1 files changed, 0 insertions, 24 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/todolist.ts b/i18n/pt_BR/todolist.ts
index 995f4f2..ef815f7 100644
--- a/i18n/pt_BR/todolist.ts
+++ b/i18n/pt_BR/todolist.ts
@@ -107,72 +107,52 @@
     <message>
         <source>Unfiled</source>
         <translation>Não preenchida</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Deadline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TodoWindow</name>
     <message>
-        <source>All</source>
-        <translation type="obsolete">Todas</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Beam</source>
         <translation>Enviar</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Edit</source>
-        <translation type="obsolete">Editar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Find</source>
         <translation>Localizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Task</source>
-        <translation type="obsolete">Tarefa</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Todo</source>
         <translation>Tarefas</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>View</source>
-        <translation type="obsolete">Ver</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Edit Task</source>
         <translation>Editar Tarefa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to create startup files
 Free up some space
 before you enter any data</source>
         <translation>Impossível criar arquivos iniciais
 Libere algum espaço
 antes de inserir dados</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed tasks</source>
         <translation>Tarefas completadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="obsolete">Apagar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Can not edit data, currently syncing</source>
         <translation>Impossível editar dados durante sincronização</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Todo was unable
 to save your changes.
 Free up some space
 and try again.
 
 Quit Anyway?</source>
         <translation>Tarefas não pode
 salvar suas mudanças.
@@ -229,21 +209,17 @@ Sair assim mesmo ?</translation>
         <source>Duplicate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Delete all tasks?</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>all tasks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>