| -rw-r--r-- | i18n/pl/kcheckers.ts | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/i18n/pl/kcheckers.ts b/i18n/pl/kcheckers.ts index 7819b7d..0c246ac 100644 --- a/i18n/pl/kcheckers.ts +++ b/i18n/pl/kcheckers.ts @@ -1,101 +1,101 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>KCheckers</name> <message> <source>New</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nowa</translation> </message> <message> <source>Quit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wyjdz</translation> </message> <message> <source>Beginner</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Poczatkujacy</translation> </message> <message> <source>Novice</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nowicjusz</translation> </message> <message> <source>Average</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Przecietny</translation> </message> <message> <source>Good</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dobry</translation> </message> <message> <source>Expert</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Master</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wladca</translation> </message> <message> <source>English Rules</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Reguly angielskie</translation> </message> <message> <source>Russian Rules</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Reguly rosyjskie</translation> </message> <message> <source>Marble Board</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Marmurowa</translation> </message> <message> <source>Wooden Board</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Drewniana</translation> </message> <message> <source>What's This</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Co to jest</translation> </message> <message> <source>About KCheckers</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O warcabach</translation> </message> <message> <source>About &Qt</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O &Qt</translation> </message> <message> <source>Game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gra</translation> </message> <message> <source>Skill</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Poziom</translation> </message> <message> <source>Options</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Opcje</translation> </message> <message> <source>Help</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pomoc</translation> </message> <message> <source>Go!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Congratulation! You have won!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gratulacje! Wygrales!</translation> </message> <message> <source>Please wait...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prosze czekac...</translation> </message> <message> <source>You have lost. Game over.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Przegrales. Koniec gry</translation> </message> <message> <source>Incorrect course.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bledny ruch</translation> </message> </context> </TS> |