32 files changed, 1639 insertions, 580 deletions
diff --git a/i18n/pl/addressbook.ts b/i18n/pl/addressbook.ts index f4be76d..53c2fcb 100644 --- a/i18n/pl/addressbook.ts +++ b/i18n/pl/addressbook.ts @@ -15,363 +15,477 @@ </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>Pusty</translation> </message> </context> <context> <name>AddressSettings</name> <message> <source>Name Title</source> <translation>Tytul</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>Imie</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>Nazwisko</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>Jako</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>Domyslny e-mail</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Notatka</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Plec</translation> </message> </context> <context> <name>AddressSettingsBase</name> <message> <source>Arrange Edit Fields</source> <translation>Rozmiesc pola edycji</translation> </message> <message> <source>Select the field order:</source> <translation>Wybierz kolejnosc pol:</translation> </message> <message> <source>Up</source> <translation>Gora</translation> </message> <message> <source>Down</source> <translation>Dol</translation> </message> </context> <context> <name>AddressbookWindow</name> <message> <source>Contacts</source> <translation>Kontakty</translation> </message> <message> <source>Contact</source> <translation>Kontakt</translation> </message> <message> <source>New</source> <translation>Nowy</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>Edytuj</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Usun</translation> </message> <message> <source>Find</source> <translation>Znajdz</translation> </message> <message> <source>Write Mail To</source> <translation>Napisz e-mail</translation> </message> <message> <source>Beam Entry</source> <translation>Zgloszenia</translation> </message> <message> <source>My Personal Details</source> <translation>Moje dane</translation> </message> <message> <source>Arrange Edit Fields</source> - <translation>Porzadkuj pola edycji</translation> + <translation type="obsolete">Porzadkuj pola edycji</translation> </message> <message> <source>Out of Space</source> - <translation>Brak miejsca</translation> + <translation type="obsolete">Brak miejsca</translation> </message> <message> <source>There is not enough space to create neccessary startup files. Free up some space before entering data!</source> - <translation>Brak miejsca w pamieci + <translation type="obsolete">Brak miejsca w pamieci na pliki startowe. Zwolnij miejsce w pamieci!</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation>Widok</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>Czcionka</translation> </message> <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation>Nie mozna zmieniac danych podczas synchronizacji</translation> </message> <message> <source>Edit My Personal Details</source> <translation>Edycja moich danych</translation> </message> <message> <source>Edit Address</source> <translation>Edycja adresu</translation> </message> <message> <source>Contacts - My Personal Details</source> <translation>Kontakty - moje dane</translation> </message> <message> <source>Out of space</source> <translation>Brak miejsca w pamieci</translation> </message> <message> <source>Unable to save information. Free up some space and try again. Quit anyway?</source> <translation>Nie mozna zapisac informacji. Zwilnij miejsce w pamieci i sprobuj ponownie Zakonczyc?</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> - <translation>Tytul</translation> + <translation type="obsolete">Tytul</translation> </message> <message> <source>Notes</source> - <translation>Notatka</translation> + <translation type="obsolete">Notatka</translation> </message> <message> <source>Work</source> - <translation>Praca</translation> - </message> - <message> - <source>Mb</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Praca</translation> </message> <message> <source>First Name</source> - <translation>Imie</translation> + <translation type="obsolete">Imie</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> - <translation>Nazwisko</translation> + <translation type="obsolete">Nazwisko</translation> </message> <message> <source>File As</source> - <translation>Jako</translation> + <translation type="obsolete">Jako</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> - <translation>Domyslny e-mail</translation> + <translation type="obsolete">Domyslny e-mail</translation> </message> <message> <source>Gender</source> - <translation>Plec</translation> + <translation type="obsolete">Plec</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation>Wszystkie</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>nieprzydzielony</translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation>Maly</translation> </message> <message> <source>Normal</source> <translation>Normalny</translation> </message> <message> <source>Large</source> <translation>Duzy</translation> </message> <message> <source>Import vCard</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Find Next</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close Find</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save all Data</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Config</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>OContacts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Not Found</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to find a contact for this</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>search pattern !</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>End of list</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>End of list. Wrap around now.. !</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>List</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Phone Book</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Company Book</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Email Book</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cards</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ConfigDlg_Base</name> + <message> + <source>MyDialog1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Query Style</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use Regular Expressions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use Wildcards (*,?)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Case Sensitive</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Signal Wrap Around</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Prefer QT-Mail </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Prefer Opie-Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Notice: QT-Mail is just +provided in the SHARP +default ROM. Opie-Mail +is provided free !</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&OK</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>ContactEditor</name> <message> <source>Default Email</source> <translation>Domyslny e-mail</translation> </message> <message> <source>Emails</source> <translation>E-maile</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> - <translation>Tytul</translation> + <translation type="obsolete">Tytul</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>Imie</translation> </message> <message> <source>Middle Name</source> <translation>Drugie imie</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>Nazwisko</translation> </message> <message> <source>Suffix</source> <translation>Tytul</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>Jako</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Plec</translation> </message> <message> <source>Job Title</source> <translation>Temat pracy</translation> </message> <message> <source>Company</source> <translation>Firma</translation> </message> <message> <source>Notes</source> - <translation>Notatka</translation> + <translation type="obsolete">Notatka</translation> </message> <message> <source>Groups</source> - <translation>Grupa</translation> + <translation type="obsolete">Grupa</translation> </message> <message> <source>City</source> <translation>Miasto</translation> </message> <message> <source>State</source> <translation>Wojewodztwo</translation> </message> <message> <source>Country</source> <translation>Panstwo</translation> </message> <message> <source>Full Name...</source> <translation>Pelna nazwa...</translation> </message> <message> <source>Organization</source> <translation>Organizacja</translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation>Kategoria</translation> </message> <message> <source>Notes...</source> <translation>Notatka...</translation> </message> <message> <source>General</source> <translation>Podstawowe</translation> </message> <message> <source>Business</source> <translation>Biznes</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>Dom</translation> </message> <message> <source>Address</source> <translation>Adres</translation> </message> <message> <source>Zip Code</source> <translation>Kod pocztowy</translation> </message> <message> <source>United States</source> <translation>Stany Zjednoczone</translation> </message> <message> <source>United Kingdom</source> <translation>Anglia</translation> </message> <message> <source>Afganistan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Albania</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Algeria</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>American Samoa</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Andorra</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Angola</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Anguilla</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Antartica</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Argentina</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Armania</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -1128,209 +1242,149 @@ Zakonczyc?</translation> <source>Vanuatu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Venezuela</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Viet Nam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Virgin Islands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Western Sahara</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yemen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yugoslavia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Zambia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Zimbabwe</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Male</source> <translation>Mezczyzna</translation> </message> <message> <source>Female</source> <translation>Kobieta</translation> </message> <message> <source>Details</source> <translation>Szczegoly</translation> </message> <message> <source>Enter Note</source> <translation>Wprowadz notatke</translation> </message> <message> <source>Edit Name</source> <translation>Edytuj notatke</translation> </message> <message> <source>Contacts</source> <translation>Kontakty</translation> </message> <message> <source>Business Fax</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Fax</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Phone</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Phone</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Mobile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Mobile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business WebPage</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Web Page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Business Pager</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Business Street</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Home Street</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Business City</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Business State</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Business Zip</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Business Country</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Home City</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Home State</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Home Zip</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Home Country</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Department</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Profession</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Assistant</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Manager</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Spouse</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Birthday</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Anniversary</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Nickname</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Children</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Work Phone</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Work Fax</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>work Mobile</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Work Pager</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Work Web Page</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Work Mobile</source> + <source>Kuwait</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Kuwait</source> + <source>Kyrgystan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Kyrgystan</source> + <source>Unknown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/advancedfm.ts b/i18n/pl/advancedfm.ts index ad02da8..fe68433 100644 --- a/i18n/pl/advancedfm.ts +++ b/i18n/pl/advancedfm.ts @@ -27,229 +27,233 @@ </message> <message> <source>Run Command</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Run Command with Output</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Switch to Local</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Switch to Remote</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>About</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Note</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Could not rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>That directory does not exist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>AdvancedFm Output</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>command failed!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&OK</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Advancedfm Beam out</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ir sent.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Change Directory</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Execute</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open as text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Make Symlink</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Move</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File Info</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Set Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Beam File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> already exists Do you really want to delete it?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy Same Dir</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Could not copy </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>to </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Could not move </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Advanced FileManager is copyright 2002 by L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> and is licensed by the GPL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add To Documents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Actions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Output</name> <message> <source>Save output to file (name only)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> <message> <source>Set File Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Set file permissions for:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>owner</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>others</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Owner</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>read</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>write</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>execute</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/checkbook.ts b/i18n/pl/checkbook.ts index 78f2c2f..b00d8db 100644 --- a/i18n/pl/checkbook.ts +++ b/i18n/pl/checkbook.ts @@ -1,295 +1,445 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> - <name>QCheckDetailsBase</name> + <name>Checkbook</name> <message> - <source>Transaction Details</source> + <source>Checkbook</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>QCheckEntry</name> <message> - <source>Automobile</source> + <source>New checkbook</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Bills</source> + <source>Info</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>CDs</source> + <source>Transactions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Clothing</source> + <source>Charts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Computer</source> + <source>Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>DVDs</source> + <source>Enter name of checkbook here.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Eletronics</source> + <source>Type:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Entertainment</source> + <source>Select type of checkbook here.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Food</source> + <source>Savings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Gasoline</source> + <source>Checking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Misc</source> + <source>CD</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Movies</source> + <source>Money market</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Rent</source> + <source>Mutual fund</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Travel</source> + <source>Other</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Debit Charge</source> + <source>Bank:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Written Check</source> + <source>Enter name of the bank for this checkbook here.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Transfer</source> + <source>Account number:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Credit Card</source> + <source>Enter account number for this checkbook here.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Work</source> + <source>PIN number:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Family Member</source> + <source>Enter PIN number for this checkbook here.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Misc. Credit</source> + <source>Starting balance:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Automatic Payment</source> + <source>Enter the initial balance for this checkbook here.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cash</source> + <source>Notes:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>QCheckEntryBase</name> <message> - <source>Account Transaction</source> + <source>Enter any additional information for this checkbook here.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>$</source> + <source>Current balance: %10.00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Category:</source> + <source>This area shows the current balance in this checkbook.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Description:</source> + <source>This is a listing of all transactions entered for this checkbook. + +To sort entries by a specific field, click on the column name.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Type:</source> + <source>ID</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Amount:</source> + <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Automobile</source> + <source>Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Bills</source> + <source>Amount</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>CDs</source> + <source>New</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Clothing</source> + <source>Click here to add a new transaction.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Computer</source> + <source>Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>DVDs</source> + <source>Select a transaction and then click here to edit it.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Eletronics</source> + <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Entertainment</source> + <source>Select a checkbook and then click here to delete it.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Food</source> + <source>Select the desired chart below and then click on the Draw button.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Gasoline</source> + <source>Click here to select the desired chart type.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Misc</source> + <source>Account balance</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Movies</source> + <source>Withdrawals by category</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Rent</source> + <source>Deposits by category</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Travel</source> + <source>Draw</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Check Number:</source> + <source>Click here to draw the selected chart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Extra Fee:</source> + <source>Current balance: %1%2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Additional Notes:</source> + <source>Delete transaction</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>MainWindow</name> <message> - <source>Date:</source> + <source>Checkbook</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Debit Charge</source> + <source>New</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Written Check</source> + <source>Click here to create a new checkbook. + +You also can select New from the Checkbook menu.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Transfer</source> + <source>Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Credit Card</source> + <source>Select a checkbook and then click here to edit it. + +You also can select Edit from the Checkbook menu, or click and hold on a checkbook name.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Deposit</source> + <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Payment</source> + <source>Select a checkbook and then click here delete it. + +You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>QCheckGraphBase</name> <message> - <source>Account Graph</source> + <source>This is a listing of all checkbooks currently available.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Delete checkbook</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QCheckDetailsBase</name> +</context> +<context> + <name>QCheckEntry</name> +</context> +<context> + <name>QCheckEntryBase</name> +</context> +<context> + <name>QCheckGraphBase</name> </context> <context> <name>QCheckMMBase</name> +</context> +<context> + <name>QCheckNameBase</name> +</context> +<context> + <name>QCheckViewBase</name> +</context> +<context> + <name>QObject</name> +</context> +<context> + <name>Transaction</name> <message> - <source>Main Menu</source> + <source>Transaction for </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Select from the check books below or click the "New" icon in the toolbar.</source> + <source>Withdrawal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>QCheckNameBase</name> <message> - <source>Check Book Name</source> + <source>Select whether the transaction is a withdrawal or deposit here.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Name...</source> + <source>Deposit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Please name your check book (limit: 15 characters):</source> + <source>Date:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>&Done</source> + <source>Select date of transaction here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Number:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>QCheckViewBase</name> <message> - <source>Account Transactions</source> + <source>Enter check number here.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>$0.00</source> + <source>Description:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Balance:</source> + <source>Enter description of transaction here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Category:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select transaction category here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select transaction type here. + +The options available vary based on whether the transaction is a deposit or withdrawal.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Amount:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter the amount of transaction here. + +The value entered should always be positive.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>QObject</name> <message> - <source>Out of Space</source> + <source>Fee:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>There was a problem creating -Configuration Information -for this program. + <source>Enter any fee amount assoiciated with this transaction. -Please free up some space and -try again.</source> +The value entered should always be positive.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Notes:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter any additional information for this transaction here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Automobile</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bills</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>CDs</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Clothing</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Computer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>DVDs</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Eletronics</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Entertainment</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Food</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Gasoline</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Misc</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Movies</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rent</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Travel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Debit Charge</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Written Check</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Transfer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Credit Card</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Work</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Family Member</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Misc. Credit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Automatic Payment</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cash</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/citytime.ts b/i18n/pl/citytime.ts index 67b736d..dcb79e8 100644 --- a/i18n/pl/citytime.ts +++ b/i18n/pl/citytime.ts @@ -1,51 +1,67 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>CityTime</name> <message> <source>Time Changing</source> <translation>Czas zmieniony</translation> </message> <message> <source>There was a problem setting timezone %1</source> <translation>Jest problem z ustawieniem strony czasowej %1</translation> </message> <message> <source>Restore Time Zone</source> <translation>Przywracam Strefe Czasowa</translation> </message> <message> <source>There was a problem setting your timezone.Your time may be wrong now...</source> <translation>Jest problem z ustwaieniem twojej strefy czasowej. Twoj czas moze byc bledny...</translation> </message> </context> <context> <name>CityTimeBase</name> <message> <source>City Time</source> <translation>Czasy w miastach</translation> </message> + <message> + <source>Click on one of the set cities to replace it</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>ZoneMap</name> <message> <source>CITY</source> <translation>Miasto</translation> </message> <message> <source>Unable to Find Timezone Info</source> <translation>Nie moge znalesc informacji o strefie czasowej</translation> </message> <message> <source><p>Unable to find any timezone information in %1</source> <translation><p>Nie moge znalesc zadnej strefy czasowej w %1</translation> </message> <message> <source>Couldn't Find Map</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Couldn't load map: %1, exiting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Continent</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select a continent/country here, then select a city</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>City</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/embeddedkonsole.ts b/i18n/pl/embeddedkonsole.ts index 50684c9..bc84285 100644 --- a/i18n/pl/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/pl/embeddedkonsole.ts @@ -97,116 +97,124 @@ <message> <source>Cyan on White</source> <translation>Cyan na bialym</translation> </message> <message> <source>White on Cyan</source> <translation>Biale na cyanie</translation> </message> <message> <source>Blue on Black</source> <translation>Niebieskie na czarnym</translation> </message> <message> <source>Amber on Black</source> <translation>Amber na czarnym</translation> </message> <message> <source>Colors</source> <translation>Kolory</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>Czcionka</translation> </message> <message> <source>Options</source> <translation>Opcje</translation> </message> <message> <source>New</source> <translation>Nowy</translation> </message> <message> <source>Enter</source> <translation>Wprowadz</translation> </message> <message> <source>Space</source> <translation>Spacja</translation> </message> <message> <source>Tab</source> <translation>Tabulator</translation> </message> <message> <source>Up</source> <translation>Gora</translation> </message> <message> <source>Down</source> <translation>Dol</translation> </message> <message> <source>Paste</source> <translation>Wklej</translation> </message> <message> <source>Quick Edit</source> <translation>Szybka edycja</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>Edycja</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation>Brak</translation> </message> <message> <source>Left</source> <translation>Lewo</translation> </message> <message> <source>Right</source> <translation>Prawo</translation> </message> <message> <source>ScrollBar</source> <translation>Przewijanie</translation> </message> <message> <source>Show Command List</source> <translation>Wyswietl liste komend</translation> </message> <message> <source>Hide Command List</source> <translation>Ukryj liste komend</translation> </message> <message> <source>Custom</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Command List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Wrap</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use Beep</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>PlayListSelection</name> <message> <source>Command Selection</source> <translation>Wybor komendy</translation> </message> </context> <context> <name>editCommandBase</name> <message> <source>Add command</source> <translation>Dodaj komende</translation> </message> <message> <source>Enter command to add:</source> <translation>Wprowadz komende do dodania:</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/keypebble.ts b/i18n/pl/keypebble.ts index d4cd2ba..99574ab 100644 --- a/i18n/pl/keypebble.ts +++ b/i18n/pl/keypebble.ts @@ -48,189 +48,233 @@ connection.</source> </message> </context> <context> <name>KRFBLogin</name> <message> <source>Waiting for server version...</source> <translation>Oczekiwanie na wersje serwera...</translation> </message> <message> <source>Error: Invalid server version, %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error: Unsupported server version, %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Logged in</source> <translation>Zalogowany</translation> </message> <message> <source>Error: This server requires a password, but none has been specified. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error: The password you specified was incorrect.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error: Too many invalid login attempts have been made to this account, please try later.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Login Failed</source> <translation>Blad logowania</translation> </message> <message> <source>Too many failures</source> <translation>Zbyt duzo bledow</translation> </message> </context> <context> <name>KVNC</name> <message> <source>VNC Viewer</source> <translation>Klient VNC</translation> </message> <message> <source>Full Screen</source> <translation>Caly ekran</translation> </message> <message> <source>Disconnect</source> <translation>Rozlaczono</translation> </message> <message> <source>Stop Full Screen</source> <translation>Do okna</translation> </message> <message> <source>Connected to remote host</source> <translation>Polaczono do zdalnego serwera</translation> </message> <message> <source>Logged in to remote host</source> <translation>Zalogowano na zdalnym serwerze</translation> </message> <message> <source>Connection closed</source> <translation>Polaczenie zamkniete</translation> </message> <message> <source>New Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open Bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete Bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Send Contrl-Alt-Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>KVNCBookmarkDlgBase</name> <message> <source>Bookmarks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Choose a bookmark that you would like to open</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>KVNCConnDlgBase</name> <message> <source>VNC Viewer Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Server</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Show Password</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Password:</source> <translation type="unfinished">Haslo:</translation> </message> <message> <source>Bookmark Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Host Name:</source> <translation type="unfinished">Nazwa serwera:</translation> </message> <message> <source>Display Number:</source> <translation type="unfinished">Numer pulpitu:</translation> </message> <message> <source>Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Check for screen updates every:</source> <translation type="unfinished">Sprawdz zmiany na pulpicie co:</translation> </message> <message> <source>Milliseconds</source> <translation type="unfinished">Milisekund</translation> </message> <message> <source>Request 8-bit session</source> <translation type="unfinished">Zarzadaj 8-bit sesji</translation> </message> <message> <source>Raise on bell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Request shared session</source> <translation type="unfinished">Zarzadaj wspoldzielonej sesji</translation> </message> <message> <source>1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Scale Factor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Encodings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hextile encoding</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>CoRRE encoding</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>RRE encoding</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy rectangle encoding</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>The password of the VNC server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Toggle obscuring the password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The name of the VNC server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The host name of the VNC server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The display number of the VNC server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delay between requesting updates from the server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Request that the VNC server transfer 8 bit color</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Allow other users to connect to the VNC server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Scale the remote display to fit on the PDA (Slow)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enable transmiting identical rectangles as references to existing data</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/kpacman.ts b/i18n/pl/kpacman.ts index b40c4f0..fb73268 100644 --- a/i18n/pl/kpacman.ts +++ b/i18n/pl/kpacman.ts @@ -114,141 +114,119 @@ or is of an unknown format.</source> <message> <source>READY!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>PAUSED</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>CHARACTER</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>/</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>NICKNAME</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>-SHADOW</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>"BLINKY"</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>-SPEEDY</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>"PINKY"</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>-BASHFUL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>"INKY"</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>-POKEY</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>"CLYDE"</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>QTOPIA PORT: CATALIN CLIMOV</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>PRESS CURSOR TO START</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>Score</name> <message> <source> 1UP </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> HIGH SCORE </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> 2UP </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> CONGRATULATIONS </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> YOU HAVE ARCHIEVED </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> A SCORE IN THE TOP 10. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>RNK SCORE NAME DATE</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>PAUSED</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>You're going to create the highscore-file -'%1' -for your maschine, that should be used systemwide. - -To grant access to the other users, set the appropriate rights (a+w) -on that file or ask your systemadministator for that favor. - -To use a different directory or filename for the highscores,specify them in the configfile (kpacmanrc:highscoreFilePath).</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>You're using a private highscore-file, that's mostly because of -missing write-access to the systemwide file -'%1' . - -Ask your systemadministrator for granting you access to that file, -by setting the appropriate rights (a+w) on it. - -To use a different directory or filename for the highscores,specify them in the configfile (kpacmanrc:highscoreFilePath).</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>@YY@/@MM@/@DD@</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>Status</name> <message> <source>The pixmap could not be contructed. The file '@PIXMAPNAME@' does not exist, or is of an unknown format.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Initialization Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/language.ts b/i18n/pl/language.ts index 03708a8..a74552f 100644 --- a/i18n/pl/language.ts +++ b/i18n/pl/language.ts @@ -1,13 +1,24 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> + <name>LanguageSettings</name> + <message> + <source>English</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>default</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>LanguageSettingsBase</name> <message> <source>Language</source> <translation>Jezyk</translation> </message> <message> <source>Select language</source> <translation>Wybierz jezyk</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libliquid.ts b/i18n/pl/libliquid.ts index 4153f0e..feae77a 100644 --- a/i18n/pl/libliquid.ts +++ b/i18n/pl/libliquid.ts @@ -1,85 +1,71 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>LiquidSettings</name> <message> <source>Liquid Style</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No translucency</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stippled, background color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stippled, button color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Translucent stippled, background color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Translucent stippled, button color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Custom translucency</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Menu color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Text color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Opacity</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Use shadowed menu text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Draw liquid window title bars</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Make toolbar buttons appear flat</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stipple contrast</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> - <message> - <source>Liquid</source> - <comment>name</comment> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> - <comment>description</comment> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> </context> <context> <name>Styles</name> <message> <source>Liquid</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libmetal.ts b/i18n/pl/libmetal.ts index 8225ce0..343131d 100644 --- a/i18n/pl/libmetal.ts +++ b/i18n/pl/libmetal.ts @@ -1,22 +1,12 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>QObject</name> - <message> - <source>Metal</source> - <comment>name</comment> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Metal style</source> - <comment>description</comment> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> </context> <context> <name>Styles</name> <message> <source>Metal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libopie.ts b/i18n/pl/libopie.ts index 72709cf..077f3a2 100644 --- a/i18n/pl/libopie.ts +++ b/i18n/pl/libopie.ts @@ -1,207 +1,133 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>ColorPopupMenu</name> - <message> - <source>More</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>More...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>OColorDialog</name> - <message> - <source>Hue:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Sat:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Val:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Red:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Green:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Blue:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Alpha channel:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Select color</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>OFileDialog</name> - <message> - <source>FileDialog</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Open</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Save</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>OFileSelector</name> +</context> +<context> + <name>OFontMenu</name> +</context> +<context> + <name>OFontSelector</name> +</context> +<context> + <name>ORecurranceBase</name> <message> - <source>Documents</source> + <source>Repeating Event </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Files</source> + <source>None</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>All Files</source> + <source>Day</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>All</source> + <source>Week</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Name:</source> + <source>Month</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>&Save</source> + <source>Year</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>C&ancel</source> + <source>Every:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Name</source> + <source>Frequency</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Size</source> + <source>End On:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Date</source> + <source>No End Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Mime Type</source> + <source>Repeat On</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Ser Permission</source> + <source>Mon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Delete</source> + <source>Tue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Do you really want to delete -</source> + <source>Wed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Yes</source> + <source>Thu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>No</source> + <source>Fri</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>OFontMenu</name> <message> - <source>Large</source> + <source>Sat</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Medium</source> + <source>Sun</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Small</source> + <source>Every</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>OFontSelector</name> <message> - <source>Style</source> + <source>Var1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Size</source> + <source>Var 2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> + <source>WeekVar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>OTimePickerDialogBase</name> <message> <source>TimePicker</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Time:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Pick Time:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> - <message> - <source>Summary:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Description:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Priority:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Progress:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Deadline:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Category:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libqdvorak.ts b/i18n/pl/libqdvorak.ts index 4eb9e18..5e1ab53 100644 --- a/i18n/pl/libqdvorak.ts +++ b/i18n/pl/libqdvorak.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Dvorak</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libqhandwriting.ts b/i18n/pl/libqhandwriting.ts index f61cc5a..4bec590 100644 --- a/i18n/pl/libqhandwriting.ts +++ b/i18n/pl/libqhandwriting.ts @@ -1,136 +1,166 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>HandwritingHelp</name> <message> <source>Handwriting Help</source> <translation>Pomoc</translation> </message> <message> <source><ul><li>When you start to use the handwriting recogniser write slowly, accurately and firmly.<li>Use the guide lines when drawing your characters.<li>When drawing a character with multiple strokes, each successive stroke must be drawn before the grayed strokes are erased.<li>Practice your handwriting using the handwriting trainer.<li>When adding your own character templates make sure they are sufficiently different from other characters' templates.</ul></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tips</source> <translation>Podpowiedz</translation> </message> <message> <source>Trainer</source> <translation>Szkolka</translation> </message> </context> <context> <name>HandwritingTrainer</name> <message> - <source>Select a character from the list. The writing area on the left shows the reference character. Practice writing in the area on the right.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Matched: </source> <translation>Rozpoznano: </translation> </message> <message> <source>Similar to: </source> <translation>Podobne do: </translation> </message> <message> <source>%1%</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Select a reference character from the list. Practice writing in the area on the right.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No match</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Handwriting</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QIMPenEdit</name> <message> <source>New...</source> <translation>Nowy...</translation> </message> <message> <source>Add</source> <translation>Dodaj</translation> </message> <message> <source>Remove</source> <translation>Usun</translation> </message> <message> <source>Default</source> <translation>Domyslnie</translation> </message> <message> <source>Clear</source> <translation>Wyczysc</translation> </message> + <message> + <source>OK</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QIMPenInput</name> + <message> + <source>Shortcut</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QIMPenInputCharDlg</name> <message> <source>Enter new character</source> <translation>Wprowadz nowy znak</translation> </message> + <message> + <source>Character:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QIMPenPrefBase</name> <message> <source>Form1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Multi-stroke character timeout:</source> <translation>Czas oczekiwania na znaczki wielo-kreskowe</translation> </message> <message> <source>ms</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Input areas displayed</source> <translation>Wyswietlaj obszary do wprowadzania</translation> </message> <message> <source>Upper and lower case areas</source> <translation>Duze i male znaki</translation> </message> <message> <source>Lower case (toggle Upper case)</source> <translation>Male znaki (przelaczane na duze)</translation> </message> </context> <context> <name>QIMPenSetup</name> <message> <source>Setup Handwriting Input</source> <translation>Ustawienia odrecznego wpisywania</translation> </message> <message> <source>Character Profile:</source> <translation>Profile:</translation> </message> <message> <source>Preferences</source> <translation>Wlasciwosci</translation> </message> <message> <source>Customize</source> <translation>Wlasne</translation> </message> <message> <source>%1 ms</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Out of space</source> <translation>Brak miejsca</translation> </message> <message> <source>Unable to save information. Free up some space and try again. Quit anyway?</source> <translation>Nie moge zapisac informacji. Zrob wiecej miejsca i sprobuj ponownie. Zakonczyc?</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libqjumpx.ts b/i18n/pl/libqjumpx.ts index 4eb9e18..80ea414 100644 --- a/i18n/pl/libqjumpx.ts +++ b/i18n/pl/libqjumpx.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>JumpX</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libqkeyboard.ts b/i18n/pl/libqkeyboard.ts index 4eb9e18..318758e 100644 --- a/i18n/pl/libqkeyboard.ts +++ b/i18n/pl/libqkeyboard.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Keyboard</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libqkjumpx.ts b/i18n/pl/libqkjumpx.ts index 4eb9e18..964d5dc 100644 --- a/i18n/pl/libqkjumpx.ts +++ b/i18n/pl/libqkjumpx.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>KJumpX</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libqpe.ts b/i18n/pl/libqpe.ts index b827a6f..4f25e95 100644 --- a/i18n/pl/libqpe.ts +++ b/i18n/pl/libqpe.ts @@ -195,270 +195,270 @@ edytuje kategorie.</translation> <context> <name>FindDialog</name> <message> <source>Find</source> <translation type="unfinished">Znajdz</translation> </message> </context> <context> <name>FindWidget</name> <message> <source>String Not Found.</source> <translation>Brak tekstu.</translation> </message> <message> <source>End reached, starting at beginning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>FindWidgetBase</name> <message> <source>Find</source> <translation>Znajdz</translation> </message> <message> <source>Find what:</source> <translation>Co szukac:</translation> </message> <message> <source>&Find</source> <translation type="obsolete">&Znajdz</translation> </message> <message> <source>Category:</source> <translation>kategoria:</translation> </message> <message> <source>Start Search at:</source> <translation>Zacznij szukac od:</translation> </message> <message> <source>Dec 02 01</source> <translation>Gru 02 01</translation> </message> <message> <source>Case Sensitive</source> <translation>Rozrozniaj wielkosc</translation> </message> <message> <source>Search Backwards</source> <translation>Szukaj wstecz</translation> </message> </context> <context> <name>LnkProperties</name> <message> <source>Document View</source> <translation>Widok dokumentu</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Usun</translation> </message> <message> <source>File deletion failed.</source> <translation>Usuwanie nie powiodlo sie.</translation> </message> <message> <source>Delete Icon and leave file</source> <translation type="obsolete">Usun ikona i zostaw plik</translation> </message> <message> <source>Icon deletion failed.</source> <translation type="obsolete">Blad usuwania ikony</translation> </message> <message> <source>Copy of </source> <translation>Kopia z </translation> </message> <message> <source>Duplicate</source> <translation>Duplikat</translation> </message> <message> <source>File copy failed.</source> <translation>Blad kopiowania.</translation> </message> <message> <source>Details</source> <translation>Szczegoly</translation> </message> <message> <source>Moving Document failed.</source> <translation>Blad przenoszenia dokumentu.</translation> </message> <message> - <source>File does not exist.</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>LnkPropertiesBase</name> <message> <source>Details</source> <translation>Szczegoly</translation> </message> <message> <source>Comment:</source> <translation>Komentarz:</translation> </message> <message> <source>Type:</source> <translation>Typ:</translation> </message> <message> <source>Name:</source> <translation>Nazwa:</translation> </message> <message> <source>Location:</source> <translation>Lokalizacja:</translation> </message> <message> <source>Fast load (consumes memory)</source> <translation>Szybkie ladowanie (wykorzystuje pamiec)</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Usun</translation> </message> <message> <source>Del Icon</source> <translation type="obsolete">Usun ikone</translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation>Kopiuj</translation> </message> <message> <source>Beam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>The media the document resides on.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>The name of this document.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Preload this application so that it is available instantly.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete this document.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Make a copy of this document.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Beam this document to another device.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Use custom rotation</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>OwnerDlg</name> <message> <source>Owner Information</source> <translation>informacje wlasciciela</translation> </message> </context> <context> <name>PasswordBase</name> <message> <source>Form1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>7</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>9</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>OK</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Enter passcode</source> <translation>Wprowadz haslo</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Out of Space</source> <translation>Brak miejsca</translation> </message> <message> <source>There was a problem creating Configuration Information for this program. Please free up some space and try again.</source> <translation>Jest problem z utworzeniem Informacji Konfiguracyjnych dla tego programu. Zwolnij wiecej pamieci i sprobuj ponownie.</translation> </message> <message> <source>Unable to create start up files Please free up some space before entering data</source> <translation>Nie moge utworzyc plikow startowych Prosze zrob wiecej miejsca w pamieci</translation> </message> <message> <source>Unable to schedule alarm. Free some memory and try again.</source> <translation>Nie moge uruchomic alarmu Zwolnij wiecej pamieci</translation> @@ -776,138 +776,154 @@ Zwolnij wiecej pamieci</translation> <message> <source>Birthday</source> <translation>Urodziny</translation> </message> <message> <source>Anniversary</source> <translation>Rocznica</translation> </message> <message> <source>Nickname</source> <translation>Pseudonim</translation> </message> <message> <source>Children</source> <translation>Dzieci</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Notatka</translation> </message> <message> <source>Groups</source> <translation>Grupy</translation> </message> <message> <source>New Document</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QPEApplication</name> <message> <source>%1 document</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QPEDecoration</name> <message> <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>What's this...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QPEManager</name> <message> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Click to close this window.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Click to close this window and apply changes.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Click to make this window moveable.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>StorageInfo</name> <message> <source>CF Card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SD Card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SCSI Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Internal Storage</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Internal Memory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>MMC Card</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>TZCombo</name> <message> <source>None</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> + <name>TimeZoneSelector</name> + <message> + <source>citytime executable not found</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>In order to choose the time zones, +please install citytime.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>TimerReceiverObject</name> <message> <source>Out of Space</source> <translation>Brak miejsca</translation> </message> <message> <source>Unable to schedule alarm. Please free up space and try again</source> <translation>Nie moge ustawic alarmu. Zwolnij wiecej miejsca w pamieci</translation> </message> </context> <context> <name>TypeCombo</name> <message> <source>%1 files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 %2</source> <comment>minor mimetype / major mimetype</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All %1 files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libqpickboard.ts b/i18n/pl/libqpickboard.ts index 4eb9e18..488fb8f 100644 --- a/i18n/pl/libqpickboard.ts +++ b/i18n/pl/libqpickboard.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Pickboard</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libqunikeyboard.ts b/i18n/pl/libqunikeyboard.ts index 4eb9e18..6966daa 100644 --- a/i18n/pl/libqunikeyboard.ts +++ b/i18n/pl/libqunikeyboard.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Unicode</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libtheme.ts b/i18n/pl/libtheme.ts index 16fa6e1..7a8a6d4 100644 --- a/i18n/pl/libtheme.ts +++ b/i18n/pl/libtheme.ts @@ -1,49 +1,39 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>QObject</name> - <message> - <source>Themed style</source> - <comment>name</comment> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>KDE2 theme compatible style engine</source> - <comment>description</comment> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> </context> <context> <name>Styles</name> <message> <source>Themed style</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>KDE2 theme compatible style engine</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ThemeSettings</name> <message> <source>Theme Style</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Select the theme to be used</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>[No theme]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/light-and-power.ts b/i18n/pl/light-and-power.ts index 23a1981..375be7c 100644 --- a/i18n/pl/light-and-power.ts +++ b/i18n/pl/light-and-power.ts @@ -1,53 +1,171 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> + <name>Calibration</name> + <message> + <source>%1 Steps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>LightSettingsBase</name> <message> <source>Adjust to environment</source> - <translation>Wyrownaj do srodowiska</translation> + <translation type="obsolete">Wyrownaj do srodowiska</translation> </message> <message> <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> <translation>Sensor swiatla ustawi poziom podswietlenia automatycznie</translation> </message> <message> <source>Power saving</source> - <translation>Oszczednosc energii</translation> + <translation type="obsolete">Oszczednosc energii</translation> </message> <message> <source> seconds</source> - <translation> sekund</translation> + <translation type="obsolete"> sekund</translation> </message> <message> <source>Light off after</source> <translation>Wylacz swiatlo po</translation> </message> <message> <source>Dim light after</source> <translation>Przyciemnij swiatlo po</translation> </message> <message> <source>Suspend after</source> <translation>Zasnij po</translation> </message> <message> <source>Bright</source> - <translation>Jasnosc</translation> + <translation type="obsolete">Jasnosc</translation> </message> <message> <source><blockquote>The brighter the screen light, the more battery power is used.</blockquote></source> - <translation><blockquote>Im jasniej tym wiecej potrzeba energii.</blockquote></translation> + <translation type="obsolete"><blockquote>Im jasniej tym wiecej potrzeba energii.</blockquote></translation> </message> <message> <source>Off</source> <translation>Wylacz</translation> </message> <message> - <source>Only deactivate LCD during Suspend</source> + <source>Light and Power Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>on Battery</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Light and Power Settings</source> + <source>General Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> sec</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>never</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Deactivate LCD only (does not suspend)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Backlight</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>set a fix value for backlight</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Full</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use Light Sensor</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Calibrate</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Advanced settings for light sensor handling</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>on AC</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Warnings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Low power warning interval</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> %</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>At what battery level should the low power warning pop up</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>At what battery level should the critical power warning pop up</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>very low battery warning at</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>critical power warning at</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SensorBase</name> + <message> + <source>Sensor Calibration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Full</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Off</source> + <translation type="unfinished">Wylacz</translation> + </message> + <message> + <source>Dark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Light</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Steps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Check interval</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> sec</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/mediummount.ts b/i18n/pl/mediummount.ts index 4f9e4a1..dba8eda 100644 --- a/i18n/pl/mediummount.ts +++ b/i18n/pl/mediummount.ts @@ -1,87 +1,87 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>MainWindow</name> <message> <source>Global</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>MediumGlobalWidget</name> <message> - <source>If a medium gets inserted into this device Opie tries to search the medium for Dcouments. On large mediums this can take some time. You can choose if Opie should scan for Documents globally or on a per medium level. You're also able to reconfigure each medium.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Enable medium checking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Use global settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Which media files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Audio</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Image</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Video</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>MediumMountWidget</name> <message> <source>Which media files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Audio</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Image</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Video</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Limit search to:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Always check this medium</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Configure this medium. The changes will go into effect when the application get's closed. To update the Document Tab you need to removeand insert this medium.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/opieplayer.ts b/i18n/pl/opieplayer.ts index 6431f8d..925daba 100644 --- a/i18n/pl/opieplayer.ts +++ b/i18n/pl/opieplayer.ts @@ -1,264 +1,264 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AudioDevice</name> <message> <source>Somethin's wrong with your sound device. open("/dev/dsp") </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> Closing player now.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Abort</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>AudioWidget</name> <message> <source>OpiePlayer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>MediaPlayer</name> <message> <source>No file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error: There is no file selected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File not found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>The following file was not found: <i></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No decoder found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sorry, no appropriate decoders found for this file: <i></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error opening file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sorry, an error occured trying to play the file: <i></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> File: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>, Length: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Volume</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>PlayListSelection</name> <message> <source>Playlist Selection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>PlayListWidget</name> <message> <source>OpiePlayer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Play Operations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add to Playlist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Remove from Playlist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Play</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Randomize</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Loop</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Clear List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add all audio files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add all video files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add all files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Save PlayList</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Export playlist to m3u</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Open File or URL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rescan for Audio Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rescan for Video Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Full Screen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Scale</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Move Up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Move Down</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Title</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Media</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Audio</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Video</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Lists</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>OpiePlayer: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Out of space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There was a problem saving the playlist. Your playlist may be missing some entries the next time you start it.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Invalid File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There was a problem in getting the file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Save Playlist</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Remove Playlist?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>You really want to delete this playlist?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Play Selected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open file or URL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Save m3u Playlist </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Skins</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>VideoWidget</name> <message> <source>OpiePlayer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/oxygen.ts b/i18n/pl/oxygen.ts index 8bd0f80..a06cb8f 100644 --- a/i18n/pl/oxygen.ts +++ b/i18n/pl/oxygen.ts @@ -1,132 +1,108 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>CalcDlg</name> <message> - <source>Calculations</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Molweight</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Formula:</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Calculate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Clear</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Result:</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Elemental composition (%):</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Nernst</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Form1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Molecular Weight</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Chemical Formula</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Molecular Weight (u):</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Elemental Composition (%):</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>OxydataWidget</name> <message> <source>Weight:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Block</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Electronegativity</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Atomic radius</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ionizationenergie</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Density</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Boilingpoint</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Meltingpoint</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 u</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 J</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 nm</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 K</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>Oxygen</name> <message> <source>Oxygen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>PSE</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Data</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Calculations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>PSEWidget</name> diff --git a/i18n/pl/qpe.ts b/i18n/pl/qpe.ts index 357c8b8..d5f6e32 100644 --- a/i18n/pl/qpe.ts +++ b/i18n/pl/qpe.ts @@ -1,17 +1,244 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> + <name>AppMonitor</name> + <message> + <source>Application Problem</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>%1 is not responding.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>Would you like to force the application to exit?</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Calibrate</name> + <message> + <source>Touch the crosshairs firmly and +accurately to calibrate your screen.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Welcome to Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>CategoryTabWidget</name> + <message> + <source>Documents</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Icon View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>List View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DesktopApplication</name> + <message> + <source>Battery level is critical! +Keep power off until power restored!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Battery is running very low.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The Back-up battery is very low. +Please charge the back-up battery.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>business card</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>The system date doesn't seem to be valid. +(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DesktopPowerAlerter</name> + <message> + <source>Battery Status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Launcher</name> + <message> + <source>Launcher</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> - Launcher</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No application</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>No application is defined for this document.<p>Type is %1.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>LauncherView</name> + <message> + <source>%1 files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All types of file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Document View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MediumMountGui</name> + <message> + <source>Medium inserted</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Which media files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Audio</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Image</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Video</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Link apps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Limit search to dir: (not used yet)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Add</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Your decision will be stored on the medium.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do not ask again for this medium</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ShutdownImpl</name> + <message> + <source>Shut down...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Terminate</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Terminate Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Reboot</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restart Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Shutdown</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p> +These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SyncAuthentication</name> + <message> + <source>Sync Connection</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Deny</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>An unrecognized system is requesting access to this device.<p>If you have just initiated a Sync for the first time, this is normal.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Allow</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SyncDialog</name> <message> <source>Syncing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Contacts</b></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/sheetqt.ts b/i18n/pl/sheetqt.ts index 299ca20..dcf5b0e 100644 --- a/i18n/pl/sheetqt.ts +++ b/i18n/pl/sheetqt.ts @@ -575,241 +575,241 @@ <source>Tangent</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Tangent</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Arc Tangent</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Arc Tan&gent</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Arc Tangent of Coordinates</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>C&oor. Arc Tangent</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Exponential</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Exponential</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Logarithm</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Logarithm</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Power</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Power</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Mathematical</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Average</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Average</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Maximum</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ma&ximum</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Minimum</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Minimum</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Count</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Count</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Statistical</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Functions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Help file not found!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Opie Sheet -Spreadsheet Software for Opie -QWDC Beta Winner (as Sheet/Qt) - -Developed by: Serdar Ozler -Release 1.0.1 -Release Date: July 04, 2002 - -This product is licensed under GPL. It is freely distributable. If you want to get the latest version and also the source code, please visit the web site. - -http://qtopia.sitebest.com</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Number of rows:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Number of columns:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Number of sheets:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sheet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Height of each row:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Width of each column:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Sheet Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There is only one sheet!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Are you sure?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Type</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Shift cells &down</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Shift cells &right</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Entire ro&w</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Entire &column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Opie Sheet +Spreadsheet Software for Opie +QWDC Beta Winner (as Sheet/Qt) + +Developed by: Serdar Ozler +Release 1.0.2 +Release Date: October 08, 2002 + +This product is licensed under GPL. It is freely distributable. If you want to get the latest version and also the source code, please visit the web site. + +http://qtopia.sitebest.com</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Sheet</name> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Syntax error!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Search key not found!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SortDialog</name> <message> <source>&Sort</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Sort by</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Then by</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Then &by</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Case Sensitive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Direction</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Top to bottom (rows)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Left to right (columns)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sort</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Ascending</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Descending</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>One cell cannot be sorted!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/showimg.ts b/i18n/pl/showimg.ts index 5aa7313..e0a99ea 100644 --- a/i18n/pl/showimg.ts +++ b/i18n/pl/showimg.ts @@ -1,123 +1,158 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>ControlsDialog</name> <message> <source>Brightness</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ImageFileSelector</name> <message> <source>Title</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Type</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ImageViewer</name> <message> <source>Image Viewer</source> <translation>Przegladarka obrazow</translation> </message> <message> <source>Horizontal flip</source> <translation>Odbicie oiziome</translation> </message> <message> <source>Vertical flip</source> <translation>Odbicie pionowe</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>Otworz</translation> </message> <message> <source>Rotate 180</source> <translation>Obroc o 180</translation> </message> <message> <source>Rotate 90</source> <translation>Obroc o 90</translation> </message> <message> <source>Fullscreen</source> <translation>Pelny ekran</translation> </message> <message> <source> - Image Viewer</source> <translation> - Przegladarka obrazow</translation> </message> <message> <source> True color</source> <translation> Pelny kolor</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Thumbnail View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Slideshow</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Preferences..</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Help</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Image Info ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rotate 270</source> <translation type="unfinished">Obroc o 270</translation> </message> <message> <source>Brightness ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Black And White</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Scale to Screen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 colors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 alpha levels</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>8-bit alpha channel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Slide show</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Stop Slideshow</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialogBase</name> + <message> + <source>Preferences</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Slide Show</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delay between pictures</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>s</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Repeat slideshow</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show pictures in reverse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Load pictures rotated 90 degrees</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Fast load pictures</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/sound.ts b/i18n/pl/sound.ts index cc385a9..559bf2b 100644 --- a/i18n/pl/sound.ts +++ b/i18n/pl/sound.ts @@ -1,132 +1,128 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>SoundSettings</name> <message> <source>Shows icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hides icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SoundSettingsBase</name> <message> <source>11025</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>22050</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>44100</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stereo</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>16 bit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Vmemo Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>8000</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>33075</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Visual Alerts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Taskbar Icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Key_Escape</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Key_Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Home</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Calender</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Contacts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Menu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>30</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>20</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>15</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>10</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sample Rate:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Recording Directory:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Recording Key:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Recording Limit in seconds:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unlimited</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Restart Opie if needed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Record</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/systemtime.ts b/i18n/pl/systemtime.ts index 2506f95..f50dabe 100644 --- a/i18n/pl/systemtime.ts +++ b/i18n/pl/systemtime.ts @@ -1,80 +1,266 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> + <name>Ntp</name> + <message> + <source>time.fu-berlin.de</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Run NTP?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>You asked for a delay of </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> minutes, but only </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> minutes elapsed since last lookup.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rerun NTP?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Running:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error while executing ntpdate</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> seconds</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>last [h]</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>offset [s]</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>shift [s/h]</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> s/h</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Predicted time:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Get time from network</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Set predicted time: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Could not connect to server </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Predict</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>NTP</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NtpBase</name> + <message> + <source>Network Time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Get time from network</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Start Time:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>nan</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Time Shift:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New Time:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Esimated Shift:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Predicted Time:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mean shift:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Set predicted time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Predict time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>as</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>NTP server to get the time from the network.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Advanced features</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Wait for </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>minutes until</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>NTP tries to syncronises the clock with the network.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Insure a delay of</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>a new NTP lookup will be used to predict the time.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Set time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Main</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Manual</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Predict</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>NTP</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SetDateTime</name> <message> <source>Set System Time</source> - <translation>Ustaw czas systemowy</translation> + <translation type="obsolete">Ustaw czas systemowy</translation> </message> <message> <source>Time Zone</source> <translation>Strefa czasowa</translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> <message> <source>Time format</source> <translation>Format czasu</translation> </message> <message> <source>24 hour</source> <translation>24 godziny</translation> </message> <message> <source>12 hour</source> <translation>12 godzin</translation> </message> <message> <source>Weeks start on</source> <translation>Tydzien zaczyna sie w</translation> </message> <message> <source>Sunday</source> <translation>Niedziele</translation> </message> <message> <source>Monday</source> <translation>Poniedzialek</translation> </message> <message> <source>Date format</source> <translation>Format daty</translation> </message> <message> <source>Applet format</source> <translation>Format apletu</translation> </message> <message> <source>hh:mm</source> <translation>gg:mm</translation> </message> <message> <source>D/M hh:mm</source> <translation>D/M gg:mm</translation> </message> <message> <source>M/D hh:mm</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SetTime</name> <message> <source>Hour</source> <translation>Godzin</translation> </message> <message> <source>Minute</source> <translation>Minuta</translation> </message> <message> <source>AM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>PM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/textedit.ts b/i18n/pl/textedit.ts index d61a90e..ceba9d8 100644 --- a/i18n/pl/textedit.ts +++ b/i18n/pl/textedit.ts @@ -1,308 +1,291 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>@default</name> <message> <source>Text Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Write Failed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unnamed</source> <translation type="unfinished">Nienazwany</translation> </message> <message> <source>Text Editor</source> <translation type="unfinished">Edytor tekstu</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Permissions</source> <translation type="unfinished">Uprawnienia</translation> </message> <message> <source>Choose font</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished">Tak</translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished">Nie</translation> </message> <message> <source>Text Edit is copyright<BR>2000 Trolltech AS, and<BR>2002 by <B>L. J. Potter <BR>llornkcor@handhelds.org</B><BR>and is licensed under the GPL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>FontDialog</name> <message> <source>FontDialog</source> <translation type="obsolete">WyborCzcionki</translation> </message> <message> <source>Font Dialog</source> <translation type="obsolete">Wybor czcionki</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="obsolete">Rozmiar</translation> </message> <message> - <source>Font</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Font Style</source> <translation type="obsolete">Styl</translation> </message> - <message> - <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> </context> <context> <name>TextEdit</name> <message> <source>New</source> <translation>Nowy</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>Otworz</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>Zapisz</translation> </message> <message> <source>Save As</source> <translation>Zapisz jako</translation> </message> <message> <source>Cut</source> <translation>Wytnij</translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation>Kopiuj</translation> </message> <message> <source>Paste</source> <translation>Wklej</translation> </message> <message> <source>Find...</source> <translation>Znajdz...</translation> </message> <message> <source>Zoom in</source> <translation>Powieksz</translation> </message> <message> <source>Zoom out</source> <translation>Pomniejsz</translation> </message> <message> <source>Bold</source> <translation type="obsolete">Pogrobiona</translation> </message> <message> <source>Italic</source> <translation type="obsolete">Pochyla</translation> </message> <message> <source>Wrap lines</source> <translation>Zawijal linie</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Start with new file</source> <translation>Zacznij w nowym pliku</translation> </message> <message> <source>File</source> <translation>Plik</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>Edycja</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation>Widok</translation> </message> <message> <source>Find Next</source> <translation>Znajdz nastepny</translation> </message> <message> <source>Close Find</source> <translation>Zamknij wyszukiwanie</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Usun</translation> </message> <message> <source>Text Editor</source> <translation>Edytor tekstu</translation> </message> <message> <source>Unnamed</source> <translation type="obsolete">Nienazwany</translation> </message> <message> <source>Permissions</source> <translation type="obsolete">Uprawnienia</translation> </message> <message> <source>FontDialog</source> <translation type="obsolete">WyborCzcionki</translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="obsolete">Tak</translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="obsolete">Nie</translation> </message> <message> <source>About</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>.desktop File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Linked Document</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished">Wszystkie</translation> </message> <message> <source>Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Insert Time and Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Advanced features</source> + <source>Advanced Features</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Text Editor has detected<BR>you selected a <B>.desktop</B> file.<BR>Open <B>.desktop</B> file or <B>linked</B> file?</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Text Edit</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Write Failed</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>Prompt on Exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file -from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B></source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>Always open linked file</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Text Edit is copyright<BR>2000 Trolltech AS, and<BR>2002 by <B>L. J. Potter <BR>llornkcor@handhelds.org</B><BR>and is licensed under the GPL</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>File Permissions</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> <message> <source>Set File Permissions</source> <translation>Ustaw uprawnienia</translation> </message> <message> <source>Set file permissions for:</source> <translation>Ustaw uprawnienia dla:</translation> </message> <message> <source>owner</source> <translation>wlasciciel</translation> </message> <message> <source>group</source> <translation>grupa</translation> </message> <message> <source>others</source> <translation>inni</translation> </message> <message> <source>Owner</source> <translation>Wlasciciel</translation> </message> <message> <source>Group</source> <translation>Grupa</translation> </message> <message> <source>read</source> <translation>odczyt</translation> </message> <message> <source>write</source> <translation>zapis</translation> </message> <message> <source>execute</source> <translation>wykonywanie</translation> </message> <message> <source>Warning</source> <translation>Uwaga</translation> </message> <message> <source>Error- no user</source> <translation>Blad- nie ma uzytkownika</translation> </message> <message> <source>Error- no group</source> <translation>Blad- brak grupy</translation> </message> <message> <source>Error setting ownership or group</source> <translation>Blad ustawiania uprawnien</translation> </message> <message> <source>Error setting mode</source> <translation>Blad ustawienia trybu</translation> </message> <message> <source>File Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/today.ts b/i18n/pl/today.ts index 92460a2..63e671c 100644 --- a/i18n/pl/today.ts +++ b/i18n/pl/today.ts @@ -1,166 +1,120 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>Today</name> <message> <source>Today</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Owned by </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Please fill out the business card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>No appointments today</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source><b>%1</b> new mail(s), <b>%2</b> outgoing</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>There is <b> 1</b> active task: <br></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>There are <b> %1</b> active tasks: <br></source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>No active tasks</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>No more appointments today</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>No plugins found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No plugins activated</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Click here to launch the associated app</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>TodayBase</name> <message> <source>Today</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Opiemail not installed</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>Today by Maximilian Reiß</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Today²</source> + <source>Click here to get to the config dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TodayConfig</name> <message> <source>Today config</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Load which plugins in what order:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Move Up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Move Down</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>active/order</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>autostart on resume? (Opie only)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>minutes inactive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Misc</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>todayconfig</name> - <message> - <source>Today config</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Should the -location -be shown?</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> <message> - <source>Should the notes -be shown?</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Show only later -appointments</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>Check a checkbox to activate/deactivate a plugin ore use the arrow buttons on the right to change the appearance order</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>How many -appointment -should -be shown?</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>Check this if today should be autostarted on resume.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Calendar</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>How many -tasks should -be shown?</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>Icon size</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Tasks</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>Set the icon size in pixel</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Clip after how -many letters</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>Refresh</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Should today be -autostarted on -resume? (Opie only)</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>How often should Today refresh itself</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Activate the -autostart after how -many minutes?</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source> sec</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Misc</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <source>never</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> +<context> + <name>todayconfig</name> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pl/todolist.ts b/i18n/pl/todolist.ts index 8d19c42..a051306 100644 --- a/i18n/pl/todolist.ts +++ b/i18n/pl/todolist.ts @@ -1,217 +1,556 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> + <name>MainWindow</name> + <message> + <source>New Task</source> + <translation type="unfinished">Nowy proces</translation> + </message> + <message> + <source>Edit Task</source> + <translation type="unfinished">Edycja procesu</translation> + </message> + <message> + <source>View Task</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete all...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete completed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Duplicate</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Beam</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Find</source> + <translation type="unfinished">Znajdz</translation> + </message> + <message> + <source>Completed tasks</source> + <translation type="unfinished">Zakonczonych procesow</translation> + </message> + <message> + <source>Show Deadline</source> + <translation type="unfinished">Wyswietl Deadline</translation> + </message> + <message> + <source>Data</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Category</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Options</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show only over due</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New from template</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All Categories</source> + <translation type="unfinished">Wszystkie kategorie</translation> + </message> + <message> + <source>Out of space</source> + <translation type="unfinished">Brak pamieci</translation> + </message> + <message> + <source>Todo was unable +to save your changes. +Free up some space +and try again. + +Quit Anyway?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Todo</source> + <translation type="unfinished">ZrobTo</translation> + </message> + <message> + <source>Can not edit data, currently syncing</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>all tasks?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>all completed tasks?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation type="unfinished">Nieprzypisany</translation> + </message> + <message> + <source><P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New Tasks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>NewTaskDialog</name> <message> <source>Todo List</source> - <translation>Lista ZrobTo</translation> + <translation type="obsolete">Lista ZrobTo</translation> </message> </context> <context> <name>NewTaskDialogBase</name> <message> <source>New Task</source> - <translation>Nowy proces</translation> + <translation type="obsolete">Nowy proces</translation> </message> <message> <source>Priority:</source> - <translation>Priorytet:</translation> + <translation type="obsolete">Priorytet:</translation> </message> <message> <source>1 - Very High</source> - <translation>1 - Bardzo wysoki</translation> + <translation type="obsolete">1 - Bardzo wysoki</translation> </message> <message> <source>2 - High</source> - <translation>2 - Wysoki</translation> + <translation type="obsolete">2 - Wysoki</translation> </message> <message> <source>3 - Normal</source> - <translation>3 - Normalny</translation> + <translation type="obsolete">3 - Normalny</translation> </message> <message> <source>4 - Low</source> - <translation>4 - Niski</translation> + <translation type="obsolete">4 - Niski</translation> </message> <message> <source>5 - Very Low</source> - <translation>5 - Bardzo niski</translation> + <translation type="obsolete">5 - Bardzo niski</translation> </message> <message> <source>Category:</source> - <translation>Kategoria:</translation> + <translation type="obsolete">Kategoria:</translation> </message> <message> <source>&Completed</source> - <translation>&Kompletny</translation> + <translation type="obsolete">&Kompletny</translation> </message> +</context> +<context> + <name>OTaskEditor</name> <message> - <source>D&ue</source> + <source>Overview</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>1 Jan 2001</source> + <source>Description</source> + <translation type="unfinished">Opis</translation> + </message> + <message> + <source>Advanced</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Summary:</source> + <source>Alarms</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Progress:</source> + <source>Reminders</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>0%</source> + <source>X-Ref</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>20%</source> + <source>Recurrance</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> <message> - <source>40%</source> + <source>Enter Task</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>60%</source> + <source>Edit Task</source> + <translation type="unfinished">Edycja procesu</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TableView</name> + <message> + <source>C.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>80%</source> + <source>Prior.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>100%</source> + <source>Description</source> + <translation type="unfinished">Opis</translation> + </message> + <message> + <source>Deadline</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Table View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> day(s)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>None</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> - <name>TodoTable</name> + <name>TaskEditorAdvanced</name> <message> - <source>C.</source> + <source>Form2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Prior.</source> + <source>State:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Description</source> - <translation>Opis</translation> + <source>Started</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Unfiled</source> - <translation>Nieprzypisany</translation> + <source>Postponed</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>All</source> - <translation>Wszystkie</translation> + <source>Finished</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Deadline</source> + <source>Not started</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maintainer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>test</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maintain Mode:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Responsible</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Done By</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Coordinating</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> - <name>TodoWindow</name> + <name>TaskEditorAlarms</name> <message> - <source>Todo</source> - <translation>ZrobTo</translation> + <source>Form3</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Out of Space</source> - <translation>Brak pamieci</translation> + <source>empty</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Unable to create startup files -Free up some space -before you enter any data</source> + <source>&Add</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>New Task</source> - <translation>Nowy proces</translation> + <source>&Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Beam</source> + <source>&Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>TaskEditorOverView</name> <message> - <source>Find</source> - <translation>Znajdz</translation> + <source>Form1</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Completed tasks</source> - <translation>Zakonczonych procesow</translation> + <source>Priority</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Can not edit data, currently syncing</source> + <source>1 - Very High</source> + <translation type="unfinished">1 - Bardzo wysoki</translation> + </message> + <message> + <source>2 - High</source> + <translation type="unfinished">2 - Wysoki</translation> + </message> + <message> + <source>3 - Normal</source> + <translation type="unfinished">3 - Normalny</translation> + </message> + <message> + <source>4 - Low</source> + <translation type="unfinished">4 - Niski</translation> + </message> + <message> + <source>5 - Very Low</source> + <translation type="unfinished">5 - Bardzo niski</translation> + </message> + <message> + <source>Progress</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Edit Task</source> - <translation>Edycja procesu</translation> + <source>0 %</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>All Categories</source> - <translation>Wszystkie kategorie</translation> + <source>20 %</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Unfiled</source> - <translation>Nieprzypisany</translation> + <source>40 %</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Out of space</source> - <translation>Brak pamieci</translation> + <source>60 %</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Todo was unable -to save your changes. -Free up some space -and try again. - -Quit Anyway?</source> + <source>80 %</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Show Deadline</source> - <translation>Wyswietl Deadline</translation> + <source>100 %</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Data</source> + <source>Due Date:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Fonts</source> - <translation>Czcionka</translation> + <source>1 Januar 2002</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>View Task</source> + <source>Start Date:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Delete...</source> + <source>1 Januar 2001</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Delete all...</source> + <source>Summary</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Duplicate</source> + <source>Complete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>work on</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>buy</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>organize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>get</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Update</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Create</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Plan</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Call</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Completed Date</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Completed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Options</source> + <source>Enable Recurrance</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TaskEditorOverViewImpl</name> + <message> + <source>Todo List</source> + <translation type="unfinished">Lista ZrobTo</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TemplateDialog</name> + <message> + <source>Template Editor</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Add</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>TemplateDialogImpl</name> <message> - <source>all tasks</source> + <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>New Template %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TemplateEditor</name> + <message> + <source>Configure Templates</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TodoTable</name> + <message> + <source>Description</source> + <translation type="obsolete">Opis</translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation type="obsolete">Nieprzypisany</translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="obsolete">Wszystkie</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TodoWindow</name> + <message> + <source>Todo</source> + <translation type="obsolete">ZrobTo</translation> + </message> + <message> + <source>Out of Space</source> + <translation type="obsolete">Brak pamieci</translation> + </message> + <message> + <source>New Task</source> + <translation type="obsolete">Nowy proces</translation> + </message> + <message> + <source>Find</source> + <translation type="obsolete">Znajdz</translation> + </message> + <message> + <source>Completed tasks</source> + <translation type="obsolete">Zakonczonych procesow</translation> + </message> + <message> + <source>Edit Task</source> + <translation type="obsolete">Edycja procesu</translation> + </message> + <message> + <source>All Categories</source> + <translation type="obsolete">Wszystkie kategorie</translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation type="obsolete">Nieprzypisany</translation> + </message> + <message> + <source>Out of space</source> + <translation type="obsolete">Brak pamieci</translation> + </message> + <message> + <source>Show Deadline</source> + <translation type="obsolete">Wyswietl Deadline</translation> + </message> + <message> + <source>Fonts</source> + <translation type="obsolete">Czcionka</translation> + </message> </context> </TS> |