| -rw-r--r-- | i18n/pl/addressbook.ts | 145 |
1 files changed, 0 insertions, 145 deletions
diff --git a/i18n/pl/addressbook.ts b/i18n/pl/addressbook.ts index 31d8285..31c0870 100644 --- a/i18n/pl/addressbook.ts +++ b/i18n/pl/addressbook.ts @@ -10,66 +10,12 @@ <translation>Kontakt</translation> </message> <message> <source>Pick</source> <translation>Elita</translation> </message> - <message> - <source>Unfiled</source> - <translation type="obsolete">Pusty</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>AddressSettings</name> - <message> - <source>Name Title</source> - <translation type="obsolete">Tytul</translation> - </message> - <message> - <source>First Name</source> - <translation type="obsolete">Imie</translation> - </message> - <message> - <source>Last Name</source> - <translation type="obsolete">Nazwisko</translation> - </message> - <message> - <source>File As</source> - <translation type="obsolete">Jako</translation> - </message> - <message> - <source>Default Email</source> - <translation type="obsolete">Domyslny e-mail</translation> - </message> - <message> - <source>Notes</source> - <translation type="obsolete">Notatka</translation> - </message> - <message> - <source>Gender</source> - <translation type="obsolete">Plec</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>AddressSettingsBase</name> - <message> - <source>Arrange Edit Fields</source> - <translation type="obsolete">Rozmiesc pola edycji</translation> - </message> - <message> - <source>Select the field order:</source> - <translation type="obsolete">Wybierz kolejnosc pol:</translation> - </message> - <message> - <source>Up</source> - <translation type="obsolete">Gora</translation> - </message> - <message> - <source>Down</source> - <translation type="obsolete">Dol</translation> - </message> </context> <context> <name>AddressbookWindow</name> <message> <source>Contacts</source> <translation>Kontakty</translation> @@ -104,39 +50,16 @@ </message> <message> <source>My Personal Details</source> <translation>Moje dane</translation> </message> <message> - <source>Arrange Edit Fields</source> - <translation type="obsolete">Porzadkuj pola edycji</translation> - </message> - <message> - <source>Out of Space</source> - <translation type="obsolete">Brak miejsca</translation> - </message> - <message> - <source>There is not enough space to create -neccessary startup files. - -Free up some space before -entering data!</source> - <translation type="obsolete">Brak miejsca w pamieci -na pliki startowe. - -Zwolnij miejsce w pamieci!</translation> - </message> - <message> <source>View</source> <translation>Widok</translation> </message> <message> - <source>Font</source> - <translation type="obsolete">Czcionka</translation> - </message> - <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation>Nie mozna zmieniac danych podczas synchronizacji</translation> </message> <message> <source>Edit My Personal Details</source> <translation>Edycja moich danych</translation> @@ -163,64 +86,20 @@ Quit anyway?</source> Zwilnij miejsce w pamieci i sprobuj ponownie Zakonczyc?</translation> </message> <message> - <source>Name Title</source> - <translation type="obsolete">Tytul</translation> - </message> - <message> - <source>Notes</source> - <translation type="obsolete">Notatka</translation> - </message> - <message> - <source>Work</source> - <translation type="obsolete">Praca</translation> - </message> - <message> - <source>First Name</source> - <translation type="obsolete">Imie</translation> - </message> - <message> - <source>Last Name</source> - <translation type="obsolete">Nazwisko</translation> - </message> - <message> - <source>File As</source> - <translation type="obsolete">Jako</translation> - </message> - <message> - <source>Default Email</source> - <translation type="obsolete">Domyslny e-mail</translation> - </message> - <message> - <source>Gender</source> - <translation type="obsolete">Plec</translation> - </message> - <message> <source>All</source> <translation>Wszystkie</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>nieprzydzielony</translation> </message> <message> - <source>Small</source> - <translation type="obsolete">Maly</translation> - </message> - <message> - <source>Normal</source> - <translation type="obsolete">Normalny</translation> - </message> - <message> - <source>Large</source> - <translation type="obsolete">Duzy</translation> - </message> - <message> <source>Import vCard</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Close Find</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -384,24 +263,12 @@ is provided free !</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ContactEditor</name> <message> - <source>Default Email</source> - <translation type="obsolete">Domyslny e-mail</translation> - </message> - <message> - <source>Emails</source> - <translation type="obsolete">E-maile</translation> - </message> - <message> - <source>Name Title</source> - <translation type="obsolete">Tytul</translation> - </message> - <message> <source>First Name</source> <translation>Imie</translation> </message> <message> <source>Middle Name</source> <translation>Drugie imie</translation> @@ -424,24 +291,12 @@ is provided free !</source> </message> <message> <source>Job Title</source> <translation>Temat pracy</translation> </message> <message> - <source>Company</source> - <translation type="obsolete">Firma</translation> - </message> - <message> - <source>Notes</source> - <translation type="obsolete">Notatka</translation> - </message> - <message> - <source>Groups</source> - <translation type="obsolete">Grupa</translation> - </message> - <message> <source>City</source> <translation>Miasto</translation> </message> <message> <source>State</source> <translation>Wojewodztwo</translation> |