| -rw-r--r-- | i18n/pt/libqpe.ts | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/i18n/pt/libqpe.ts b/i18n/pt/libqpe.ts index 623d59e..e8f7fdf 100644 --- a/i18n/pt/libqpe.ts +++ b/i18n/pt/libqpe.ts @@ -156,7 +156,7 @@ as categorias.</translation> </message> <message> <source>Category:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Categoria:</translation> </message> <message> <source>Start Search at:</source> @@ -199,7 +199,7 @@ as categorias.</translation> </message> <message> <source>Copy of </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Copia de</translation> </message> <message> <source>Duplicate</source> @@ -320,7 +320,7 @@ as categorias.</translation> </message> <message> <source>Enter passcode</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Password</translation> </message> </context> <context> @@ -351,31 +351,31 @@ Free some memory and try again.</source> </message> <message> <source>D</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>D</translation> </message> <message> <source>M</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>M</translation> </message> <message> <source>Y</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>A</translation> </message> <message> <source>day</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>dia</translation> </message> <message> <source>month</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>mês</translation> </message> <message> <source>year</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ano</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>AM</source> @@ -383,31 +383,31 @@ Free some memory and try again.</source> </message> <message> <source>Mon</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Seg</translation> </message> <message> <source>Tue</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ter</translation> </message> <message> <source>Wed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qua</translation> </message> <message> <source>Thu</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qui</translation> </message> <message> <source>Fri</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sex</translation> </message> <message> <source>Sat</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sáb</translation> </message> <message> <source>Sun</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dom</translation> </message> <message> <source>Are you sure you want to delete @@ -488,11 +488,11 @@ Free some memory and try again.</source> </message> <message> <source>Male</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Masculino</translation> </message> <message> <source>Female</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Feminino</translation> </message> <message> <source>Gender: </source> @@ -512,7 +512,7 @@ Free some memory and try again.</source> </message> <message> <source>Nickname: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alcunha:</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> @@ -520,7 +520,7 @@ Free some memory and try again.</source> </message> <message> <source>First Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nome</translation> </message> <message> <source>Middle Name</source> @@ -528,15 +528,15 @@ Free some memory and try again.</source> </message> <message> <source>Last Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Apelido</translation> </message> <message> <source>Suffix</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sufixo</translation> </message> <message> <source>File As</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ficheiro Como</translation> </message> <message> <source>Job Title</source> |