1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/i18n/pt_BR/datebook.ts b/i18n/pt_BR/datebook.ts
index 056259f..026ba2f 100644
--- a/i18n/pt_BR/datebook.ts
+++ b/i18n/pt_BR/datebook.ts
@@ -589,204 +589,204 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Quinta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation>Início</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End</source>
         <translation>Fim</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWidget</name>
     <message>
         <source>nd</source>
         <translation>o(a)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>rd</source>
         <translation>o(a)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>st</source>
         <translation>o(a)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>th</source>
         <translation>o(a)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>RepeatEntry</name>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation>Dia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>day</source>
         <translation>dia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
         <source>days</source>
         <translation>dias</translation>
     </message>
     <message>
         <source>week</source>
         <translation>semana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>year</source>
         <translation>ano</translation>
     </message>
     <message>
         <source> and </source>
         <translation> e </translation>
     </message>
     <message>
         <source>month</source>
         <translation>mês</translation>
     </message>
     <message>
         <source>weeks</source>
         <translation>semanas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>,
 and </source>
         <translation>,
 e </translation>
     </message>
     <message>
         <source>, and </source>
         <translation>, e </translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat</source>
         <translation>Sem Repetição</translation>
     </message>
     <message>
         <source>month(s)</source>
         <translation>mês(es)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>day(s)</source>
         <translation>dia(s)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat By</source>
         <translation>Repetir Por</translation>
     </message>
     <message>
         <source>week(s)</source>
         <translation>semana(s)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>year(s)</source>
         <translation>ano(s)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>RepeatEntryBase</name>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation type="unfinished">Dia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fri</source>
         <translation>Sex</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
         <translation>Seg</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat</source>
         <translation>Sab</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sun</source>
         <translation>Dom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thu</source>
         <translation>Qui</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
         <translation>Ter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wed</source>
         <translation>Qua</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation type="unfinished">Nenhum</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation type="unfinished">Semana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Year</source>
         <translation type="unfinished">Ano</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation>Todo(a)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation type="unfinished">Mês</translation>
     </message>
     <message>
         <source>years</source>
         <translation>anos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation>Sem Data Final</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every:</source>
         <translation type="unfinished">Todo(a):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat On</source>
         <translation>Repetir Em</translation>
     </message>
     <message>
         <source>months</source>
         <translation>meses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End On:</source>
         <translation type="unfinished">Fim Em:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Frequency</source>
         <translation type="unfinished">Freqüência</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeating Event </source>
         <translation type="unfinished">Evento Repetitivo </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>WeekVar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>