1 files changed, 38 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/pt/libopieui2.ts b/i18n/pt/libopieui2.ts
index faee6c4..b3b500b 100644
--- a/i18n/pt/libopieui2.ts
+++ b/i18n/pt/libopieui2.ts
@@ -111,6 +111,6 @@
 <context>
-    <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
+    <name>OFileDialog</name>
    <message>
        <source>FileDialog</source>
-        <translation>DiálogoFicheiro</translation>
+        <translation type="unfinished">DiálogoFicheiro</translation>
    </message>
@@ -118,3 +118,3 @@
        <source>Open</source>
-        <translation>Abrir</translation>
+        <translation type="unfinished">Abrir</translation>
    </message>
@@ -122,3 +122,3 @@
        <source>Save</source>
-        <translation>Gravar</translation>
+        <translation type="unfinished">Gravar</translation>
    </message>
@@ -171,6 +171,6 @@
 <context>
-    <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
+    <name>OFontSelector</name>
    <message>
        <source>Style</source>
-        <translation>Estilo</translation>
+        <translation type="unfinished">Estilo</translation>
    </message>
@@ -178,3 +178,3 @@
        <source>Size</source>
-        <translation>Tamanho</translation>
+        <translation type="unfinished">Tamanho</translation>
    </message>
@@ -182,3 +182,3 @@
        <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
-        <translation>A Rápida Raposa Castanha Salta Sobre O Cão Molenga</translation>
+        <translation type="unfinished">A Rápida Raposa Castanha Salta Sobre O Cão Molenga</translation>
    </message>
@@ -448,2 +448,17 @@ e</translation>
 <context>
+    <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
+    <message>
+        <source>FileDialog</source>
+        <translation type="obsolete">DiálogoFicheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="obsolete">Abrir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="obsolete">Gravar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
    <name>Opie::Ui::OFileSelector</name>
@@ -455,2 +470,17 @@ e</translation>
 <context>
+    <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
+    <message>
+        <source>Style</source>
+        <translation type="obsolete">Estilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation type="obsolete">Tamanho</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
+        <translation type="obsolete">A Rápida Raposa Castanha Salta Sobre O Cão Molenga</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
    <name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name>

diff --git a/i18n/pt/libopieui2.ts b/i18n/pt/libopieui2.ts index faee6c4..b3b500b 100644 --- a/i18n/pt/libopieui2.ts +++ b/i18n/pt/libopieui2.ts
@@ -111,6 +111,6 @@
111	<context>	111	<context>
112	<name>Opie::Ui::OFileDialog</name>	112	<name>OFileDialog</name>
113	<message>	113	<message>
114	<source>FileDialog</source>	114	<source>FileDialog</source>
115	<translation>DiálogoFicheiro</translation>	115	<translation type="unfinished">DiálogoFicheiro</translation>
116	</message>	116	</message>
@@ -118,3 +118,3 @@
118	<source>Open</source>	118	<source>Open</source>
119	<translation>Abrir</translation>	119	<translation type="unfinished">Abrir</translation>
120	</message>	120	</message>
@@ -122,3 +122,3 @@
122	<source>Save</source>	122	<source>Save</source>
123	<translation>Gravar</translation>	123	<translation type="unfinished">Gravar</translation>
124	</message>	124	</message>
@@ -171,6 +171,6 @@
171	<context>	171	<context>
172	<name>Opie::Ui::OFontSelector</name>	172	<name>OFontSelector</name>
173	<message>	173	<message>
174	<source>Style</source>	174	<source>Style</source>
175	<translation>Estilo</translation>	175	<translation type="unfinished">Estilo</translation>
176	</message>	176	</message>
@@ -178,3 +178,3 @@
178	<source>Size</source>	178	<source>Size</source>
179	<translation>Tamanho</translation>	179	<translation type="unfinished">Tamanho</translation>
180	</message>	180	</message>
@@ -182,3 +182,3 @@
182	<source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>	182	<source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
183	<translation>A Rápida Raposa Castanha Salta Sobre O Cão Molenga</translation>	183	<translation type="unfinished">A Rápida Raposa Castanha Salta Sobre O Cão Molenga</translation>
184	</message>	184	</message>
@@ -448,2 +448,17 @@ e</translation>
448	<context>	448	<context>
		449	<name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
		450	<message>
		451	<source>FileDialog</source>
		452	<translation type="obsolete">DiálogoFicheiro</translation>
		453	</message>
		454	<message>
		455	<source>Open</source>
		456	<translation type="obsolete">Abrir</translation>
		457	</message>
		458	<message>
		459	<source>Save</source>
		460	<translation type="obsolete">Gravar</translation>
		461	</message>
		462	</context>
		463	<context>
449	<name>Opie::Ui::OFileSelector</name>	464	<name>Opie::Ui::OFileSelector</name>
@@ -455,2 +470,17 @@ e</translation>
455	<context>	470	<context>
		471	<name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
		472	<message>
		473	<source>Style</source>
		474	<translation type="obsolete">Estilo</translation>
		475	</message>
		476	<message>
		477	<source>Size</source>
		478	<translation type="obsolete">Tamanho</translation>
		479	</message>
		480	<message>
		481	<source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
		482	<translation type="obsolete">A Rápida Raposa Castanha Salta Sobre O Cão Molenga</translation>
		483	</message>
		484	</context>
		485	<context>
456	<name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name>	486	<name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name>