-rw-r--r-- | i18n/pl/libqpe.ts | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/pl/libqpe.ts b/i18n/pl/libqpe.ts index f8814cb..09edc11 100644 --- a/i18n/pl/libqpe.ts +++ b/i18n/pl/libqpe.ts | |||
@@ -464,268 +464,268 @@ Zwolnij wiecej pamieci</translation> | |||
464 | <translation>Biznesowe WWW:</translation> | 464 | <translation>Biznesowe WWW:</translation> |
465 | </message> | 465 | </message> |
466 | <message> | 466 | <message> |
467 | <source>Office: </source> | 467 | <source>Office: </source> |
468 | <translation>Biuro: </translation> | 468 | <translation>Biuro: </translation> |
469 | </message> | 469 | </message> |
470 | <message> | 470 | <message> |
471 | <source>Business Phone: </source> | 471 | <source>Business Phone: </source> |
472 | <translation>Biznesowy telefon: </translation> | 472 | <translation>Biznesowy telefon: </translation> |
473 | </message> | 473 | </message> |
474 | <message> | 474 | <message> |
475 | <source>Business Fax: </source> | 475 | <source>Business Fax: </source> |
476 | <translation>Biznesowy faks: </translation> | 476 | <translation>Biznesowy faks: </translation> |
477 | </message> | 477 | </message> |
478 | <message> | 478 | <message> |
479 | <source>Business Mobile: </source> | 479 | <source>Business Mobile: </source> |
480 | <translation>Biznesowa komorka: </translation> | 480 | <translation>Biznesowa komorka: </translation> |
481 | </message> | 481 | </message> |
482 | <message> | 482 | <message> |
483 | <source>Business Pager: </source> | 483 | <source>Business Pager: </source> |
484 | <translation>Biznasowy pager: </translation> | 484 | <translation>Biznasowy pager: </translation> |
485 | </message> | 485 | </message> |
486 | <message> | 486 | <message> |
487 | <source>Profession: </source> | 487 | <source>Profession: </source> |
488 | <translation>Zawod: </translation> | 488 | <translation>Zawod: </translation> |
489 | </message> | 489 | </message> |
490 | <message> | 490 | <message> |
491 | <source>Assistant: </source> | 491 | <source>Assistant: </source> |
492 | <translation>Asystent</translation> | 492 | <translation>Asystent</translation> |
493 | </message> | 493 | </message> |
494 | <message> | 494 | <message> |
495 | <source>Manager: </source> | 495 | <source>Manager: </source> |
496 | <translation>Manager: </translation> | 496 | <translation>Manager: </translation> |
497 | </message> | 497 | </message> |
498 | <message> | 498 | <message> |
499 | <source>Male</source> | 499 | <source>Male</source> |
500 | <translation>Mezczyzna</translation> | 500 | <translation>Mezczyzna</translation> |
501 | </message> | 501 | </message> |
502 | <message> | 502 | <message> |
503 | <source>Female</source> | 503 | <source>Female</source> |
504 | <translation>Kobieta</translation> | 504 | <translation>Kobieta</translation> |
505 | </message> | 505 | </message> |
506 | <message> | 506 | <message> |
507 | <source>Gender: </source> | 507 | <source>Gender: </source> |
508 | <translation>Plec: </translation> | 508 | <translation>Plec: </translation> |
509 | </message> | 509 | </message> |
510 | <message> | 510 | <message> |
511 | <source>Spouse: </source> | 511 | <source>Spouse: </source> |
512 | <translation type="unfinished"></translation> | 512 | <translation type="unfinished"></translation> |
513 | </message> | 513 | </message> |
514 | <message> | 514 | <message> |
515 | <source>Birthday: </source> | 515 | <source>Birthday: </source> |
516 | <translation>Urodzony: </translation> | 516 | <translation>Urodzony: </translation> |
517 | </message> | 517 | </message> |
518 | <message> | 518 | <message> |
519 | <source>Anniversary: </source> | 519 | <source>Anniversary: </source> |
520 | <translation type="unfinished"></translation> | 520 | <translation type="unfinished"></translation> |
521 | </message> | 521 | </message> |
522 | <message> | 522 | <message> |
523 | <source>Nickname: </source> | 523 | <source>Nickname: </source> |
524 | <translation>Pseudonim: </translation> | 524 | <translation>Pseudonim: </translation> |
525 | </message> | 525 | </message> |
526 | <message> | 526 | <message> |
527 | <source>Name Title</source> | 527 | <source>Name Title</source> |
528 | <translation>Tytul</translation> | 528 | <translation>Tytul</translation> |
529 | </message> | 529 | </message> |
530 | <message> | 530 | <message> |
531 | <source>First Name</source> | 531 | <source>First Name</source> |
532 | <translation>Imie</translation> | 532 | <translation>Imie</translation> |
533 | </message> | 533 | </message> |
534 | <message> | 534 | <message> |
535 | <source>Middle Name</source> | 535 | <source>Middle Name</source> |
536 | <translation>Drugie imie</translation> | 536 | <translation>Drugie imie</translation> |
537 | </message> | 537 | </message> |
538 | <message> | 538 | <message> |
539 | <source>Last Name</source> | 539 | <source>Last Name</source> |
540 | <translation>Nazwisko</translation> | 540 | <translation>Nazwisko</translation> |
541 | </message> | 541 | </message> |
542 | <message> | 542 | <message> |
543 | <source>Suffix</source> | 543 | <source>Suffix</source> |
544 | <translation>Tytul</translation> | 544 | <translation>Tytul</translation> |
545 | </message> | 545 | </message> |
546 | <message> | 546 | <message> |
547 | <source>File As</source> | 547 | <source>File As</source> |
548 | <translation type="unfinished"></translation> | 548 | <translation type="unfinished"></translation> |
549 | </message> | 549 | </message> |
550 | <message> | 550 | <message> |
551 | <source>Job Title</source> | 551 | <source>Job Title</source> |
552 | <translation>Nazwa zawodu</translation> | 552 | <translation>Nazwa zawodu</translation> |
553 | </message> | 553 | </message> |
554 | <message> | 554 | <message> |
555 | <source>Department</source> | 555 | <source>Department</source> |
556 | <translation>Wydzial</translation> | 556 | <translation>Wydzial</translation> |
557 | </message> | 557 | </message> |
558 | <message> | 558 | <message> |
559 | <source>Company</source> | 559 | <source>Company</source> |
560 | <translation>Firma</translation> | 560 | <translation>Firma</translation> |
561 | </message> | 561 | </message> |
562 | <message> | 562 | <message> |
563 | <source>Business Phone</source> | 563 | <source>Business Phone</source> |
564 | <translation>Biznasowy telefon</translation> | 564 | <translation>Biznasowy telefon</translation> |
565 | </message> | 565 | </message> |
566 | <message> | 566 | <message> |
567 | <source>Business Fax</source> | 567 | <source>Business Fax</source> |
568 | <translation>Biznasowy faks</translation> | 568 | <translation>Biznasowy faks</translation> |
569 | </message> | 569 | </message> |
570 | <message> | 570 | <message> |
571 | <source>Business Mobile</source> | 571 | <source>Business Mobile</source> |
572 | <translation>Biznasowa komorka</translation> | 572 | <translation>Biznasowa komorka</translation> |
573 | </message> | 573 | </message> |
574 | <message> | 574 | <message> |
575 | <source>Default Email</source> | 575 | <source>Default Email</source> |
576 | <translation>Domyslny e-mail</translation> | 576 | <translation>Domyslny e-mail</translation> |
577 | </message> | 577 | </message> |
578 | <message> | 578 | <message> |
579 | <source>Emails</source> | 579 | <source>Emails</source> |
580 | <translation>E-maile</translation> | 580 | <translation>E-maile</translation> |
581 | </message> | 581 | </message> |
582 | <message> | 582 | <message> |
583 | <source>Home Phone</source> | 583 | <source>Home Phone</source> |
584 | <translation>Domowy telefon</translation> | 584 | <translation>Domowy telefon</translation> |
585 | </message> | 585 | </message> |
586 | <message> | 586 | <message> |
587 | <source>Home Fax</source> | 587 | <source>Home Fax</source> |
588 | <translation>Domowy faks</translation> | 588 | <translation>Domowy faks</translation> |
589 | </message> | 589 | </message> |
590 | <message> | 590 | <message> |
591 | <source>Home Mobile</source> | 591 | <source>Home Mobile</source> |
592 | <translation>Domowa komorka</translation> | 592 | <translation>Domowa komorka</translation> |
593 | </message> | 593 | </message> |
594 | <message> | 594 | <message> |
595 | <source>Business Street</source> | 595 | <source>Business Street</source> |
596 | <translation>Biznes ulica</translation> | 596 | <translation>Biznes ulica</translation> |
597 | </message> | 597 | </message> |
598 | <message> | 598 | <message> |
599 | <source>Business City</source> | 599 | <source>Business City</source> |
600 | <translation>Biznes miasto</translation> | 600 | <translation>Biznes miasto</translation> |
601 | </message> | 601 | </message> |
602 | <message> | 602 | <message> |
603 | <source>Business State</source> | 603 | <source>Business State</source> |
604 | <translation>Biznes wojewodztwo</translation> | 604 | <translation>Biznes wojewodztwo</translation> |
605 | </message> | 605 | </message> |
606 | <message> | 606 | <message> |
607 | <source>Business Zip</source> | 607 | <source>Business Zip</source> |
608 | <translation>Biznes kod pocztowy</translation> | 608 | <translation>Biznes kod pocztowy</translation> |
609 | </message> | 609 | </message> |
610 | <message> | 610 | <message> |
611 | <source>Business Country</source> | 611 | <source>Business Country</source> |
612 | <translation>Biznes Panstwo</translation> | 612 | <translation>Biznes Panstwo</translation> |
613 | </message> | 613 | </message> |
614 | <message> | 614 | <message> |
615 | <source>Business Pager</source> | 615 | <source>Business Pager</source> |
616 | <translation>Biznes pager</translation> | 616 | <translation>Biznes pager</translation> |
617 | </message> | 617 | </message> |
618 | <message> | 618 | <message> |
619 | <source>Business WebPage</source> | 619 | <source>Business WebPage</source> |
620 | <translation>Biznes WWW</translation> | 620 | <translation>Biznes WWW</translation> |
621 | </message> | 621 | </message> |
622 | <message> | 622 | <message> |
623 | <source>Office</source> | 623 | <source>Office</source> |
624 | <translation>Biuro</translation> | 624 | <translation>Biuro</translation> |
625 | </message> | 625 | </message> |
626 | <message> | 626 | <message> |
627 | <source>Profession</source> | 627 | <source>Profession</source> |
628 | <translation>Zawod</translation> | 628 | <translation>Zawod</translation> |
629 | </message> | 629 | </message> |
630 | <message> | 630 | <message> |
631 | <source>Assistant</source> | 631 | <source>Assistant</source> |
632 | <translation>Asystent</translation> | 632 | <translation>Asystent</translation> |
633 | </message> | 633 | </message> |
634 | <message> | 634 | <message> |
635 | <source>Manager</source> | 635 | <source>Manager</source> |
636 | <translation type="unfinished"></translation> | 636 | <translation type="unfinished"></translation> |
637 | </message> | 637 | </message> |
638 | <message> | 638 | <message> |
639 | <source>Home Street</source> | 639 | <source>Home Street</source> |
640 | <translation>Dom ulica</translation> | 640 | <translation>Dom ulica</translation> |
641 | </message> | 641 | </message> |
642 | <message> | 642 | <message> |
643 | <source>Home City</source> | 643 | <source>Home City</source> |
644 | <translation>Dom miasto</translation> | 644 | <translation>Dom miasto</translation> |
645 | </message> | 645 | </message> |
646 | <message> | 646 | <message> |
647 | <source>Home State</source> | 647 | <source>Home State</source> |
648 | <translation>Dom wojewodztwo</translation> | 648 | <translation>Dom wojewodztwo</translation> |
649 | </message> | 649 | </message> |
650 | <message> | 650 | <message> |
651 | <source>Home Zip</source> | 651 | <source>Home Zip</source> |
652 | <translation>Dom kod pocztowy</translation> | 652 | <translation>Dom kod pocztowy</translation> |
653 | </message> | 653 | </message> |
654 | <message> | 654 | <message> |
655 | <source>Home Country</source> | 655 | <source>Home Country</source> |
656 | <translation>Dom Panstwo></translation> | 656 | <translation>Dom Panstwo></translation> |
657 | </message> | 657 | </message> |
658 | <message> | 658 | <message> |
659 | <source>Home Web Page</source> | 659 | <source>Home Web Page</source> |
660 | <translation>Dom WWW</translation> | 660 | <translation>Dom WWW</translation> |
661 | </message> | 661 | </message> |
662 | <message> | 662 | <message> |
663 | <source>Spouse</source> | 663 | <source>Spouse</source> |
664 | <translation>malzonek</translation> | 664 | <translation>malzonek</translation> |
665 | </message> | 665 | </message> |
666 | <message> | 666 | <message> |
667 | <source>Gender</source> | 667 | <source>Gender</source> |
668 | <translation>Plec</translation> | 668 | <translation>Plec</translation> |
669 | </message> | 669 | </message> |
670 | <message> | 670 | <message> |
671 | <source>Birthday</source> | 671 | <source>Birthday</source> |
672 | <translation>Urodziny</translation> | 672 | <translation>Urodziny</translation> |
673 | </message> | 673 | </message> |
674 | <message> | 674 | <message> |
675 | <source>Anniversary</source> | 675 | <source>Anniversary</source> |
676 | <translation>Rocznica</translation> | 676 | <translation>Rocznica</translation> |
677 | </message> | 677 | </message> |
678 | <message> | 678 | <message> |
679 | <source>Nickname</source> | 679 | <source>Nickname</source> |
680 | <translation>Pseudonim</translation> | 680 | <translation>Pseudonim</translation> |
681 | </message> | 681 | </message> |
682 | <message> | 682 | <message> |
683 | <source>Children</source> | 683 | <source>Children</source> |
684 | <translation>Dzieci</translation> | 684 | <translation>Dzieci</translation> |
685 | </message> | 685 | </message> |
686 | <message> | 686 | <message> |
687 | <source>Notes</source> | 687 | <source>Notes</source> |
688 | <translation>Notatka</translation> | 688 | <translation>Notatka</translation> |
689 | </message> | 689 | </message> |
690 | <message> | 690 | <message> |
691 | <source>Groups</source> | 691 | <source>Groups</source> |
692 | <translation>Grupy</translation> | 692 | <translation>Grupy</translation> |
693 | </message> | 693 | </message> |
694 | </context> | 694 | </context> |
695 | <context> | 695 | <context> |
696 | <name>StorageInfo</name> | 696 | <name>StorageInfo</name> |
697 | <message> | 697 | <message> |
698 | <source>CF Card</source> | 698 | <source>CF Card</source> |
699 | <translation type="unfinished"></translation> | 699 | <translation type="unfinished"></translation> |
700 | </message> | 700 | </message> |
701 | <message> | 701 | <message> |
702 | <source>Hard Disk</source> | 702 | <source>Hard Disk</source> |
703 | <translation type="unfinished"></translation> | 703 | <translation type="unfinished"></translation> |
704 | </message> | 704 | </message> |
705 | <message> | 705 | <message> |
706 | <source>SD Card</source> | 706 | <source>SD Card</source> |
707 | <translation type="unfinished"></translation> | 707 | <translation type="unfinished"></translation> |
708 | </message> | 708 | </message> |
709 | <message> | 709 | <message> |
710 | <source>SCSI Hard Disk</source> | 710 | <source>SCSI Hard Disk</source> |
711 | <translation type="unfinished"></translation> | 711 | <translation type="unfinished"></translation> |
712 | </message> | 712 | </message> |
713 | <message> | 713 | <message> |
714 | <source>Internal Storage</source> | 714 | <source>Internal Storage</source> |
715 | <translation type="unfinished"></translation> | 715 | <translation type="unfinished"></translation> |
716 | </message> | 716 | </message> |
717 | </context> | 717 | </context> |
718 | <context> | 718 | <context> |
719 | <name>TimerReceiverObject</name> | 719 | <name>TimerReceiverObject</name> |
720 | <message> | 720 | <message> |
721 | <source>Out of Space</source> | 721 | <source>Out of Space</source> |
722 | <translation>Brak miejsca</translation> | 722 | <translation>Brak miejsca</translation> |
723 | </message> | 723 | </message> |
724 | <message> | 724 | <message> |
725 | <source>Unable to schedule alarm. | 725 | <source>Unable to schedule alarm. |
726 | Please free up space and try again</source> | 726 | Please free up space and try again</source> |
727 | <translation>Nie moge ustawic alarmu. | 727 | <translation>Nie moge ustawic alarmu. |
728 | Zwolnij wiecej miejsca w pamieci</translation> | 728 | Zwolnij wiecej miejsca w pamieci</translation> |
729 | </message> | 729 | </message> |
730 | </context> | 730 | </context> |
731 | </TS> | 731 | </TS> |