-rw-r--r-- | i18n/pl/drawpad.ts | 45 |
1 files changed, 34 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/pl/drawpad.ts b/i18n/pl/drawpad.ts index 451ad6e..995adb5 100644 --- a/i18n/pl/drawpad.ts +++ b/i18n/pl/drawpad.ts | |||
@@ -86,54 +86,58 @@ | |||
86 | <translation>Wypelnione elipsy</translation> | 86 | <translation>Wypelnione elipsy</translation> |
87 | </message> | 87 | </message> |
88 | <message> | 88 | <message> |
89 | <source>Fill Region</source> | 89 | <source>Fill Region</source> |
90 | <translation>Wypelnij obszar</translation> | 90 | <translation>Wypelnij obszar</translation> |
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | 92 | <message> |
93 | <source>Erase Point</source> | 93 | <source>Erase Point</source> |
94 | <translation>Usun punkt</translation> | 94 | <translation>Usun punkt</translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | 96 | <message> |
97 | <source>Pen Width</source> | 97 | <source>Pen Width</source> |
98 | <translation>Grubosc rysika</translation> | 98 | <translation>Grubosc rysika</translation> |
99 | </message> | 99 | </message> |
100 | <message> | 100 | <message> |
101 | <source>More</source> | 101 | <source>More</source> |
102 | <translation>Wiecej</translation> | 102 | <translation type="obsolete">Wiecej</translation> |
103 | </message> | 103 | </message> |
104 | <message> | 104 | <message> |
105 | <source>More...</source> | 105 | <source>More...</source> |
106 | <translation>Wiecej...</translation> | 106 | <translation type="obsolete">Wiecej...</translation> |
107 | </message> | 107 | </message> |
108 | <message> | 108 | <message> |
109 | <source>Pen Color</source> | 109 | <source>Pen Color</source> |
110 | <translation>Kolor rysika</translation> | 110 | <translation>Kolor rysika</translation> |
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | <message> | 112 | <message> |
113 | <source>Fill Color</source> | 113 | <source>Fill Color</source> |
114 | <translation>Kolor wypelnienia</translation> | 114 | <translation>Kolor wypelnienia</translation> |
115 | </message> | 115 | </message> |
116 | <message> | 116 | <message> |
117 | <source>DrawPad</source> | 117 | <source>DrawPad</source> |
118 | <translation>Szkicownik</translation> | 118 | <translation>Szkicownik</translation> |
119 | </message> | 119 | </message> |
120 | <message> | 120 | <message> |
121 | <source>Page</source> | 121 | <source>Page</source> |
122 | <translation>Strona</translation> | 122 | <translation>Strona</translation> |
123 | </message> | 123 | </message> |
124 | <message> | ||
125 | <source>Insert Text</source> | ||
126 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
127 | </message> | ||
124 | </context> | 128 | </context> |
125 | <context> | 129 | <context> |
126 | <name>DrawPadCanvas</name> | 130 | <name>DrawPadCanvas</name> |
127 | <message> | 131 | <message> |
128 | <source>Delete All</source> | 132 | <source>Delete All</source> |
129 | <translation>Usun wszystko</translation> | 133 | <translation>Usun wszystko</translation> |
130 | </message> | 134 | </message> |
131 | <message> | 135 | <message> |
132 | <source>Do you want to delete | 136 | <source>Do you want to delete |
133 | all the pages?</source> | 137 | all the pages?</source> |
134 | <translation>Chcesz usunac | 138 | <translation>Chcesz usunac |
135 | wszystkie strony?</translation> | 139 | wszystkie strony?</translation> |
136 | </message> | 140 | </message> |
137 | <message> | 141 | <message> |
138 | <source>Clear Page</source> | 142 | <source>Clear Page</source> |
139 | <translation>Wyczysc strone</translation> | 143 | <translation>Wyczysc strone</translation> |
@@ -141,32 +145,40 @@ wszystkie strony?</translation> | |||
141 | <message> | 145 | <message> |
142 | <source>Do you want to clear | 146 | <source>Do you want to clear |
143 | the current page?</source> | 147 | the current page?</source> |
144 | <translation>Chcesz wyczyscic | 148 | <translation>Chcesz wyczyscic |
145 | aktualna strone?</translation> | 149 | aktualna strone?</translation> |
146 | </message> | 150 | </message> |
147 | <message> | 151 | <message> |
148 | <source>Delete Page</source> | 152 | <source>Delete Page</source> |
149 | <translation>Usun strone</translation> | 153 | <translation>Usun strone</translation> |
150 | </message> | 154 | </message> |
151 | <message> | 155 | <message> |
152 | <source>Do you want to delete | 156 | <source>Do you want to delete |
153 | the current page?</source> | 157 | the current page?</source> |
154 | <translation>Chcesz usunac | 158 | <translation>Chcesz usunac |
155 | aktualna strone?</translation> | 159 | aktualna strone?</translation> |
156 | </message> | 160 | </message> |
161 | <message> | ||
162 | <source>Yes</source> | ||
163 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
164 | </message> | ||
165 | <message> | ||
166 | <source>No</source> | ||
167 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
168 | </message> | ||
157 | </context> | 169 | </context> |
158 | <context> | 170 | <context> |
159 | <name>ExportDialog</name> | 171 | <name>ExportDialog</name> |
160 | <message> | 172 | <message> |
161 | <source>Export</source> | 173 | <source>Export</source> |
162 | <translation>Eksport</translation> | 174 | <translation>Eksport</translation> |
163 | </message> | 175 | </message> |
164 | <message> | 176 | <message> |
165 | <source>Page Selection</source> | 177 | <source>Page Selection</source> |
166 | <translation>Wybor strony</translation> | 178 | <translation>Wybor strony</translation> |
167 | </message> | 179 | </message> |
168 | <message> | 180 | <message> |
169 | <source>All</source> | 181 | <source>All</source> |
170 | <translation>Wszystkie</translation> | 182 | <translation>Wszystkie</translation> |
171 | </message> | 183 | </message> |
172 | <message> | 184 | <message> |
@@ -228,55 +240,66 @@ aktualna strone?</translation> | |||
228 | <translation>Wysokosc :</translation> | 240 | <translation>Wysokosc :</translation> |
229 | </message> | 241 | </message> |
230 | <message> | 242 | <message> |
231 | <source>Background</source> | 243 | <source>Background</source> |
232 | <translation>Tlo</translation> | 244 | <translation>Tlo</translation> |
233 | </message> | 245 | </message> |
234 | <message> | 246 | <message> |
235 | <source>White</source> | 247 | <source>White</source> |
236 | <translation>Bialy</translation> | 248 | <translation>Bialy</translation> |
237 | </message> | 249 | </message> |
238 | <message> | 250 | <message> |
239 | <source>Pen Color</source> | 251 | <source>Pen Color</source> |
240 | <translation>Kolor rysika</translation> | 252 | <translation>Kolor rysika</translation> |
241 | </message> | 253 | </message> |
242 | <message> | 254 | <message> |
243 | <source>Brush Color</source> | 255 | <source>Brush Color</source> |
244 | <translation>Kolor wypelnienia</translation> | 256 | <translation type="obsolete">Kolor wypelnienia</translation> |
257 | </message> | ||
258 | <message> | ||
259 | <source>Fill Color</source> | ||
260 | <translation type="unfinished">Kolor wypelnienia</translation> | ||
245 | </message> | 261 | </message> |
246 | </context> | 262 | </context> |
247 | <context> | 263 | <context> |
248 | <name>QColorDialog</name> | 264 | <name>QColorDialog</name> |
249 | <message> | 265 | <message> |
250 | <source>Hue:</source> | 266 | <source>Hue:</source> |
251 | <translation type="unfinished"></translation> | 267 | <translation type="obsolete"></translation> |
252 | </message> | 268 | </message> |
253 | <message> | 269 | <message> |
254 | <source>Sat:</source> | 270 | <source>Sat:</source> |
255 | <translation type="unfinished"></translation> | 271 | <translation type="obsolete"></translation> |
256 | </message> | 272 | </message> |
257 | <message> | 273 | <message> |
258 | <source>Val:</source> | 274 | <source>Val:</source> |
259 | <translation type="unfinished"></translation> | 275 | <translation type="obsolete"></translation> |
260 | </message> | 276 | </message> |
261 | <message> | 277 | <message> |
262 | <source>Red:</source> | 278 | <source>Red:</source> |
263 | <translation>Czerwony:</translation> | 279 | <translation type="obsolete">Czerwony:</translation> |
264 | </message> | 280 | </message> |
265 | <message> | 281 | <message> |
266 | <source>Green:</source> | 282 | <source>Green:</source> |
267 | <translation>Zielony:</translation> | 283 | <translation type="obsolete">Zielony:</translation> |
268 | </message> | 284 | </message> |
269 | <message> | 285 | <message> |
270 | <source>Blue:</source> | 286 | <source>Blue:</source> |
271 | <translation>Niebieski:</translation> | 287 | <translation type="obsolete">Niebieski:</translation> |
272 | </message> | 288 | </message> |
273 | <message> | 289 | <message> |
274 | <source>Alpha channel:</source> | 290 | <source>Alpha channel:</source> |
275 | <translation>Kanal alfa:</translation> | 291 | <translation type="obsolete">Kanal alfa:</translation> |
276 | </message> | 292 | </message> |
277 | <message> | 293 | <message> |
278 | <source>Select color</source> | 294 | <source>Select color</source> |
279 | <translation>Wybierz kolor</translation> | 295 | <translation type="obsolete">Wybierz kolor</translation> |
296 | </message> | ||
297 | </context> | ||
298 | <context> | ||
299 | <name>TextToolDialog</name> | ||
300 | <message> | ||
301 | <source>Insert Text</source> | ||
302 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
280 | </message> | 303 | </message> |
281 | </context> | 304 | </context> |
282 | </TS> | 305 | </TS> |