@ and </source> <source>Business WebPage</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijfswebpagina</translation> </message> @@ -972,3 +972,3 @@ and </source> <source>Office</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bedrijf</translation> </message> @@ -976,3 +976,3 @@ and </source> <source>Profession</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Beroep</translation> </message> @@ -980,3 +980,3 @@ and </source> <source>Assistant</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Assistent</translation> </message> @@ -984,3 +984,3 @@ and </source> <source>Manager</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Manager</translation> </message> @@ -988,3 +988,3 @@ and </source> <source>Home Street</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prive straat</translation> </message> @@ -992,3 +992,3 @@ and </source> <source>Home City</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prive stad</translation> </message> @@ -996,3 +996,3 @@ and </source> <source>Home State</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prive provincie</translation> </message> @@ -1000,3 +1000,3 @@ and </source> <source>Home Zip</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prive postcode</translation> </message> @@ -1004,3 +1004,3 @@ and </source> <source>Home Country</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prive land</translation> </message> @@ -1008,3 +1008,3 @@ and </source> <source>Home Web Page</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prive webpagina</translation> </message> @@ -1012,3 +1012,3 @@ and </source> <source>Spouse</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wederhelft</translation> </message> @@ -1016,3 +1016,3 @@ and </source> <source>Gender</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Geslacht</translation> </message> @@ -1020,3 +1020,3 @@ and </source> <source>Birthday</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Verjaardag</translation> </message> @@ -1024,3 +1024,3 @@ and </source> <source>Anniversary</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jaardag</translation> </message> @@ -1028,3 +1028,3 @@ and </source> <source>Nickname</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bijnaam</translation> </message> @@ -1032,3 +1032,3 @@ and </source> <source>Children</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kinderen</translation> </message> @@ -1036,3 +1036,3 @@ and </source> <source>Notes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Notities</translation> </message> |