1 files changed, 5 insertions, 1 deletions

diff --git a/i18n/ru/todolist.ts b/i18n/ru/todolist.ts
index d6c9162..fd4a28f 100644
--- a/i18n/ru/todolist.ts
+++ b/i18n/ru/todolist.ts
@@ -209,25 +209,25 @@ Quit Anyway?</source>
         <translation>Сдублировать</translation>
     </message>
     <message>
         <source>C.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>
         <translation>Приоритет</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description</source>
-        <translation>Описание</translation>
+        <translation type="obsolete">Описание</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Deadline</source>
         <translation>Предельный срок</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configure Templates</source>
         <translation>Настроить образцы</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority:</source>
         <translation>Приоритет:</translation>
@@ -327,24 +327,28 @@ It allows you to quickly add a new task to your list.  This area can be shown or
 Это место называется панель быстрого доступа.
 
 Оно позволяет быстро добавить новую задачу в ваш список.  Эта панель может быть скрыта или показана через меню Опции-&gt;&apos;Показать панель быстрого доступа&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Data can not be edited, currently syncing</source>
         <translation>Не могу ввести данные, идет синхронизация</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Data can&apos;t be edited, currently syncing</source>
         <translation>Не могу изменить данные, идет синхронизация</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Summary</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TableView</name>
     <message>
         <source>Table View</source>
         <translation type="unfinished">В виде таблицы</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>