| -rw-r--r-- | i18n/pl/keypebble.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/pl/keypebble.ts b/i18n/pl/keypebble.ts index 7ed2803..d4efb67 100644 --- a/i18n/pl/keypebble.ts +++ b/i18n/pl/keypebble.ts @@ -43,5 +43,5 @@ polaczenie.</translation> <message> <source>Protocol Error: Message Id %1 was found when expecting an update message.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Blad protokolu: Id Wiadomosci %1 znalezione zamiast oczekiwanej wiadomosci o aktualizacji.</translation> </message> <message> @@ -207,5 +207,5 @@ sprobuj pozniej.</translation> <message> <source>Raise on bell</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Podnies z dzwonkiem</translation> </message> <message> @@ -227,5 +227,5 @@ sprobuj pozniej.</translation> <message> <source>Scale Factor</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wspolczynnik Skali</translation> </message> <message> @@ -247,5 +247,5 @@ sprobuj pozniej.</translation> <message> <source>Copy rectangle encoding</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kopiuj kodowanie prostokata</translation> </message> <message> @@ -255,5 +255,5 @@ sprobuj pozniej.</translation> <message> <source>Toggle obscuring the password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Przelacz maskowanie hasla</translation> </message> <message> @@ -271,9 +271,9 @@ sprobuj pozniej.</translation> <message> <source>Delay between requesting updates from the server</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Opoznienie pomiedzy zadaniami aktualizacji z serwera</translation> </message> <message> <source>Request that the VNC server transfer 8 bit color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zadaj, zeby serwer VNC transferowal 8 bitowy kolor</translation> </message> <message> @@ -287,5 +287,5 @@ sprobuj pozniej.</translation> <message> <source>Enable transmiting identical rectangles as references to existing data</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wlacz transmitowanie identycznych prostokatow jako odnosniki do istniejacych danych</translation> </message> </context> |