summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/nl/oxygen.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/nl/oxygen.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/nl/oxygen.ts271
1 files changed, 136 insertions, 135 deletions
diff --git a/i18n/nl/oxygen.ts b/i18n/nl/oxygen.ts
index ff83875..c954ba3 100644
--- a/i18n/nl/oxygen.ts
+++ b/i18n/nl/oxygen.ts
@@ -5,3 +5,3 @@
<source>Molecular Weight</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Moleculair gewicht</translation>
</message>
@@ -9,3 +9,3 @@
<source>Chemical Formula</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chemishe formule</translation>
</message>
@@ -13,3 +13,3 @@
<source>Calculate</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bereken</translation>
</message>
@@ -17,3 +17,3 @@
<source>Clear</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schoon</translation>
</message>
@@ -21,3 +21,3 @@
<source>Molecular Weight (u):</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Moleculair gewicht (u):</translation>
</message>
@@ -25,3 +25,3 @@
<source>Elemental Composition (%):</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Elementaire compositie (%):</translation>
</message>
@@ -32,3 +32,3 @@
<source>%1 u</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 u</translation>
</message>
@@ -36,3 +36,3 @@
<source>%1 pm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 pm</translation>
</message>
@@ -40,3 +40,3 @@
<source>%1 J</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 J</translation>
</message>
@@ -44,3 +44,3 @@
<source>%1 g/cm^3</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 g/cm^3</translation>
</message>
@@ -48,3 +48,3 @@
<source>%1 K</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 K</translation>
</message>
@@ -52,3 +52,3 @@
<source>Weight</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gewicht</translation>
</message>
@@ -56,3 +56,3 @@
<source>Block</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Blok</translation>
</message>
@@ -60,3 +60,3 @@
<source>Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Groep</translation>
</message>
@@ -64,3 +64,3 @@
<source>Electronegativity</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Elektronegativiteit</translation>
</message>
@@ -68,3 +68,3 @@
<source>Atomic radius</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Atoomradius</translation>
</message>
@@ -72,3 +72,3 @@
<source>Ionizationenergie</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ionisatieenergie</translation>
</message>
@@ -76,3 +76,3 @@
<source>Density</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dichtheid</translation>
</message>
@@ -80,3 +80,3 @@
<source>Boilingpoint</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kookpunt</translation>
</message>
@@ -84,3 +84,3 @@
<source>Meltingpoint</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Smeltpunt</translation>
</message>
@@ -91,3 +91,3 @@
<source>Oxygen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zuurstof</translation>
</message>
@@ -95,3 +95,3 @@
<source>PSE</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>PSE</translation>
</message>
@@ -99,3 +99,3 @@
<source>Data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Data</translation>
</message>
@@ -103,3 +103,3 @@
<source>Calculations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Berekeningen</translation>
</message>
@@ -107,3 +107,3 @@
<source>Hydrogen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Waterstof</translation>
</message>
@@ -111,3 +111,3 @@
<source>Helium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Helium</translation>
</message>
@@ -115,3 +115,3 @@
<source>Lithium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lithium</translation>
</message>
@@ -119,3 +119,3 @@
<source>Beryllium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beryllium</translation>
</message>
@@ -123,3 +123,3 @@
<source>Boron</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Boor</translation>
</message>
@@ -127,3 +127,3 @@
<source>Carbon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Koolstof</translation>
</message>
@@ -131,3 +131,3 @@
<source>Nitrogen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stikstof</translation>
</message>
@@ -135,3 +135,3 @@
<source>Fluorine</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fluor</translation>
</message>
@@ -139,3 +139,3 @@
<source>Neon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neon</translation>
</message>
@@ -143,3 +143,3 @@
<source>Sodium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Natrium</translation>
</message>
@@ -147,3 +147,3 @@
<source>Magnesium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Magnesium</translation>
</message>
@@ -151,3 +151,3 @@
<source>Aluminum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aluminium</translation>
</message>
@@ -155,3 +155,3 @@
<source>Silicon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Silicium</translation>
</message>
@@ -159,3 +159,3 @@
<source>Phosphorus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fosfor</translation>
</message>
@@ -163,3 +163,3 @@
<source>Sulfur</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zwavel</translation>
</message>
@@ -167,3 +167,3 @@
<source>Chlorine</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chloor</translation>
</message>
@@ -171,3 +171,3 @@
<source>Argon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Argon</translation>
</message>
@@ -175,3 +175,3 @@
<source>Potassium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kalium</translation>
</message>
@@ -179,3 +179,3 @@
<source>Calcium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Calcium</translation>
</message>
@@ -183,3 +183,3 @@
<source>Scandium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Scandium</translation>
</message>
@@ -187,3 +187,3 @@
<source>Titanium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Titaan</translation>
</message>
@@ -191,3 +191,3 @@
<source>Vanadium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vanadium</translation>
</message>
@@ -195,3 +195,3 @@
<source>Chromium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chroom</translation>
</message>
@@ -199,3 +199,3 @@
<source>Manganese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mangaan</translation>
</message>
@@ -203,3 +203,3 @@
<source>Iron</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>IJzer</translation>
</message>
@@ -207,3 +207,3 @@
<source>Cobalt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kobalt</translation>
</message>
@@ -211,3 +211,3 @@
<source>Nickel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nikkel</translation>
</message>
@@ -215,3 +215,3 @@
<source>Copper</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Koper</translation>
</message>
@@ -219,3 +219,3 @@
<source>Zinc</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zink</translation>
</message>
@@ -223,3 +223,3 @@
<source>Gallium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gallium</translation>
</message>
@@ -227,3 +227,3 @@
<source>Germanium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Germanium</translation>
</message>
@@ -231,3 +231,3 @@
<source>Arsenic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Arseen</translation>
</message>
@@ -235,3 +235,3 @@
<source>Selenium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Seleen</translation>
</message>
@@ -239,3 +239,3 @@
<source>Bromine</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Broom</translation>
</message>
@@ -243,3 +243,3 @@
<source>Krypton</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Krypton</translation>
</message>
@@ -247,3 +247,3 @@
<source>Rubidium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rubidium</translation>
</message>
@@ -251,3 +251,3 @@
<source>Strontium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Strontium</translation>
</message>
@@ -255,3 +255,3 @@
<source>Yttrium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Yttrium</translation>
</message>
@@ -259,3 +259,3 @@
<source>Zirconium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zirconium</translation>
</message>
@@ -263,3 +263,3 @@
<source>Niobium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Niobium</translation>
</message>
@@ -267,3 +267,3 @@
<source>Molybdenum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Molybdeen</translation>
</message>
@@ -271,3 +271,3 @@
<source>Technetium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Technetium</translation>
</message>
@@ -275,3 +275,3 @@
<source>Ruthenium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ruthenium</translation>
</message>
@@ -279,3 +279,3 @@
<source>Rhodium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rodium</translation>
</message>
@@ -283,3 +283,3 @@
<source>Palladium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palladium</translation>
</message>
@@ -287,3 +287,3 @@
<source>Silver</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zilver</translation>
</message>
@@ -291,3 +291,3 @@
<source>Cadmium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cadmium</translation>
</message>
@@ -295,3 +295,3 @@
<source>Indium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Indium</translation>
</message>
@@ -299,3 +299,3 @@
<source>Tin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tin</translation>
</message>
@@ -303,3 +303,3 @@
<source>Antimony</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Antimoon</translation>
</message>
@@ -307,3 +307,3 @@
<source>Tellurium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Telluur</translation>
</message>
@@ -311,3 +311,3 @@
<source>Iodine</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jood</translation>
</message>
@@ -315,3 +315,3 @@
<source>Xenon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Xenon</translation>
</message>
@@ -319,3 +319,3 @@
<source>Cesium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cesium</translation>
</message>
@@ -323,3 +323,3 @@
<source>Barium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Barium</translation>
</message>
@@ -327,3 +327,3 @@
<source>Lanthanum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lanthaan</translation>
</message>
@@ -331,3 +331,3 @@
<source>Cerium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cerium</translation>
</message>
@@ -335,3 +335,3 @@
<source>Praseodymium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Praseodymium</translation>
</message>
@@ -339,3 +339,3 @@
<source>Neodymium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neodymium</translation>
</message>
@@ -343,3 +343,3 @@
<source>Promethium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Promethium</translation>
</message>
@@ -347,3 +347,3 @@
<source>Samarium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Samarium</translation>
</message>
@@ -351,3 +351,3 @@
<source>Europium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Europium</translation>
</message>
@@ -355,3 +355,3 @@
<source>Gadolinium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gadolinium</translation>
</message>
@@ -359,3 +359,3 @@
<source>Terbium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Terbium</translation>
</message>
@@ -363,3 +363,3 @@
<source>Dysprosium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dysprosium</translation>
</message>
@@ -367,3 +367,3 @@
<source>Holmium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Holmium</translation>
</message>
@@ -371,3 +371,3 @@
<source>Erbium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erbium</translation>
</message>
@@ -375,3 +375,3 @@
<source>Thulium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Thulium</translation>
</message>
@@ -379,3 +379,3 @@
<source>Ytterbium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ytterbium</translation>
</message>
@@ -383,3 +383,3 @@
<source>Lutetium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lutetium</translation>
</message>
@@ -387,3 +387,3 @@
<source>Hafnium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hafnium</translation>
</message>
@@ -391,3 +391,3 @@
<source>Tantalum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tantaal</translation>
</message>
@@ -395,3 +395,3 @@
<source>Tungsten</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wolfraam</translation>
</message>
@@ -399,3 +399,3 @@
<source>Rhenium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Renium</translation>
</message>
@@ -403,3 +403,3 @@
<source>Osmium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Osmium</translation>
</message>
@@ -407,3 +407,3 @@
<source>Iridium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Iridium</translation>
</message>
@@ -411,3 +411,3 @@
<source>Platinum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Platina</translation>
</message>
@@ -415,3 +415,3 @@
<source>Gold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Goud</translation>
</message>
@@ -419,3 +419,3 @@
<source>Mercury</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Merkuur</translation>
</message>
@@ -423,3 +423,3 @@
<source>Thallium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Thallium</translation>
</message>
@@ -427,3 +427,3 @@
<source>Lead</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lood</translation>
</message>
@@ -431,3 +431,3 @@
<source>Bismuth</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bismut</translation>
</message>
@@ -435,3 +435,3 @@
<source>Polonium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Polonium</translation>
</message>
@@ -439,3 +439,3 @@
<source>Astatine</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Astaat</translation>
</message>
@@ -443,3 +443,3 @@
<source>Radon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Radon</translation>
</message>
@@ -447,3 +447,3 @@
<source>Francium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Francium</translation>
</message>
@@ -451,3 +451,3 @@
<source>Radium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Radium</translation>
</message>
@@ -455,3 +455,3 @@
<source>Actinium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Actinium</translation>
</message>
@@ -459,3 +459,3 @@
<source>Thorium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Thorium</translation>
</message>
@@ -463,3 +463,3 @@
<source>Protactinium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Protactinium</translation>
</message>
@@ -467,3 +467,3 @@
<source>Uranium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Uranium</translation>
</message>
@@ -471,3 +471,3 @@
<source>Neptunium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neptunium</translation>
</message>
@@ -475,3 +475,3 @@
<source>Plutonium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Plutonium</translation>
</message>
@@ -479,3 +479,3 @@
<source>Americium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Americium</translation>
</message>
@@ -483,3 +483,3 @@
<source>Curium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Curium</translation>
</message>
@@ -487,3 +487,3 @@
<source>Berkelium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Berkelium</translation>
</message>
@@ -491,3 +491,3 @@
<source>Californium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Californium</translation>
</message>
@@ -495,3 +495,3 @@
<source>Einsteinium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Einsteinium</translation>
</message>
@@ -499,3 +499,3 @@
<source>Fermium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fremium</translation>
</message>
@@ -503,3 +503,3 @@
<source>Mendelevium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mendelevium</translation>
</message>
@@ -507,3 +507,3 @@
<source>Nobelium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nobelium</translation>
</message>
@@ -511,3 +511,3 @@
<source>Lawrencium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lawrencium</translation>
</message>
@@ -515,3 +515,3 @@
<source>Rutherfordium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rutherfordium</translation>
</message>
@@ -519,3 +519,3 @@
<source>Dubnium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dubnium</translation>
</message>
@@ -523,3 +523,3 @@
<source>Seaborgium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Seaborgium</translation>
</message>
@@ -527,3 +527,3 @@
<source>Bohrium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nielsbohrium</translation>
</message>
@@ -531,3 +531,3 @@
<source>Hassium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hahnium</translation>
</message>
@@ -535,3 +535,3 @@
<source>Meitnerium</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Meitnerium</translation>
</message>
@@ -542,3 +542,3 @@
<source>Periodic System</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Periodiek Systeem</translation>
</message>
@@ -550,3 +550,4 @@
</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>FOUT:
+</translation>
</message>
@@ -557,3 +558,3 @@
<source>Chemical Data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chemishe gegevens</translation>
</message>