| -rw-r--r-- | i18n/pt_BR/qpe.ts | 50 |
1 files changed, 32 insertions, 18 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/qpe.ts b/i18n/pt_BR/qpe.ts index 775b84d..5551969 100644 --- a/i18n/pt_BR/qpe.ts +++ b/i18n/pt_BR/qpe.ts | |||
| @@ -16,2 +16,6 @@ | |||
| 16 | </message> | 16 | </message> |
| 17 | <message> | ||
| 18 | <source>DocTab</source> | ||
| 19 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 20 | </message> | ||
| 17 | </context> | 21 | </context> |
| @@ -158,2 +162,6 @@ | |||
| 158 | </message> | 162 | </message> |
| 163 | <message> | ||
| 164 | <source><b>The Documents Tab<p>has been disabled.<p>Use Settings->Launcher->DocTab<p>to reenable it.</b></center></source> | ||
| 165 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 166 | </message> | ||
| 159 | </context> | 167 | </context> |
| @@ -201,16 +209,2 @@ | |||
| 201 | <message> | 209 | <message> |
| 202 | <source>Battery level is critical! | ||
| 203 | Keep power off until power restored!</source> | ||
| 204 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 205 | </message> | ||
| 206 | <message> | ||
| 207 | <source>Battery is running very low. </source> | ||
| 208 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 209 | </message> | ||
| 210 | <message> | ||
| 211 | <source>The Back-up battery is very low. | ||
| 212 | Please charge the back-up battery.</source> | ||
| 213 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 214 | </message> | ||
| 215 | <message> | ||
| 216 | <source>business card</source> | 210 | <source>business card</source> |
| @@ -249,2 +243,22 @@ immediately.</source> | |||
| 249 | </message> | 243 | </message> |
| 244 | <message> | ||
| 245 | <source>WARNING</source> | ||
| 246 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 247 | </message> | ||
| 248 | <message> | ||
| 249 | <source><p>The battery level is critical!<p>Keep power off until AC is restored</source> | ||
| 250 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 251 | </message> | ||
| 252 | <message> | ||
| 253 | <source>Ok</source> | ||
| 254 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 255 | </message> | ||
| 256 | <message> | ||
| 257 | <source>The battery is running very low. </source> | ||
| 258 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 259 | </message> | ||
| 260 | <message> | ||
| 261 | <source><p>The Back-up battery is very low<p>Please charge the back-up battery</source> | ||
| 262 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 263 | </message> | ||
| 250 | </context> | 264 | </context> |
| @@ -293,6 +307,2 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te | |||
| 293 | <message> | 307 | <message> |
| 294 | <source><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade.</source> | ||
| 295 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 296 | </message> | ||
| 297 | <message> | ||
| 298 | <source>Deny</source> | 308 | <source>Deny</source> |
| @@ -308,2 +318,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te | |||
| 308 | </message> | 318 | </message> |
| 319 | <message> | ||
| 320 | <source><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade or change the security setting to use IntelliSync.</source> | ||
| 321 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 322 | </message> | ||
| 309 | </context> | 323 | </context> |