-rw-r--r-- | i18n/pt_BR/libqpe.ts | 59 |
1 files changed, 31 insertions, 28 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/libqpe.ts b/i18n/pt_BR/libqpe.ts index 168b4da..6843c1e 100644 --- a/i18n/pt_BR/libqpe.ts +++ b/i18n/pt_BR/libqpe.ts | |||
@@ -400,52 +400,24 @@ editando as categorias.</translation> | |||
400 | <message> | 400 | <message> |
401 | <source>0</source> | 401 | <source>0</source> |
402 | <translation type="unfinished"></translation> | 402 | <translation type="unfinished"></translation> |
403 | </message> | 403 | </message> |
404 | </context> | 404 | </context> |
405 | <context> | 405 | <context> |
406 | <name>QObject</name> | 406 | <name>QObject</name> |
407 | <message> | 407 | <message> |
408 | <source>Y</source> | 408 | <source>Y</source> |
409 | <translation>S</translation> | 409 | <translation>S</translation> |
410 | </message> | 410 | </message> |
411 | <message> | 411 | <message> |
412 | <source>Fri</source> | ||
413 | <translation>Sex</translation> | ||
414 | </message> | ||
415 | <message> | ||
416 | <source>Mon</source> | ||
417 | <translation>Seg</translation> | ||
418 | </message> | ||
419 | <message> | ||
420 | <source>Sat</source> | ||
421 | <translation>Sab</translation> | ||
422 | </message> | ||
423 | <message> | ||
424 | <source>Sun</source> | ||
425 | <translation>Dom</translation> | ||
426 | </message> | ||
427 | <message> | ||
428 | <source>Thu</source> | ||
429 | <translation>Qui</translation> | ||
430 | </message> | ||
431 | <message> | ||
432 | <source>Tue</source> | ||
433 | <translation>Ter</translation> | ||
434 | </message> | ||
435 | <message> | ||
436 | <source>Wed</source> | ||
437 | <translation>Qua</translation> | ||
438 | </message> | ||
439 | <message> | ||
440 | <source>day</source> | 412 | <source>day</source> |
441 | <translation>dia</translation> | 413 | <translation>dia</translation> |
442 | </message> | 414 | </message> |
443 | <message> | 415 | <message> |
444 | <source>year</source> | 416 | <source>year</source> |
445 | <translation>ano</translation> | 417 | <translation>ano</translation> |
446 | </message> | 418 | </message> |
447 | <message> | 419 | <message> |
448 | <source>month</source> | 420 | <source>month</source> |
449 | <translation>mês</translation> | 421 | <translation>mês</translation> |
450 | </message> | 422 | </message> |
451 | <message> | 423 | <message> |
@@ -846,24 +818,55 @@ tente novamente.</translation> | |||
846 | <source>MMC Card</source> | 818 | <source>MMC Card</source> |
847 | <translation type="unfinished"></translation> | 819 | <translation type="unfinished"></translation> |
848 | </message> | 820 | </message> |
849 | </context> | 821 | </context> |
850 | <context> | 822 | <context> |
851 | <name>TZCombo</name> | 823 | <name>TZCombo</name> |
852 | <message> | 824 | <message> |
853 | <source>None</source> | 825 | <source>None</source> |
854 | <translation type="unfinished"></translation> | 826 | <translation type="unfinished"></translation> |
855 | </message> | 827 | </message> |
856 | </context> | 828 | </context> |
857 | <context> | 829 | <context> |
830 | <name>TimeString</name> | ||
831 | <message> | ||
832 | <source>Mon</source> | ||
833 | <translation type="unfinished">Seg</translation> | ||
834 | </message> | ||
835 | <message> | ||
836 | <source>Tue</source> | ||
837 | <translation type="unfinished">Ter</translation> | ||
838 | </message> | ||
839 | <message> | ||
840 | <source>Wed</source> | ||
841 | <translation type="unfinished">Qua</translation> | ||
842 | </message> | ||
843 | <message> | ||
844 | <source>Thu</source> | ||
845 | <translation type="unfinished">Qui</translation> | ||
846 | </message> | ||
847 | <message> | ||
848 | <source>Fri</source> | ||
849 | <translation type="unfinished">Sex</translation> | ||
850 | </message> | ||
851 | <message> | ||
852 | <source>Sat</source> | ||
853 | <translation type="unfinished">Sab</translation> | ||
854 | </message> | ||
855 | <message> | ||
856 | <source>Sun</source> | ||
857 | <translation type="unfinished">Dom</translation> | ||
858 | </message> | ||
859 | </context> | ||
860 | <context> | ||
858 | <name>TimeZoneSelector</name> | 861 | <name>TimeZoneSelector</name> |
859 | <message> | 862 | <message> |
860 | <source>citytime executable not found</source> | 863 | <source>citytime executable not found</source> |
861 | <translation type="unfinished"></translation> | 864 | <translation type="unfinished"></translation> |
862 | </message> | 865 | </message> |
863 | <message> | 866 | <message> |
864 | <source>In order to choose the time zones, | 867 | <source>In order to choose the time zones, |
865 | please install citytime.</source> | 868 | please install citytime.</source> |
866 | <translation type="unfinished"></translation> | 869 | <translation type="unfinished"></translation> |
867 | </message> | 870 | </message> |
868 | </context> | 871 | </context> |
869 | <context> | 872 | <context> |