-rw-r--r-- | i18n/pt/aqpkg.ts | 30 |
1 files changed, 22 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/pt/aqpkg.ts b/i18n/pt/aqpkg.ts index 795bd7c..1557a0e 100644 --- a/i18n/pt/aqpkg.ts +++ b/i18n/pt/aqpkg.ts @@ -195,61 +195,75 @@ <translation>pacote - </translation> </message> <message> <source>Couldn't open status file - </source> <translation>Não foi possível abrir o ficheiro de status - </translation> </message> <message> <source>Couldn't create tempory status file - </source> <translation>Não foi possível criar o ficheiro de estado temporário - </translation> </message> <message> <source>Couldn't start ipkg process</source> <translation>Não foi possível executar o ipkg</translation> </message> <message> <source>Could not open :</source> - <translation>Não foi possível abrir: </translation> + <translation type="obsolete">Não foi possível abrir: </translation> </message> <message> <source>Creating directory </source> - <translation>A criar a directoria</translation> + <translation type="obsolete">A criar a directoria</translation> </message> <message> <source>Linked %1 to %2</source> - <translation>Ligado %1 a %2</translation> + <translation type="obsolete">Ligado %1 a %2</translation> </message> <message> <source>Failed to link %1 to %2</source> - <translation>Falhou a ligação de %1 a %2</translation> + <translation type="obsolete">Falhou a ligação de %1 a %2</translation> </message> <message> <source>Removed %1</source> - <translation>%1 apagado</translation> + <translation type="obsolete">%1 apagado</translation> </message> <message> <source>Failed to remove %1</source> - <translation>Falhou a remoção de %1</translation> + <translation type="obsolete">Falhou a remoção de %1</translation> </message> <message> <source>Removed </source> - <translation>Apagado</translation> + <translation type="obsolete">Apagado</translation> </message> <message> <source>Failed to remove </source> - <translation>Falhou a remoção</translation> + <translation type="obsolete">Falhou a remoção</translation> + </message> + <message> + <source>Couldn't start ipkg-link process</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Symbolic linking failed! +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Symbolic linking succeeded. +</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>MainWindow</name> <message> <source>AQPkg - Package Manager</source> <translation>AQPkg - Gestor de Software</translation> </message> <message> <source>Type the text to search for here.</source> <translation>Introduza o texto para procurar aqui.</translation> </message> <message> <source>Click here to hide the Quick Jump toolbar.</source> <translation>Clique aqui para esconder a barra de ferramentas de salto rápido.</translation> </message> |