-rw-r--r-- | i18n/ru/libmailwrapper.ts | 17 |
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/ru/libmailwrapper.ts b/i18n/ru/libmailwrapper.ts index cd82e8e..b3417b9 100644 --- a/i18n/ru/libmailwrapper.ts +++ b/i18n/ru/libmailwrapper.ts @@ -60,192 +60,209 @@ <source>User</source> <translation>Пользователь</translation> </message> <message> <source>Password</source> <translation>Пароль</translation> </message> </context> <context> <name>MBOXwrapper</name> <message> <source>Mailbox has %1 mail(s)</source> <translation>В ящике есть %1 сообщение(й)</translation> </message> <message> <source>Mailbox exists.</source> <translation>Ящик существует.</translation> </message> <message> <source>Error init folder</source> <translation>Ошибка иниц. папки</translation> </message> <message> <source>Error writing to message folder</source> <translation>Ошибка записи в папку сообщения</translation> </message> <message> <source>Error initializing mbox</source> <translation>Ошибка иниц. ящика</translation> </message> <message> <source>Error fetching mail %i</source> <translation>Ошибка получения почты: %i</translation> </message> <message> <source>Error deleting mail %1</source> <translation>Ошибка удаления почты: %1</translation> </message> <message> <source>Mailbox doesn't exist.</source> <translation>Ящик не существует.</translation> </message> <message> <source>Error deleting Mailbox.</source> <translation>Ошибка удаления ящика.</translation> </message> </context> <context> <name>MHwrapper</name> <message> <source>Mailbox has %1 mail(s)</source> <translation>В ящике есть %1 сообщение(й)</translation> </message> <message> <source>Error fetching mail %i</source> <translation>Ошибка получения почты %i</translation> </message> <message> <source>Error deleting mail %1</source> <translation>Ошибка удаления почты %1</translation> </message> <message> <source>Error retrieving status</source> <translation>Ошибка получения статуса</translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation>Ошибка</translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation>Да</translation> </message> </context> <context> <name>POP3wrapper</name> <message> <source>Mailbox contains %1 mail(s)</source> <translation>Ящик содержит %1 сообщение(й)</translation> </message> <message> <source>Error initializing folder</source> <translation>Ошибка иниц. папки</translation> </message> <message> <source>error deleting mail</source> <translation>ошибка удаления почты</translation> </message> <message> <source>Error getting folder info</source> <translation>Ошибка получения информ. о папке</translation> </message> <message> <source>Error deleting mail %1</source> <translation>Ошибка удаления почты %1</translation> </message> + <message> + <source>Download mail? +It is %1 kByte but your limit is %2 kByte</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Download message</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>SMTPwrapper</name> <message> <source>No error</source> <translation>Нет ошибок</translation> </message> <message> <source>Unexpected error code</source> <translation>Неожиданный код ошибки</translation> </message> <message> <source>Service not available</source> <translation>Сервис недоступен</translation> </message> <message> <source>Stream error</source> <translation>Ошибка потока</translation> </message> <message> <source>gethostname() failed</source> <translation>gethostname() не удался</translation> </message> <message> <source>Not implemented</source> <translation>Еще не осуществлено</translation> </message> <message> <source>Error, action not taken</source> <translation>Ошибка, действие не выполнено</translation> </message> <message> <source>Data exceeds storage allocation</source> <translation>Данные превышают отведенное место</translation> </message> <message> <source>Error in processing</source> <translation>Ошибка при обработке</translation> </message> <message> <source>Mailbox unavailable</source> <translation>Ящик недоступен</translation> </message> <message> <source>Mailbox name not allowed</source> <translation>Имя ящика не разрешено</translation> </message> <message> <source>Bad command sequence</source> <translation>Неизвестная последовательность команд</translation> </message> <message> <source>User not local</source> <translation>Пользователь не местный</translation> </message> <message> <source>Transaction failed</source> <translation>Транзакция неудалась</translation> </message> <message> <source>Memory error</source> <translation>Ошибка памяти</translation> </message> <message> <source>Connection refused</source> <translation>Соединение отвергнуто</translation> </message> <message> <source>Unknown error code</source> <translation>Неизвестный код ошибки</translation> </message> <message> <source>Error sending mail</source> <translation>Ошибка отправки почты</translation> </message> <message> <source>Error sending queued mail - breaking</source> <translation>Ошибка отправки почты - отключаю</translation> </message> <message> <source>Starttls not supported</source> <translation>Нет поддержки Starttls</translation> </message> <message> <source><center>%1</center></source> <translation><center>%1</center></translation> </message> <message> <source>Error init SMTP connection: %1</source> <translation>Ошибка инициализации SMTP соединения: %1</translation> </message> <message> <source>Error init SMTP tls: %1</source> <translation>Ошибка инициализации SMTP tls: %1</translation> </message> <message> |