summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/pt') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt/advancedfm.ts22
-rw-r--r--i18n/pt/appearance.ts38
-rw-r--r--i18n/pt/embeddedkonsole.ts4
-rw-r--r--i18n/pt/libdialup.ts16
-rw-r--r--i18n/pt/libopie.ts19
-rw-r--r--i18n/pt/libvmemoapplet.ts11
-rw-r--r--i18n/pt/light-and-power.ts6
-rw-r--r--i18n/pt/mail.ts2
-rw-r--r--i18n/pt/oipkg.ts4
-rw-r--r--i18n/pt/opieftp.ts8
-rw-r--r--i18n/pt/remote.ts4
-rw-r--r--i18n/pt/security.ts8
-rw-r--r--i18n/pt/showimg.ts94
-rw-r--r--i18n/pt/textedit.ts8
-rw-r--r--i18n/pt/today.ts4
15 files changed, 237 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/pt/advancedfm.ts b/i18n/pt/advancedfm.ts
index d62968a..5508dd1 100644
--- a/i18n/pt/advancedfm.ts
+++ b/i18n/pt/advancedfm.ts
@@ -179,6 +179,28 @@ Do you really want to delete it?</source>
<source>Copy Same Dir</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Could not copy
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>to
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Could not move
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Advanced FileManager
+is copyright 2002 by
+L.J.Potter&lt;llornkcor@handhelds.org&gt;
+and is licensed by the GPL</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Output</name>
diff --git a/i18n/pt/appearance.ts b/i18n/pt/appearance.ts
index 8f9d02b..d04c594 100644
--- a/i18n/pt/appearance.ts
+++ b/i18n/pt/appearance.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply</source>
- <translation>Aplicar</translation>
+ <translation type="obsolete">Aplicar</translation>
</message>
<message>
<source>Restart</source>
@@ -99,6 +99,42 @@
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Tab style:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Tabs</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Tabs w/icons</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Drop down list</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Drop down list w/icons</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Top</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bottom</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enable advanced options in Opie apps</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Advanced</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditScheme</name>
diff --git a/i18n/pt/embeddedkonsole.ts b/i18n/pt/embeddedkonsole.ts
index 25d474f..a86240b 100644
--- a/i18n/pt/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/pt/embeddedkonsole.ts
@@ -186,6 +186,10 @@
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Command List</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PlayListSelection</name>
diff --git a/i18n/pt/libdialup.ts b/i18n/pt/libdialup.ts
index ef40095..dbb9bc9 100644
--- a/i18n/pt/libdialup.ts
+++ b/i18n/pt/libdialup.ts
@@ -141,6 +141,22 @@
<source>Proxies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Device:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>IrDA</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PCMCIA</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Serial</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PppMon</name>
diff --git a/i18n/pt/libopie.ts b/i18n/pt/libopie.ts
index 35e1f52..cea32ea 100644
--- a/i18n/pt/libopie.ts
+++ b/i18n/pt/libopie.ts
@@ -144,6 +144,25 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>OTimePickerDialogBase</name>
+ <message>
+ <source>TimePicker</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Time:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pick Time:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Summary:</source>
diff --git a/i18n/pt/libvmemoapplet.ts b/i18n/pt/libvmemoapplet.ts
index 4eb9e18..8371675 100644
--- a/i18n/pt/libvmemoapplet.ts
+++ b/i18n/pt/libvmemoapplet.ts
@@ -1,2 +1,13 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+ <name>VMemo</name>
+ <message>
+ <source>Note</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>error recording</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt/light-and-power.ts b/i18n/pt/light-and-power.ts
index e91b3b1..a38da4c 100644
--- a/i18n/pt/light-and-power.ts
+++ b/i18n/pt/light-and-power.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
<name>LightSettingsBase</name>
<message>
<source>Light Settings</source>
- <translation>Configuração da Luz</translation>
+ <translation type="obsolete">Configuração da Luz</translation>
</message>
<message>
<source>Adjust to environment</source>
@@ -49,5 +49,9 @@
<source>Off</source>
<translation>Desligar</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Light and Power Settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt/mail.ts b/i18n/pt/mail.ts
index eb46e5c..c8984e7 100644
--- a/i18n/pt/mail.ts
+++ b/i18n/pt/mail.ts
@@ -234,7 +234,7 @@
</message>
<message>
<source>Abort sending</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>From</source>
diff --git a/i18n/pt/oipkg.ts b/i18n/pt/oipkg.ts
index af93ff8..08b3415 100644
--- a/i18n/pt/oipkg.ts
+++ b/i18n/pt/oipkg.ts
@@ -29,6 +29,10 @@
<source>To install</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>-force-overwrite</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
diff --git a/i18n/pt/opieftp.ts b/i18n/pt/opieftp.ts
index c608836..10f73cd 100644
--- a/i18n/pt/opieftp.ts
+++ b/i18n/pt/opieftp.ts
@@ -227,5 +227,13 @@ It must be empty</source>
<source>That directory does not exist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>New Server name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Sorry name already taken</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt/remote.ts b/i18n/pt/remote.ts
index 4e02091..9ac8b0d 100644
--- a/i18n/pt/remote.ts
+++ b/i18n/pt/remote.ts
@@ -13,5 +13,9 @@
<source>Config</source>
<translation>Configurar</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Help</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt/security.ts b/i18n/pt/security.ts
index 21b777b..13490c6 100644
--- a/i18n/pt/security.ts
+++ b/i18n/pt/security.ts
@@ -30,6 +30,14 @@ Access denied</source>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enter new passcode</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Re-enter new passcode</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SecurityBase</name>
diff --git a/i18n/pt/showimg.ts b/i18n/pt/showimg.ts
index 3d21c30..a0591fd 100644
--- a/i18n/pt/showimg.ts
+++ b/i18n/pt/showimg.ts
@@ -1,5 +1,23 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
+ <name>ControlsDialog</name>
+ <message>
+ <source>Brightness</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>ImageFileSelector</name>
+ <message>
+ <source>Title</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Type</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>ImageViewer</name>
<message>
<source>Image Viewer</source>
@@ -35,23 +53,23 @@
</message>
<message>
<source>Loading image...</source>
- <translation>A ler a imagem...</translation>
+ <translation type="obsolete">A ler a imagem...</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load image</source>
- <translation>Erro ao carregar a imagem</translation>
+ <translation type="obsolete">Erro ao carregar a imagem</translation>
</message>
<message>
<source>No image - select Open from File menu.</source>
- <translation>Sem imagens - seleccione Abrir no menu.</translation>
+ <translation type="obsolete">Sem imagens - seleccione Abrir no menu.</translation>
</message>
<message>
<source>, %1/%2 colors</source>
- <translation>, %1/%2 cores</translation>
+ <translation type="obsolete">, %1/%2 cores</translation>
</message>
<message>
<source>, %1 colors</source>
- <translation>, %1 cores</translation>
+ <translation type="obsolete">, %1 cores</translation>
</message>
<message>
<source> True color</source>
@@ -59,19 +77,79 @@
</message>
<message>
<source>, %1 alpha levels</source>
- <translation type="unfinished">, %1 níveis</translation>
+ <translation type="obsolete">, %1 níveis</translation>
</message>
<message>
<source>, 8-bit alpha channel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Thumbnail View</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Slideshow</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Preferences..</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Help</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Image Info ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Open ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Rotate 270</source>
+ <translation type="unfinished">Rodar 270º</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Brightness ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Black And White</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Scale to Screen</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>File</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Options</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>%1 colors</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>%1 alpha levels</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>8-bit alpha channel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt/textedit.ts b/i18n/pt/textedit.ts
index 33cbeec..93d9db0 100644
--- a/i18n/pt/textedit.ts
+++ b/i18n/pt/textedit.ts
@@ -169,6 +169,14 @@ This is irreversable!!</source>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Insert Time and Date</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Advanced features</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>filePermissions</name>
diff --git a/i18n/pt/today.ts b/i18n/pt/today.ts
index befaf80..27dccbc 100644
--- a/i18n/pt/today.ts
+++ b/i18n/pt/today.ts
@@ -35,6 +35,10 @@
</message>
<message>
<source>No more today</source>
+ <translation type="obsolete"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No more appointments today</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>