1 files changed, 12 insertions, 11 deletions

diff --git a/i18n/pl/kcheckers.ts b/i18n/pl/kcheckers.ts
index aafc30c..31fdadd 100644
--- a/i18n/pl/kcheckers.ts
+++ b/i18n/pl/kcheckers.ts
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE TS><TS>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS>
 <context>
     <name>KCheckers</name>
     <message>
-        <source>What&apos;s This</source>
+      <source>What's This</source>
         <translation>Co to jest</translation>
     </message>
     <message>
@@ -15,15 +16,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Congratulation! You have won!</source>
-        <translation>Gratulacje! Wygrales!</translation>
+      <translation>Gratulacje! Wygrałeś!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please wait...</source>
-        <translation>Prosze czekac...</translation>
+      <translation>Proszę czekac...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You have lost. Game over.</source>
-        <translation>Przegrales. Koniec gry</translation>
+      <translation>Przegrałeś. Koniec gry</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Incorrect course.</source>
@@ -43,7 +44,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Beginner</source>
-        <translation>&amp;Poczatkujacy</translation>
+      <translation>&amp;Początkujący</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Novice</source>
@@ -51,7 +52,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Average</source>
-        <translation>&amp;Sredni</translation>
+      <translation>&amp;Średni</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Good</source>
@@ -91,7 +92,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Rules of Play</source>
-        <translation>&amp;Reguly gry</translation>
+      <translation>&amp;Reguły gry</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;About KCheckers</source>
@@ -103,7 +104,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Skill</source>
-        <translation>&amp;Trudnosc</translation>
+      <translation>&amp;Trudność</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Options</source>
@@ -123,11 +124,11 @@
     </message>
     <message>
         <source> Rules of Play </source>
-        <translation>Reguly gry</translation>
+      <translation>Reguły gry</translation>
     </message>
     <message>
         <source>KCheckers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 </TS>