1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/i18n/pl/libopieui2.ts b/i18n/pl/libopieui2.ts
index d20f7f4..4c01222 100644
--- a/i18n/pl/libopieui2.ts
+++ b/i18n/pl/libopieui2.ts
@@ -51,197 +51,189 @@
     </message>
     <message>
         <source>Upper+Down</source>
         <translation type="obsolete">Górny+Dół</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upper+Right</source>
         <translation type="obsolete">Górny+Prawo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upper+Left</source>
         <translation type="obsolete">Górny+Lewo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Action Button</source>
         <translation type="obsolete">Przycisk Akcji</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK Button</source>
         <translation type="obsolete">Przycisk OK</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End Button</source>
         <translation type="obsolete">Przycisk Koniec</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OColorDialog</name>
     <message>
         <source>Red:</source>
         <translation type="obsolete">Czerwień:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Green:</source>
         <translation type="obsolete">Zieleń:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Blue:</source>
         <translation type="obsolete">Błękit:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alpha channel:</source>
         <translation type="obsolete">Kanał alfa:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select color</source>
         <translation type="obsolete">Wybierz kolor</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OColorPopupMenu</name>
     <message>
         <source>More</source>
         <translation type="obsolete">Więcej</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More...</source>
         <translation type="obsolete">Wiecej...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFileDialog</name>
     <message>
         <source>FileDialog</source>
-        <translation type="unfinished">Plik</translation>
+        <translation type="obsolete">Plik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Otwórz</translation>
+        <translation type="obsolete">Otwórz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">Zapisz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Select Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete">Zapisz</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFileSelector</name>
     <message>
         <source>Name:</source>
         <translation type="obsolete">Nazwa:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFileViewFileListView</name>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="obsolete">Nazwa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="obsolete">Rozmiar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="obsolete">Data</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mime Type</source>
         <translation type="obsolete">Typ Mime</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFontMenu</name>
     <message>
         <source>Large</source>
         <translation type="obsolete">Duże</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Medium</source>
         <translation type="obsolete">Średnie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Small</source>
         <translation type="obsolete">Małe</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFontSelector</name>
     <message>
         <source>Style</source>
-        <translation type="unfinished">Styl</translation>
+        <translation type="obsolete">Styl</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished">Rozmiar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete">Rozmiar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OKeyConfigWidget</name>
     <message>
         <source>Name</source>
         <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment>
         <translation type="obsolete">Nazwa</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ORecurranceBase</name>
     <message>
         <source>Repeating Event </source>
         <translation type="obsolete">Zdarzenie powtarzalne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation type="obsolete">Brak</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation type="obsolete">Dzień</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation type="obsolete">Tydzień</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation type="obsolete">Miesiąc</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Year</source>
         <translation type="obsolete">Rok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every:</source>
         <translation type="obsolete">Co:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Frequency</source>
         <translation type="obsolete">Częstotliwość</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End On:</source>
         <translation type="obsolete">Koniec:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation type="obsolete">Bez daty końcowej</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat On</source>
         <translation type="obsolete">Powtarzaj używając</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
         <translation type="obsolete">Pon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
         <translation type="obsolete">Wto</translation>
     </message>
@@ -376,155 +368,163 @@ i</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="obsolete">Data</translation>
     </message>
     <message>
         <source>month(s)</source>
         <translation type="obsolete">mesiąc(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>year(s)</source>
         <translation type="obsolete">rok (lata)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation type="obsolete">Co</translation>
     </message>
     <message>
         <source>on </source>
         <translation type="obsolete">używając</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OTimePickerDialogBase</name>
     <message>
         <source>Time:</source>
         <translation>Czas:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>:</source>
         <translation>:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pick Time:</source>
         <translation>Wybierz czas:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OTimePickerDialogBase</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Opie::Ui::Internal::OFileViewFileListView</name>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">Nazwa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">Rozmiar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished">Data</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mime Type</source>
         <translation type="unfinished">Typ Mime</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
     <message>
         <source>FileDialog</source>
-        <translation type="obsolete">Plik</translation>
+        <translation type="unfinished">Plik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open</source>
-        <translation type="obsolete">Otwórz</translation>
+        <translation type="unfinished">Otwórz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
-        <translation type="obsolete">Zapisz</translation>
+        <translation type="unfinished">Zapisz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Opie::Ui::OFileSelector</name>
     <message>
         <source>Name:</source>
         <translation type="unfinished">Nazwa:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
     <message>
         <source>Style</source>
-        <translation type="obsolete">Styl</translation>
+        <translation type="unfinished">Styl</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="obsolete">Rozmiar</translation>
+        <translation type="unfinished">Rozmiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name>
     <message>
         <source>Configure Key</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Opie::Ui::OKeyConfigWidget</name>
     <message>
         <source>Pixmap</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
         <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment>
         <translation type="unfinished">Nazwa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default Key</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Shortcut for Selected Action</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;None</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Default</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>C&amp;ustom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configure Key</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key is on BlackList</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;qt&gt;The Key you choose is on the black list and may not be used with this manager. Please use a different key.&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key is already assigned</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>