| -rw-r--r-- | i18n/pt_BR/sound.ts | 70 |
1 files changed, 59 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/sound.ts b/i18n/pt_BR/sound.ts index 4e61650..792c466 100644 --- a/i18n/pt_BR/sound.ts +++ b/i18n/pt_BR/sound.ts | |||
| @@ -1,46 +1,94 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <codec>iso8859-1</codec> | 2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> |
| 3 | <context> | 3 | <context> |
| 4 | <name>SoundSettingsBase</name> | 4 | <name>SoundSettingsBase</name> |
| 5 | <message> | 5 | <message> |
| 6 | <source>Loud</source> | 6 | <source>Loud</source> |
| 7 | <translation type='obsolete'>Alto</translation> | 7 | <translation type="unfinished">Alto</translation> |
| 8 | </message> | 8 | </message> |
| 9 | <message> | 9 | <message> |
| 10 | <source>Record Defaults</source> | 10 | <source>Record Defaults</source> |
| 11 | <translation type='obsolete'>Padrão do Gravador</translation> | 11 | <translation type="obsolete">Padrão do Gravador</translation> |
| 12 | </message> | 12 | </message> |
| 13 | <message> | 13 | <message> |
| 14 | <source>Rate (5k-44k)</source> | 14 | <source>Rate (5k-44k)</source> |
| 15 | <translation type='obsolete'>Taxa (5k-44k)</translation> | 15 | <translation type="obsolete">Taxa (5k-44k)</translation> |
| 16 | </message> | 16 | </message> |
| 17 | <message> | 17 | <message> |
| 18 | <source>Silent</source> | 18 | <source>Silent</source> |
| 19 | <translation type='obsolete'>Silencioso</translation> | 19 | <translation type="unfinished">Silencioso</translation> |
| 20 | </message> | 20 | </message> |
| 21 | <message> | 21 | <message> |
| 22 | <source>Stereo</source> | 22 | <source>Stereo</source> |
| 23 | <translation type='obsolete'>Estéreo</translation> | 23 | <translation type="unfinished">Estéreo</translation> |
| 24 | </message> | 24 | </message> |
| 25 | <message> | 25 | <message> |
| 26 | <source>Volume</source> | 26 | <source>Volume</source> |
| 27 | <translation type='obsolete'>Volume</translation> | 27 | <translation type="obsolete">Volume</translation> |
| 28 | </message> | 28 | </message> |
| 29 | <message> | 29 | <message> |
| 30 | <source>Screen sound</source> | 30 | <source>Screen sound</source> |
| 31 | <translation type='obsolete'>Som da tela</translation> | 31 | <translation type="obsolete">Som da tela</translation> |
| 32 | </message> | 32 | </message> |
| 33 | <message> | 33 | <message> |
| 34 | <source>Microphone</source> | 34 | <source>Microphone</source> |
| 35 | <translation type='obsolete'>Microfone</translation> | 35 | <translation type="obsolete">Microfone</translation> |
| 36 | </message> | 36 | </message> |
| 37 | <message> | 37 | <message> |
| 38 | <source>Sound Settings</source> | 38 | <source>Sound Settings</source> |
| 39 | <translation type='obsolete'>Ajuste de Som</translation> | 39 | <translation type="unfinished">Ajuste de Som</translation> |
| 40 | </message> | 40 | </message> |
| 41 | <message> | 41 | <message> |
| 42 | <source>Keyboard sound</source> | 42 | <source>Keyboard sound</source> |
| 43 | <translation type='obsolete'>Som do teclado</translation> | 43 | <translation type="obsolete">Som do teclado</translation> |
| 44 | </message> | ||
| 45 | <message> | ||
| 46 | <source>Vmemo</source> | ||
| 47 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 48 | </message> | ||
| 49 | <message> | ||
| 50 | <source>Sample Rate</source> | ||
| 51 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 52 | </message> | ||
| 53 | <message> | ||
| 54 | <source>11025</source> | ||
| 55 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 56 | </message> | ||
| 57 | <message> | ||
| 58 | <source>22050</source> | ||
| 59 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 60 | </message> | ||
| 61 | <message> | ||
| 62 | <source>32000</source> | ||
| 63 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 64 | </message> | ||
| 65 | <message> | ||
| 66 | <source>44100</source> | ||
| 67 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 68 | </message> | ||
| 69 | <message> | ||
| 70 | <source>16 bit</source> | ||
| 71 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 72 | </message> | ||
| 73 | <message> | ||
| 74 | <source>Screen sounds</source> | ||
| 75 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 76 | </message> | ||
| 77 | <message> | ||
| 78 | <source>Keyboard sounds</source> | ||
| 79 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 80 | </message> | ||
| 81 | <message> | ||
| 82 | <source>Levels</source> | ||
| 83 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 84 | </message> | ||
| 85 | <message> | ||
| 86 | <source>Output</source> | ||
| 87 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 88 | </message> | ||
| 89 | <message> | ||
| 90 | <source>Mic</source> | ||
| 91 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 44 | </message> | 92 | </message> |
| 45 | </context> | 93 | </context> |
| 46 | </TS> | 94 | </TS> |