-rw-r--r-- | i18n/pt/kpacman.ts | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/pt/kpacman.ts b/i18n/pt/kpacman.ts index 4f6cd06..8716b58 100644 --- a/i18n/pt/kpacman.ts +++ b/i18n/pt/kpacman.ts @@ -132,115 +132,119 @@ tem um formato desconhecido.</translation> </message> <message> <source>CHARACTER</source> <translation>CARACTÉR</translation> </message> <message> <source>/</source> <translation>/</translation> </message> <message> <source>NICKNAME</source> <translation>ALCUNHA</translation> </message> <message> <source>-SHADOW</source> <translation>-SHADOW</translation> </message> <message> <source>"BLINKY"</source> <translation>"BLINKY"</translation> </message> <message> <source>-SPEEDY</source> <translation>-SPEEDY</translation> </message> <message> <source>"PINKY"</source> <translation>"PINKY"</translation> </message> <message> <source>-BASHFUL</source> <translation>-BASHFUL</translation> </message> <message> <source>"INKY"</source> <translation>"INKY"</translation> </message> <message> <source>-POKEY</source> <translation>-POKEY</translation> </message> <message> <source>"CLYDE"</source> <translation>"CLYDE"</translation> </message> <message> <source>QTOPIA PORT: CATALIN CLIMOV</source> <translation>Adaptação para o Opie: Catalin Climov</translation> </message> <message> <source>PRESS CURSOR TO START</source> <translation>Prima a tecla de cursor para começar</translation> </message> </context> <context> <name>Score</name> <message> <source> 1UP </source> <translation>1 JOGADOR</translation> </message> <message> <source> HIGH SCORE </source> <translation>MELHOR PONTUAÇÃO</translation> </message> <message> <source> 2UP </source> <translation>2 JOGADORES</translation> </message> <message> <source> CONGRATULATIONS </source> <translation> PARABÉNS</translation> </message> <message> <source> YOU HAVE ARCHIEVED </source> <translation> CONSEGUIU ATINGIR</translation> </message> <message> <source> A SCORE IN THE TOP 10. </source> <translation> UMA PONTUAÇÃO NOS DEZ MELHORES.</translation> </message> <message> <source>RNK SCORE NAME DATE</source> <translation>POS PONTU NOME DATA</translation> </message> <message> <source>PAUSED</source> <translation>PARADO</translation> </message> <message> <source>@YY@/@MM@/@DD@</source> <translation>@YY@/@MM@/@DD@</translation> </message> <message> <source> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source> </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Status</name> <message> <source>The pixmap could not be contructed. The file '@PIXMAPNAME@' does not exist, or is of an unknown format.</source> <translation>Não foi possível usar o gráfico necessário. O ficheiro '@PIXMAPNAME@' não existe ou tem um formato desconhecido.</translation> </message> <message> <source>Initialization Error</source> <translation>Erro ao iniciar</translation> </message> </context> </TS> |