1 files changed, 14 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/pt/qpe.ts b/i18n/pt/qpe.ts
index 391395a..c7f05a2 100644
--- a/i18n/pt/qpe.ts
+++ b/i18n/pt/qpe.ts
@@ -225,67 +225,81 @@ accurately to calibrate your screen.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit search to:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scan whole media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Always check this medium</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>QueuedRequestRunner</name>
+    <message>
+        <source>Processing Queued Requests</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>SafeMode</name>
     <message>
         <source>Safe Mode</source>
         <translation>Modo Salvaguarda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Plugin Manager...</source>
         <translation>Gestor de &quot;Plugins&quot;...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restart Qtopia</source>
         <translation>Reiniciar Opie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Help...</source>
         <translation>Ajuda...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Server</name>
+    <message>
+        <source>USB Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>ServerApplication</name>
     <message>
         <source>Information</source>
         <translation>Informação</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The system date doesn&apos;t seem to be valid.
 (%1)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Do you want to correct the clock ?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;A data do sistema não parece ser válida.
 (%1)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Deseja acertar o relógio?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Battery level is critical!
 Keep power off until power restored!</source>
         <translation type="obsolete">O nível de energia está muito baixo.
 Desligue o dispositivo ou ligue-o à corrente!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Battery is running very low. </source>
         <translation type="obsolete">O nível de energia da bateria está muito baixo.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Back-up battery is very low.
 Please charge the back-up battery.</source>