| -rw-r--r-- | i18n/no/clock.ts | 45 |
1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/i18n/no/clock.ts b/i18n/no/clock.ts index bd9e904..7a06907 100644 --- a/i18n/no/clock.ts +++ b/i18n/no/clock.ts @@ -1,93 +1,98 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>Clock</name> <message> <source>Snooze</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Blunde</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>Clock</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klokke</translation> </message> <message> <source>Stopwatch</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stoppeklokke</translation> </message> <message> <source>Start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Start</translation> </message> <message> <source>Reset</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nullstill</translation> </message> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Still inn alarm</translation> </message> <message> <source>Set date and time.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sett dato og tid.</translation> </message> <message> <source>Alarm Is On</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarm PÅ</translation> </message> <message> <source>Alarm Is Off</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarm AV</translation> </message> <message> <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stopp</translation> </message> <message> <source>Clock: Alarm was missed.</source> + <translation>Klokke: Alarm ble oversett.</translation> + </message> + <message> + <source>Alarm set: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>Set_Alarm</name> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Still inn alarm</translation> </message> <message> <source>Hour</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Time</translation> </message> <message> <source>Minute</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Minutter</translation> </message> <message> <source>AM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AM</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>mp3 alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>mp3 alarm</translation> </message> <message> <source>Snooze Delay (minutes)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Utsett +(minutter)</translation> </message> <message> <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alle</translation> </message> <message> <source>Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lyd</translation> </message> </context> </TS> |