-rw-r--r-- | i18n/pt/opie-console.ts | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/i18n/pt/opie-console.ts b/i18n/pt/opie-console.ts index 9cdeb11..6883ee1 100644 --- a/i18n/pt/opie-console.ts +++ b/i18n/pt/opie-console.ts @@ -143,33 +143,33 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Name :</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Value :</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Adicionar</translation> </message> </context> <context> <name>DialDialog</name> <message> <source>Enter number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Enter the number you want to dial. When finished, press ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>EditBase</name> <message> @@ -185,157 +185,157 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Look</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Foreground:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Black</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>White</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Branco</translation> </message> <message> <source>Gray</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Cinzento</translation> </message> <message> <source>Background:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fundo:</translation> </message> <message> <source>Font:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fonte:</translation> </message> <message> <source>Micro</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Small</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pequena</translation> </message> <message> <source>Medium</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Média</translation> </message> </context> <context> <name>FileReceive</name> <message> <source>Could not start</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>FileTransfer</name> <message> <source>Was not able to fork</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Could not start</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>FunctionKeyboardConfig</name> <message> <source>Dimensions</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dimensões</translation> </message> <message> <source>Edit Key</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Editar Tecla</translation> </message> </context> <context> <name>IOLayerBase</name> <message> <source>Speed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Velocidade</translation> </message> <message> <source>Flow control</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hardware</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Software</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>None</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Parity</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Paridade</translation> </message> <message> <source>Odd</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Par</translation> </message> <message> <source>Even</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ímpar</translation> </message> <message> <source>Data Bits</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>5</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>5</translation> </message> <message> <source>6</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>6</translation> </message> <message> <source>7</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>7</translation> </message> <message> <source>8</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>8</translation> </message> <message> <source>Stop Bits</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>1</translation> </message> <message> <source>1.5</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>1.5</translation> </message> <message> <source>2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>2</translation> </message> <message> <source>115200 baud</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>57600 baud</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>38400 baud</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>19200 baud</source> <translation type="unfinished"></translation> |