-rw-r--r-- | i18n/pl/datebook.ts | 45 |
1 files changed, 38 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/pl/datebook.ts b/i18n/pl/datebook.ts index bd163b7..6fd2027 100644 --- a/i18n/pl/datebook.ts +++ b/i18n/pl/datebook.ts @@ -103,17 +103,17 @@ Wyjsc ?</translation> <source>Continue</source> <translation>Kontynuowac</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayHeaderBase</name> <message> <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>M</source> <translation type="unfinished">P</translation> </message> <message> <source>T</source> <translation type="unfinished">W</translation> @@ -242,17 +242,17 @@ Wyjsc ?</translation> <source> minutes</source> <translation> minut</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekHeaderBase</name> <message> <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Y: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>W: </source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -261,24 +261,24 @@ Wyjsc ?</translation> <source>00. Jan-00. Jan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstDayHdrBase</name> <message> <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> <message> <source>Form2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>W: 00,00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -355,16 +355,24 @@ Wyjsc ?</translation> <message> <source>Yearly...</source> <translation>Rocznie...</translation> </message> <message> <source>No Repeat...</source> <translation>Jednorazowo...</translation> </message> + <message> + <source>Start Time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>End Time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DateEntryBase</name> <message> <source>New Event</source> <translation>Nowe zdarzenie</translation> </message> <message> @@ -388,29 +396,29 @@ Wyjsc ?</translation> <translation>Kolacja</translation> </message> <message> <source>Travel</source> <translation>Podroz</translation> </message> <message> <source>Description</source> - <translation>Opis</translation> + <translation type="obsolete">Opis</translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation>Biuro</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>Dom</translation> </message> <message> <source>Start - End</source> - <translation>Poczatek - Koniec</translation> + <translation type="obsolete">Poczatek - Koniec</translation> </message> <message> <source>Jan 02 00</source> <translation>Sty 02 00</translation> </message> <message> <source>Start time</source> <translation>Czas startu</translation> @@ -442,22 +450,45 @@ Wyjsc ?</translation> <message> <source>Repeat</source> <translation>Powtarzaj</translation> </message> <message> <source>No Repeat...</source> <translation>Nie powtarzaj</translation> </message> + <message> + <source>Description </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Start - End </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Note...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NoteEntryBase</name> + <message> + <source>Edit Note</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><b>1/10</b> Lunch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Poczatek</translation> </message> <message> <source>End</source> <translation>Koniec</translation> </message> <message> <source>Every</source> <translation>Kazdy</translation> |