| -rw-r--r-- | i18n/pl/addressbook.ts | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/appearance.ts | 210 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/checkbook.ts | 92 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/embeddedkonsole.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/todolist.ts | 17 |
5 files changed, 278 insertions, 62 deletions
diff --git a/i18n/pl/addressbook.ts b/i18n/pl/addressbook.ts index 24c8dc9..31d8285 100644 --- a/i18n/pl/addressbook.ts +++ b/i18n/pl/addressbook.ts @@ -282,2 +282,15 @@ Zakonczyc?</translation> </message> + <message> + <source>Add Contact ?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you really want add contact for +%1 ?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&AllYes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -368,2 +381,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source>Configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pl/appearance.ts b/i18n/pl/appearance.ts index 25beb69..af04df6 100644 --- a/i18n/pl/appearance.ts +++ b/i18n/pl/appearance.ts @@ -2,14 +2,14 @@ <context> - <name>AppearanceSettings</name> + <name>Appearance</name> <message> - <source>Appearance</source> - <translation>Wyglad</translation> + <source>Settings...</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Style</source> - <translation>Styl</translation> + <source>Current scheme</source> + <translation type="unfinished">Aktualny schemat</translation> </message> <message> - <source>Edit current scheme...</source> - <translation>Edytuj aktualny schemat...</translation> + <source>Edit...</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>Delete</source> - <translation>Usun</translation> + <translation type="unfinished">Usun</translation> </message> @@ -21,44 +21,42 @@ <source>Save</source> - <translation>Zapisz</translation> + <translation type="unfinished">Zapisz</translation> </message> <message> - <source>Colors</source> - <translation>Kolory</translation> + <source>Force styling for all applications.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Browse...</source> - <translation>Wyszukaj...</translation> + <source>Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard):</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Background</source> - <translation>Tlo</translation> + <source>Binary file(s)</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Yes</source> - <translation>Tak</translation> + <source>Tab style:</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>No</source> - <translation>Nie</translation> + <source>Tabs</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Delete scheme</source> - <translation>Usun schemat</translation> + <source>Tabs w/icons</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Do you really want to delete -</source> - <translation>Naprade chcesz skasowac schemat? -</translation> + <source>Drop down list</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Unable to delete current scheme.</source> - <translation>Nie mozna usunac aktualnego schematu.</translation> + <source>Drop down list w/icons</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Current scheme</source> - <translation>Aktualny schemat</translation> + <source>Top</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Select</source> + <source>Bottom</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -66,8 +64,8 @@ <message> - <source>Enable background image</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Appearance</source> + <translation type="unfinished">Wyglad</translation> </message> <message> - <source>Default</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Style</source> + <translation type="unfinished">Styl</translation> </message> @@ -78,7 +76,11 @@ <message> - <source>Size</source> - <translation type="unfinished">Rozmiar</translation> + <source>Colors</source> + <translation type="unfinished">Kolory</translation> </message> <message> - <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> + <source>Windows</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Advanced</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -90,3 +92,3 @@ <message> - <source>Do you want to restart Opie now?</source> + <source>Do you want to restart %1 now?</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -94,3 +96,11 @@ <message> - <source>Settings...</source> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished">Tak</translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished">Nie</translation> + </message> + <message> + <source>Save Scheme</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -98,3 +108,3 @@ <message> - <source>Tab style:</source> + <source>Save scheme</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -102,3 +112,3 @@ <message> - <source>Tabs</source> + <source>Scheme does already exist.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -106,7 +116,96 @@ <message> - <source>Tabs w/icons</source> + <source>Delete scheme</source> + <translation type="unfinished">Usun schemat</translation> + </message> + <message> + <source>Do you really want to delete +</source> + <translation type="unfinished">Naprade chcesz skasowac schemat? +</translation> + </message> + <message> + <source>Unable to delete current scheme.</source> + <translation type="unfinished">Nie mozna usunac aktualnego schematu.</translation> + </message> + <message> + <source><new></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>AppearanceSettings</name> <message> - <source>Drop down list</source> + <source>Appearance</source> + <translation type="obsolete">Wyglad</translation> + </message> + <message> + <source>Style</source> + <translation type="obsolete">Styl</translation> + </message> + <message> + <source>Edit current scheme...</source> + <translation type="obsolete">Edytuj aktualny schemat...</translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation type="obsolete">Usun</translation> + </message> + <message> + <source>Save</source> + <translation type="obsolete">Zapisz</translation> + </message> + <message> + <source>Colors</source> + <translation type="obsolete">Kolory</translation> + </message> + <message> + <source>Browse...</source> + <translation type="obsolete">Wyszukaj...</translation> + </message> + <message> + <source>Background</source> + <translation type="obsolete">Tlo</translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="obsolete">Tak</translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="obsolete">Nie</translation> + </message> + <message> + <source>Delete scheme</source> + <translation type="obsolete">Usun schemat</translation> + </message> + <message> + <source>Do you really want to delete +</source> + <translation type="obsolete">Naprade chcesz skasowac schemat? +</translation> + </message> + <message> + <source>Unable to delete current scheme.</source> + <translation type="obsolete">Nie mozna usunac aktualnego schematu.</translation> + </message> + <message> + <source>Current scheme</source> + <translation type="obsolete">Aktualny schemat</translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="obsolete">Rozmiar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>EditScheme</name> + <message> + <source>Edit scheme</source> + <translation>Edytuj schemat</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SampleWindow</name> + <message> + <source>Sample</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -114,3 +213,3 @@ <message> - <source>Drop down list w/icons</source> + <source>Normal Item</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -118,3 +217,3 @@ <message> - <source>Top</source> + <source>Disabled Item</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -122,3 +221,3 @@ <message> - <source>Bottom</source> + <source>Menu</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -126,3 +225,3 @@ <message> - <source>Enable advanced options in Opie apps</source> + <source>Normal Text</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -130,11 +229,16 @@ <message> - <source>Advanced</source> + <source>Highlighted Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>EditScheme</name> <message> - <source>Edit scheme</source> - <translation>Edytuj schemat</translation> + <source>Button</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Check Box</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sample window using the selected settings.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/pl/checkbook.ts b/i18n/pl/checkbook.ts index 5320a27..77b4422 100644 --- a/i18n/pl/checkbook.ts +++ b/i18n/pl/checkbook.ts @@ -118,6 +118,2 @@ To sort entries by a specific field, click on the column name.</source> <message> - <source>ID</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Date</source> @@ -193,2 +189,66 @@ To sort entries by a specific field, click on the column name.</source> </message> + <message> + <source>Password protect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click here to enable/disable password protection of this checkbook.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Num</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Please enter your password:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Confirm password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Please confirm your password:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Please enter your password to confirm removal of password protection:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Configuration</name> + <message> + <source>Configure Checkbook</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter currency symbol:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter your local currency symbol here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show whether checkbook is password +protected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click here to select whether or not the main window will display that the checkbook is protected with a password.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show checkbook balances</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click here to select whether or not the main window will display the current balance for each checkbook.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -238,2 +298,26 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> </message> + <message> + <source>Configure</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click here to configure this app.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Checkbook Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Balance</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Please enter your password:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pl/embeddedkonsole.ts b/i18n/pl/embeddedkonsole.ts index bcbc872..4fa4add 100644 --- a/i18n/pl/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/pl/embeddedkonsole.ts @@ -25,2 +25,6 @@ <name>Form1</name> + <message> + <source>Form1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pl/todolist.ts b/i18n/pl/todolist.ts index a051306..7196e53 100644 --- a/i18n/pl/todolist.ts +++ b/i18n/pl/todolist.ts @@ -64,6 +64,2 @@ <message> - <source>View</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>New from template</source> @@ -171,3 +167,3 @@ Quit Anyway?</source> <source>Description</source> - <translation type="unfinished">Opis</translation> + <translation type="obsolete">Opis</translation> </message> @@ -290,2 +286,13 @@ Quit Anyway?</source> </message> + <message> + <source>Nothing</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TaskEditorAdvancedImpl</name> + <message> + <source>Description</source> + <translation type="unfinished">Opis</translation> + </message> </context> |