1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/pt/usermanager.ts b/i18n/pt/usermanager.ts
index 383094b..6bd4f13 100644
--- a/i18n/pt/usermanager.ts
+++ b/i18n/pt/usermanager.ts
@@ -1,31 +1,35 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>GroupDialog</name>
     <message>
         <source>Add Group</source>
         <translation>Adicionar Grupo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Group</source>
         <translation>Editar Grupo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>UserConfig</name>
     <message>
         <source>OPIE User Manager</source>
-        <translation>Gestor de Users do OPIE</translation>
+        <translation type="obsolete">Gestor de Users do OPIE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Opie User Manager</source>
+        <translation>Gestor de Utilizadores do Opie</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>UserDialog</name>
     <message>
         <source>Add User</source>
         <translation>Adicionar User</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit User</source>
         <translation>Editar User</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>