1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/pt/addressbook.ts b/i18n/pt/addressbook.ts
index fcb2b4d..ae14d69 100644
--- a/i18n/pt/addressbook.ts
+++ b/i18n/pt/addressbook.ts
@@ -199,65 +199,65 @@ Sair na mesma?</translation>
         <translation>Sexo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Tudo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
         <translation>Vazio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font</source>
         <translation>Fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Small</source>
         <translation>Pequena</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal</source>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Large</source>
         <translation>Grande</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import vCard</source>
         <translation>Importar cartão de visita</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMS Entry</source>
-        <translation>Enviar SMS</translation>
+        <translation type="obsolete">Enviar SMS</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ContactEditor</name>
     <message>
         <source>Fax</source>
         <translation type="obsolete">Fax</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Phone</source>
         <translation type="obsolete">Telefon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IM</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mobile</source>
         <translation type="obsolete">Handy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Page</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pager</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default Email</source>
         <translation>E-Mail Principal</translation>
     </message>
@@ -930,65 +930,65 @@ Sair na mesma?</translation>
         <translation>Mongólia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Montserrat</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Morocco</source>
         <translation>Marrocos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mozambique</source>
         <translation>Moçambique</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Myanmar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Namibia</source>
         <translation>Namíbia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nauru</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nepal</source>
         <translation>Nepal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Netherlands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Holanda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Caledonia</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Zealand</source>
         <translation>Nova Zelândia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nicaragua</source>
         <translation>Nicarágua</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Niger</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nigeria</source>
         <translation>Nigéria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Niue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Oman</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pakistan</source>
         <translation>Paquistão</translation>