1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/i18n/ru/opieftp.ts b/i18n/ru/opieftp.ts
index 450e2ae..f4dfab0 100644
--- a/i18n/ru/opieftp.ts
+++ b/i18n/ru/opieftp.ts
@@ -14,25 +14,25 @@
         <translation>Местные</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remote</source>
         <translation>Удаленные</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation>Вид</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
-        <translation>��о��ы��</translation>
+        <translation>��о����ать</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connect</source>
         <translation>Подключиться</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disconnect</source>
         <translation>Отключиться</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Hidden Files</source>
         <translation>Показать скрытые файлы</translation>