1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/i18n/pl/addressbook.ts b/i18n/pl/addressbook.ts
index 9cfdc2e..c10fa7f 100644
--- a/i18n/pl/addressbook.ts
+++ b/i18n/pl/addressbook.ts
@@ -1,110 +1,110 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>AbTable</name>
     <message>
         <source>Full Name</source>
         <translation>Pelna Nazwa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contact</source>
         <translation>Kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pick</source>
-        <translation>Elita</translation>
+        <translation>Wybór</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressbookWindow</name>
     <message>
         <source>Contacts</source>
         <translation>Kontakty</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contact</source>
         <translation>Kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation>Nowy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation>Edytuj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Usun</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation>Znajdz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Write Mail To</source>
         <translation>Napisz e-mail</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam Entry</source>
         <translation>Emituj wpis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>My Personal Details</source>
         <translation>Moje dane osobiste</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation>Widok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not edit data, currently syncing</source>
         <translation>Nie mozna zmieniac danych podczas synchronizacji</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit My Personal Details</source>
         <translation>Edycja moich danych osobistych</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Address</source>
         <translation>Edycja adresu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contacts - My Personal Details</source>
         <translation>Kontakty - moje dane osobiste</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of space</source>
         <translation>Brak miejsca w pamieci</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to save information.
 Free up some space
 and try again.
 
 Quit anyway?</source>
         <translation>Nie mozna zapisac informacji.
 Zwolnij miejsce w pamieci
 i sprobuj ponownie
 
 Zakonczyc?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Wszystkie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
         <translation>Nieprzydzielony</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import vCard</source>
         <translation>Importuj wizytowke (vCard)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close Find</source>
         <translation>Zamknij Wyszukiwarke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save all Data</source>
         <translation>Zapisz wszystkie dane</translation>
     </message>
@@ -193,201 +193,201 @@ Czy na pewno chcesz go otworzyc?</translation>
     <message>
         <source>Use Regular Expressions</source>
         <translation>Uzywaj wyrazen regularnych</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Wildcards (*,?)</source>
         <translation>Uzywaj znakow specjalnych (*,?)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Wrazliwe na wilkosc liter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation>Poczta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prefer QT-Mail </source>
         <translation>Preferuj QT-Mail</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prefer Opie-Mail</source>
         <translation>Preferuj Opie-Mail</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Notice: QT-Mail is just 
 provided in the SHARP 
 default ROM. Opie-Mail 
 is provided free !</source>
         <translation>Uwaga: QT-mail jest zalaczony
 jedynie w oryginalnym ROM&apos;ie
 SHARP&apos;a. Opie-Mail jest
 dostepny za darmo!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Misc</source>
         <translation>Rozne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search Settings</source>
         <translation>Ustawienia wyszukiwania</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font</source>
         <translation>Czcionka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Small</source>
         <translation>Mala</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal</source>
         <translation>Normalna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Large</source>
         <translation>Duza</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Order</source>
         <translation>Kolejnosc</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select Contact Order:</source>
         <translation>Wybierz kolejnosc wizytowek:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Up</source>
         <translation>Gora</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Down</source>
         <translation>Dol</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
         <translation>Dodaj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
         <translation>Usun</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configuration</source>
         <translation>Konfiguracja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click on tab to select one</source>
         <translation>Kliknij na zakladce aby ja wybrac</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings for the search query style</source>
         <translation>Ustawienia stylu zapytania</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search widget expects regular expressions if selected</source>
-        <translation type="unfinished">&quot;Widget&quot; wyszukiwarki bedzie oczekiwal wyrazen regularnych</translation>
+        <translation>Obiekt wyszukiwarki bedzie oczekiwal wyrazen regularnych</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search widget just expects simple wildcards</source>
-        <translation type="unfinished">&quot;Widget&quot; wyszukiwarki oczekuje tylko prostych znakow specjalnych</translation>
+        <translation>Obiekt wyszukiwarki oczekuje tylko prostych znakow specjalnych</translation>
     </message>
     <message>
         <source>If selected, search differs between upper and lower chars</source>
-        <translation type="unfinished">Wyszukiwarka bedzie rozrozniala wielkosc znakow</translation>
+        <translation>Wyszukiwarka bedzie rozrozniala wielkosc znakow</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font size for list- and card view</source>
         <translation>Wielkosc czcionki dla listy i wizytowki</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fontsettings for list and card view</source>
         <translation>Ustawienia czcionki dla listy i wizytowki</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Sharp&apos;s mail application if available</source>
         <translation>Uzywaj aplikacji pocztowej Sharp&apos;a, jesli jest dostepna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use OPIE mail if installed</source>
         <translation>Uzywaj aplikacji pocztowej OPIE, jesli jest zainstalowana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move selected attribute one line up</source>
         <translation>Przesun wybrany atrybut jedna o pozycje do gory</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move selected attribute one line down</source>
         <translation>Przesun wybrany atrybut jedna o pozycje do dolu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List of all available attributes</source>
         <translation>Pokaz wszystkie dostepne atrybuty</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add selected attribute from list below to the upper list</source>
         <translation>Dodaj wybrany atrybut z dolnej listy do gornej listy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove the selected attribute from the upper list</source>
         <translation>Usun wybrany atrybut z gornej listy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Order (up -&gt; down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source>
         <translation>Kolejnosc (gora -&gt; dol) definiuje glowny kontakt wyswietlany w drugiej kolumnie na liscie wizytowek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tool-/Menubar</source>
         <translation>Narzedzia/Menu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fixed</source>
         <translation>Stale</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to fixed menu-/toolbars after restarting application !</source>
         <translation>Zmien Narzedzia/Menu na Stale po ponownym uruchomieniu programu!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Moveable</source>
         <translation>Przesuwane</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to moveable menu-/toolbars after restarting application !</source>
         <translation>Zmien Narzedzia/Menu na Przesuwane po ponownym uruchomieniu programu!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ContactEditor</name>
     <message>
         <source>First Name</source>
         <translation>Imie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Middle Name</source>
         <translation>Drugie imie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Name</source>
         <translation>Nazwisko</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Suffix</source>
         <translation>Tytul</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File As</source>
         <translation>Pokazuj jako</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gender</source>
         <translation>Plec</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Job Title</source>
         <translation>Stanowisko</translation>
     </message>
     <message>
         <source>City</source>
         <translation>Miasto</translation>
     </message>
@@ -588,225 +588,225 @@ dostepny za darmo!</translation>
         <translation>Wyspa Bozego Narodzenia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Colombia</source>
         <translation>Kolumbia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comoros</source>
         <translation>Komory</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Congo</source>
         <translation>Kongo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cook Island</source>
         <translation>Wyspy Cooka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Costa Rica</source>
         <translation>Kostaryka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cote d&apos;Ivoire</source>
         <translation>Wybrzeze Kosci Sloniowej</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Croatia</source>
         <translation>Chorwacja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cuba</source>
         <translation>Kuba</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cyprus</source>
         <translation>Cypr</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Czech Republic</source>
         <translation>Czechy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Denmark</source>
         <translation>Dania</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Djibouti</source>
         <translation>Dzibuti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dominica</source>
         <translation>Dominika</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dominican Republic</source>
         <translation>Dominikana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>East Timor</source>
         <translation>Timor Wschodni</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ecuador</source>
         <translation>Ekwador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Egypt</source>
         <translation>Egipt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>El Salvador</source>
         <translation>Salwador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Equatorial Guinea</source>
         <translation>Gwinea Rownikowa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Eritrea</source>
         <translation>Erytrea</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Estonia</source>
         <translation>Estonia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ethiopia</source>
         <translation>Etiopia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Falkland Islands</source>
         <translation>Falklandy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Faroe Islands</source>
-        <translation type="unfinished">Wyspy Faroe</translation>
+        <translation>Wyspy Faroe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fiji</source>
         <translation>Fidzi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Finland</source>
         <translation>Finlandia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>France</source>
         <translation>Francja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>French Guiana</source>
         <translation>Gujana Francuska</translation>
     </message>
     <message>
         <source>French Polynesia</source>
         <translation>Polinezja Francuska</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gabon</source>
         <translation>Gabon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gambia</source>
         <translation>Gambia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Georgia</source>
-        <translation type="unfinished">Georgia</translation>
+        <translation>Georgia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Germany</source>
         <translation>Niemcy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gibraltar</source>
         <translation>Gibraltar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Greece</source>
         <translation>Grecja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Greenland</source>
         <translation>Grenlandia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Grenada</source>
         <translation>Grenada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guam</source>
         <translation>Guam</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guatemala</source>
         <translation>Gwatemala</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guinea</source>
         <translation>Gwinea</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guyana</source>
         <translation>Gujana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Haiti</source>
         <translation>Haiti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Holy See</source>
         <translation>Watykan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Honduras</source>
         <translation>Honduras</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hong Kong</source>
         <translation>Hong Kong</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hungary</source>
         <translation>Wegry</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Iceland</source>
         <translation>Islandia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>India</source>
         <translation>Indie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Indonesia</source>
         <translation>Indonezja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ireland</source>
         <translation>Irlandia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Israel</source>
         <translation>Izrael</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Italy</source>
         <translation>Wlochy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Japan</source>
         <translation>Japonia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jordan</source>
         <translation>Jordan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kazakhstan</source>
         <translation>Kazachstan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kenya</source>
         <translation>Kenia</translation>