1 files changed, 52 insertions, 9 deletions

diff --git a/i18n/pl/datebook.ts b/i18n/pl/datebook.ts
index 533ecbb..3f34bc2 100644
--- a/i18n/pl/datebook.ts
+++ b/i18n/pl/datebook.ts
@@ -1,157 +1,153 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>DateBook</name>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation>Kalendarz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation>Widok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings</source>
         <translation>Ustawienia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation>Nowy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Today</source>
         <translation>Dzis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation>Dzien</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation>Tydzien</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WeekLst</source>
         <translation>Tydzien</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation>Miesiac</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation>Szukaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Alarm and Start Time...</source>
-        <translation>Alarm i Uruchomienie...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Default View</source>
-        <translation>Domyslny widok</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Event duration is potentially longer
 than interval between repeats.</source>
         <translation>Czas zdarzenia jest dluzszy
 niz czestotliwosc powtarzania.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not edit data, currently syncing</source>
         <translation>Nie mozna zmieniac danych podczas synchronizacji</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Event</source>
         <translation>Edytuj zdarzenie</translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes)</source>
         <translation> minut)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of space</source>
         <translation>Brak miejsca w pamieci</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calendar was unable to save
 your changes.
 Free up some space and try again.
 
 Quit anyway?</source>
         <translation>Kaledarz nie moze
 zapisac zmien.
 Zrob wiecej miejsca w pamieci i sprobuj ponownie.
 
 Wyjsc ?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>(Unknown)</source>
         <translation>(nieznany)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error!</source>
         <translation>Blad!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fix it</source>
         <translation>Popraw to</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Continue</source>
         <translation>Kontynuowac</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate Event</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Edit...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookDayHeaderBase</name>
     <message>
         <source>M</source>
         <translation type="unfinished">P</translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <translation type="unfinished">W</translation>
     </message>
     <message>
         <source>W</source>
         <translation type="unfinished">S</translation>
     </message>
     <message>
         <source>F</source>
         <translation type="unfinished">P</translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <translation>Poniedzialek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Wtorek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Sroda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Czwartek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Friday</source>
         <translation>Piatek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Sobota</translation>
     </message>
     <message>
@@ -234,108 +230,155 @@ Wyjsc ?</translation>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Ustawienia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start viewing events</source>
         <translation>Rozpocznij przeglad zdarzen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Time:</source>
         <translation>Czas startu:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Settings</source>
         <translation>Ustawienia alarmu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Preset</source>
         <translation>Reset alarmu</translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes</source>
         <translation> minut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Misc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Row style:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Medium</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Large</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Jump to current time (dayview)</source>
+        <source>Views</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default view:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day</source>
+        <translation type="unfinished">Dzien</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Week</source>
+        <translation type="unfinished">Tydzien</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Week List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month</source>
+        <translation type="unfinished">Miesiac</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jump to current time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time display</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished">Brak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start</source>
+        <translation type="unfinished">Poczatek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start-End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeek</name>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>DateBookWeekHeader</name>
+    <message>
+        <source>week</source>
+        <translation type="unfinished">tydzien</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>Y: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>W: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>00. Jan-00. Jan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeader</name>
     <message>
         <source>W: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
     <message>
         <source>W: 00,00</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>00 Jan-00 Jan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekView</name>
     <message>
         <source>M</source>
         <comment>Monday</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <comment>Tuesday</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>