| -rw-r--r-- | i18n/pl/drawpad.ts | 175 |
1 files changed, 162 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/pl/drawpad.ts b/i18n/pl/drawpad.ts index 995adb5..810f53c 100644 --- a/i18n/pl/drawpad.ts +++ b/i18n/pl/drawpad.ts @@ -126,4 +126,46 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Thumbnail View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Thumbnail View...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Page Information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Page Information...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to clear +the current page?</source> + <translation type="unfinished">Chcesz wyczyscic +aktualna strone?</translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to delete +the current page?</source> + <translation type="unfinished">Chcesz usunac +aktualna strone?</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to delete +all the pages?</source> + <translation type="unfinished">Chcesz usunac +wszystkie strony?</translation> + </message> </context> <context> @@ -131,39 +173,39 @@ <message> <source>Delete All</source> - <translation>Usun wszystko</translation> + <translation type="obsolete">Usun wszystko</translation> </message> <message> <source>Do you want to delete all the pages?</source> - <translation>Chcesz usunac + <translation type="obsolete">Chcesz usunac wszystkie strony?</translation> </message> <message> <source>Clear Page</source> - <translation>Wyczysc strone</translation> + <translation type="obsolete">Wyczysc strone</translation> </message> <message> <source>Do you want to clear the current page?</source> - <translation>Chcesz wyczyscic + <translation type="obsolete">Chcesz wyczyscic aktualna strone?</translation> </message> <message> <source>Delete Page</source> - <translation>Usun strone</translation> + <translation type="obsolete">Usun strone</translation> </message> <message> <source>Do you want to delete the current page?</source> - <translation>Chcesz usunac + <translation type="obsolete">Chcesz usunac aktualna strone?</translation> </message> <message> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>No</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> </context> @@ -172,5 +214,5 @@ aktualna strone?</translation> <message> <source>Export</source> - <translation>Eksport</translation> + <translation type="obsolete">Eksport</translation> </message> <message> @@ -206,4 +248,8 @@ aktualna strone?</translation> <translation>Format:</translation> </message> + <message> + <source>DrawPad - Export</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> @@ -211,5 +257,5 @@ aktualna strone?</translation> <message> <source>Import</source> - <translation>Import</translation> + <translation type="obsolete">Import</translation> </message> <message> @@ -221,4 +267,8 @@ aktualna strone?</translation> <translation>Podglad</translation> </message> + <message> + <source>DrawPad - Import</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> @@ -230,13 +280,13 @@ aktualna strone?</translation> <message> <source>Page Size</source> - <translation>Rozmiar strony</translation> + <translation type="obsolete">Rozmiar strony</translation> </message> <message> <source>Width :</source> - <translation>Szerokosc :</translation> + <translation type="obsolete">Szerokosc :</translation> </message> <message> <source>Height :</source> - <translation>Wysokosc :</translation> + <translation type="obsolete">Wysokosc :</translation> </message> <message> @@ -260,4 +310,55 @@ aktualna strone?</translation> <translation type="unfinished">Kolor wypelnienia</translation> </message> + <message> + <source>General</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Title:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Width:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Height:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PageInformationDialog</name> + <message> + <source>Page Information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>General</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Title:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Date:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Width:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Height:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> @@ -297,4 +398,19 @@ aktualna strone?</translation> </context> <context> + <name>QObject</name> + <message> + <source>Title:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Dimension:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Date:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>TextToolDialog</name> <message> @@ -303,3 +419,36 @@ aktualna strone?</translation> </message> </context> +<context> + <name>ThumbnailView</name> + <message> + <source>DrawPad - Thumbnail View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Clear Page</source> + <translation type="unfinished">Wyczysc strone</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to clear +the selected page?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete Page</source> + <translation type="unfinished">Usun strone</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to delete +the selected page?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> |