1 files changed, 77 insertions, 1 deletions

diff --git a/i18n/ru/sysinfo.ts b/i18n/ru/sysinfo.ts
index 4f74df5..6fe03fb 100644
--- a/i18n/ru/sysinfo.ts
+++ b/i18n/ru/sysinfo.ts
@@ -1,50 +1,117 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
+    <name>BenchmarkInfo</name>
+    <message>
+        <source>This area shows the available tests, the results for which the tests have been performed, and comparison values for one selected device. Use the checkboxes to define which tests you want to perform.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tests</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Results</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Comparison</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>1. Integer Arithmetic  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>2. Floating Point Unit  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>3. Text Rendering  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>4. Gfx Rendering  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>5. RAM Performance  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>6. SD Card Performance  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>7. CF Card Performance  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Start Tests!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to perform the selected tests.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose a model to compare your results with.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compare To:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>FileSysInfo</name>
     <message>
         <source>CF</source>
         <translation>CF</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source>
         <translation>График показывает использование памяти на комакт-флэш карте.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ha</source>
         <translation>Ha</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source>
         <translation>График показывает использование места на жестком диске.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SD</source>
         <translation>SD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source>
         <translation>График показывает использование памяти на SD-карте.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SC</source>
         <translation>SC</translation>
     </message>
     <message>
         <source>In</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source>
         <translation>График показывает использование встроенной памяти (флэш-памяти) данного устройства.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RA</source>
         <translation>RA</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source>
         <translation>График показывает использование виртуального диска.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>LoadInfo</name>
@@ -123,97 +190,102 @@ Memory is categorized as follows:
         <source>Total Swap: %1 kB</source>
         <translation>Подкачки: %1 кбайт</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ModulesInfo</name>
     <message>
         <source>Module</source>
         <translation>Модуль</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation>Размер</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use#</source>
         <translation>Исп.#</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device.
 
 Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source>
         <translation>Список модулей, загруженных в данное время.
 
 Нажмите и удерживайте модуль, чтобы получить дополнительную инф. или выгрузить его.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source>
         <translation>Выберите команду и щелкните &quot;Послать&quot;, чтобы послать команду выбранному модулю.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send</source>
         <translation>Послать</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source>
         <translation>Щелкните для того, чтобы послать команду выделенному модулю.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This area shows detailed information about this module.</source>
         <translation>Детальная информация о данном модуле.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Used by</source>
         <translation>Используется</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You really want to execute %1 for this module?</source>
-        <translation>Вы действительно хотите выполнить %1 для этого модуля?</translation>
+        <translation type="obsolete">Вы действительно хотите выполнить %1 для этого модуля?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You really want to execute
+%1 for this module?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MountInfo</name>
     <message>
         <source>Used (%1 kB)</source>
         <translation>Исп. (%1 кбайт)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Available (%1 kB)</source>
         <translation>Доступно (%1 кбайт)</translation>
     </message>
     <message>
         <source> : %1 kB</source>
         <translation>: %1 кбайт</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProcessInfo</name>
     <message>
         <source>PID</source>
         <translation>PID</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Command</source>
         <translation>Команда</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Status</source>
         <translation>Статус</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time</source>
         <translation>Время</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This is a list of all the processes on this handheld device.
 
 Click and hold on a process to see additional information about the process, or to send a signal to it.</source>
         <translation>Список выполняющихся процессов.
 Нажмите и удерживайте процесс, чтобы получить добавочную информацию или послать ему сигнал.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source>
         <translation>Выберите сигнал и нажмите &quot;Послать&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send</source>
@@ -223,93 +295,97 @@ Click and hold on a process to see additional information about the process, or
         <source>Click here to send the selected signal to this process.</source>
         <translation>Щелкните, чтобы послать сигнал этому процессу.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This area shows detailed information about this process.</source>
         <translation>Детальная информация о данном процессе.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You really want to send %1 to this process?</source>
         <translation type="obsolete">Вы действительно хотите послать %1 этому процессу?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Really want to send %1
 to this process?</source>
         <translation>Действительно хотите
 послать %1 этому процессу?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SystemInfo</name>
     <message>
         <source>System Info</source>
         <translation>Системная Информация</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Memory</source>
         <translation>Память</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Storage</source>
         <translation>Диск</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CPU</source>
         <translation>Процессор</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Process</source>
         <translation>Процессы</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Version</source>
         <translation>Версия</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Modules</source>
         <translation>Модули</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Benchmark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>VersionInfo</name>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Linux Kernel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Version: </source>
         <translation>&lt;b&gt;Ядро&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Версия:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Compiled by: </source>
         <translation>Сборка:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Opie&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Version: </source>
         <translation>&lt;b&gt;Opie&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Версия:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Built on: </source>
         <translation>Собрано:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Version: </source>
         <translation>&lt;p&gt;Версия:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Model: </source>
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Модель:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Vendor: </source>
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Изготовитель:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source>
         <translation>Вкладка отображает текущую версию Opie, ядра Linux и дистрибутива, установленных на устройстве.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;br&gt;Model: </source>
         <translation>&lt;br&gt;Модель:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;br&gt;Vendor: </source>
         <translation>&lt;br&gt;Производитель:</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>