-rw-r--r-- | i18n/ru/opie-console.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/ru/opie-console.ts b/i18n/ru/opie-console.ts index 8b8fbb8..2c55e86 100644 --- a/i18n/ru/opie-console.ts +++ b/i18n/ru/opie-console.ts | |||
@@ -1,38 +1,38 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>ATConfigDialog</name> | 3 | <name>ATConfigDialog</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Dialing parameter setup</source> | 5 | <source>Dialing parameter setup</source> |
6 | <translation>Настройка параметров дозвона</translation> | 6 | <translation>Настройка параметров дозвона</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Settings1</source> | 9 | <source>Settings1</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation>Настройки1</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Settings2</source> | 13 | <source>Settings2</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation>Настройки2</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Init string </source> | 17 | <source>Init string </source> |
18 | <translation>Команда иниц.</translation> | 18 | <translation>Команда иниц.</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Reset string </source> | 21 | <source>Reset string </source> |
22 | <translation>Команда сброса</translation> | 22 | <translation>Команда сброса</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Dialing prefix #1 </source> | 25 | <source>Dialing prefix #1 </source> |
26 | <translation>Префикс номеров #1 </translation> | 26 | <translation>Префикс номеров #1 </translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Dialing suffix #1 </source> | 29 | <source>Dialing suffix #1 </source> |
30 | <translation>Суффикс номеров #1 </translation> | 30 | <translation>Суффикс номеров #1 </translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Dialing prefix #2 </source> | 33 | <source>Dialing prefix #2 </source> |
34 | <translation>Префикс номеров #2 </translation> | 34 | <translation>Префикс номеров #2 </translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Dialing suffix #2 </source> | 37 | <source>Dialing suffix #2 </source> |
38 | <translation>Суффикс номеров #2 </translation> | 38 | <translation>Суффикс номеров #2 </translation> |
@@ -799,49 +799,49 @@ | |||
799 | <translation>Тип терминала</translation> | 799 | <translation>Тип терминала</translation> |
800 | </message> | 800 | </message> |
801 | <message> | 801 | <message> |
802 | <source>Color scheme</source> | 802 | <source>Color scheme</source> |
803 | <translation>Цветовая схема</translation> | 803 | <translation>Цветовая схема</translation> |
804 | </message> | 804 | </message> |
805 | <message> | 805 | <message> |
806 | <source>Font size</source> | 806 | <source>Font size</source> |
807 | <translation>Размер шрифта</translation> | 807 | <translation>Размер шрифта</translation> |
808 | </message> | 808 | </message> |
809 | <message> | 809 | <message> |
810 | <source>small</source> | 810 | <source>small</source> |
811 | <translation>мелкий</translation> | 811 | <translation>мелкий</translation> |
812 | </message> | 812 | </message> |
813 | <message> | 813 | <message> |
814 | <source>medium</source> | 814 | <source>medium</source> |
815 | <translation>средний</translation> | 815 | <translation>средний</translation> |
816 | </message> | 816 | </message> |
817 | <message> | 817 | <message> |
818 | <source>large</source> | 818 | <source>large</source> |
819 | <translation>крупный</translation> | 819 | <translation>крупный</translation> |
820 | </message> | 820 | </message> |
821 | <message> | 821 | <message> |
822 | <source>Line-break conversions</source> | 822 | <source>Line-break conversions</source> |
823 | <translation type="unfinished">Преобразование конца строки</translation> | 823 | <translation>Преобразование конца строки</translation> |
824 | </message> | 824 | </message> |
825 | <message> | 825 | <message> |
826 | <source>Inbound</source> | 826 | <source>Inbound</source> |
827 | <translation>Входящий</translation> | 827 | <translation>Входящий</translation> |
828 | </message> | 828 | </message> |
829 | <message> | 829 | <message> |
830 | <source>Outbound</source> | 830 | <source>Outbound</source> |
831 | <translation>Исходящий</translation> | 831 | <translation>Исходящий</translation> |
832 | </message> | 832 | </message> |
833 | <message> | 833 | <message> |
834 | <source>Options</source> | 834 | <source>Options</source> |
835 | <translation>Опции</translation> | 835 | <translation>Опции</translation> |
836 | </message> | 836 | </message> |
837 | <message> | 837 | <message> |
838 | <source>Local echo</source> | 838 | <source>Local echo</source> |
839 | <translation>Местное эхо</translation> | 839 | <translation>Местное эхо</translation> |
840 | </message> | 840 | </message> |
841 | <message> | 841 | <message> |
842 | <source>Line wrap</source> | 842 | <source>Line wrap</source> |
843 | <translation>Перенос строк</translation> | 843 | <translation>Перенос строк</translation> |
844 | </message> | 844 | </message> |
845 | <message> | 845 | <message> |
846 | <source>VT 100</source> | 846 | <source>VT 100</source> |
847 | <translation>VT 100</translation> | 847 | <translation>VT 100</translation> |