1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/nl/showimg.ts b/i18n/nl/showimg.ts
index 3a2b80d5..07cd519 100644
--- a/i18n/nl/showimg.ts
+++ b/i18n/nl/showimg.ts
@@ -79,107 +79,107 @@
         <source>Scale to Screen</source>
         <translation>Schaal naar scherm</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>Volledig scherm</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stop Slideshow</source>
         <translation>Stop Slideshow</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation>Bestand</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation>Aanzicht</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <translation>Opties</translation>
     </message>
     <message>
         <source> - Image Viewer</source>
         <translation>- Plaatjeskijker</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 colors</source>
         <translation>%1 kleuren</translation>
     </message>
     <message>
         <source> True color</source>
         <translation>Ware kleuren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 alpha levels</source>
         <translation>%1 alpha lagen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>8-bit alpha channel</source>
         <translation>8-bits alpha kanaal</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>InfoDialog</name>
     <message>
         <source>File Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestandsnaam</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Format</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Formaat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestandsgrootte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Grootte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kleuren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alpha</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alpha</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SettingsDialogBase</name>
     <message>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Voorkeuren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Slide Show</source>
         <translation>Slideshow</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delay between pictures</source>
         <translation>Tijd tussen plaatjes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>s</source>
         <translation>s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat slideshow</source>
         <translation>Herhaal slideshow</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show pictures in reverse</source>
         <translation>Omgekeerde volgorde</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Load pictures rotated 90 degrees</source>
         <translation>Laad plaatjes 90 graden gedraaid</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fast load pictures</source>
         <translation>Snelladen plaatjes</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>