1 files changed, 12 insertions, 5 deletions

diff --git a/i18n/pt/todolist.ts b/i18n/pt/todolist.ts
index ba92425..150adcd 100644
--- a/i18n/pt/todolist.ts
+++ b/i18n/pt/todolist.ts
@@ -59,16 +59,12 @@
     </message>
     <message>
         <source>Show only over due</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>New from template</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>All Categories</source>
         <translation type="unfinished">Todas as Categoria</translation>
@@ -178,13 +174,13 @@ Quit Anyway?</source>
     <message>
         <source>Overview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description</source>
-        <translation type="unfinished">Descrição</translation>
+        <translation type="obsolete">Descrição</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advanced</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -297,12 +293,23 @@ Quit Anyway?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Coordinating</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Nothing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TaskEditorAdvancedImpl</name>
+    <message>
+        <source>Description</source>
+        <translation type="unfinished">Descrição</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TaskEditorAlarms</name>
     <message>
         <source>Form3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>