-rw-r--r-- | i18n/sl/addressbook.ts | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/i18n/sl/addressbook.ts b/i18n/sl/addressbook.ts index 9c91c60..854eea3 100644 --- a/i18n/sl/addressbook.ts +++ b/i18n/sl/addressbook.ts | |||
@@ -91,25 +91,25 @@ | |||
91 | <translation>Izbriši</translation> | 91 | <translation>Izbriši</translation> |
92 | </message> | 92 | </message> |
93 | <message> | 93 | <message> |
94 | <source>Find</source> | 94 | <source>Find</source> |
95 | <translation>Najdi</translation> | 95 | <translation>Najdi</translation> |
96 | </message> | 96 | </message> |
97 | <message> | 97 | <message> |
98 | <source>Write Mail To</source> | 98 | <source>Write Mail To</source> |
99 | <translation>Napiši sporočilo</translation> | 99 | <translation>Napiši sporočilo</translation> |
100 | </message> | 100 | </message> |
101 | <message> | 101 | <message> |
102 | <source>Beam Entry</source> | 102 | <source>Beam Entry</source> |
103 | <translation>Prežarčen vnos</translation> | 103 | <translation>Prežarči vnos</translation> |
104 | </message> | 104 | </message> |
105 | <message> | 105 | <message> |
106 | <source>My Personal Details</source> | 106 | <source>My Personal Details</source> |
107 | <translation>Moje osebne podrobnosti</translation> | 107 | <translation>Moje osebne podrobnosti</translation> |
108 | </message> | 108 | </message> |
109 | <message> | 109 | <message> |
110 | <source>Arrange Edit Fields</source> | 110 | <source>Arrange Edit Fields</source> |
111 | <translation>Uredi polja</translation> | 111 | <translation>Uredi polja</translation> |
112 | </message> | 112 | </message> |
113 | <message> | 113 | <message> |
114 | <source>Out of Space</source> | 114 | <source>Out of Space</source> |
115 | <translation>Zmanjkalo je prostora</translation> | 115 | <translation>Zmanjkalo je prostora</translation> |
@@ -163,45 +163,45 @@ in poizkusite ponovno. | |||
163 | Izhod?</translation> | 163 | Izhod?</translation> |
164 | </message> | 164 | </message> |
165 | <message> | 165 | <message> |
166 | <source>Name Title</source> | 166 | <source>Name Title</source> |
167 | <translation>Naziv</translation> | 167 | <translation>Naziv</translation> |
168 | </message> | 168 | </message> |
169 | <message> | 169 | <message> |
170 | <source>Notes</source> | 170 | <source>Notes</source> |
171 | <translation>Zapiski</translation> | 171 | <translation>Zapiski</translation> |
172 | </message> | 172 | </message> |
173 | <message> | 173 | <message> |
174 | <source>Work</source> | 174 | <source>Work</source> |
175 | <translation>Delo</translation> | 175 | <translation>Služba</translation> |
176 | </message> | 176 | </message> |
177 | <message> | 177 | <message> |
178 | <source>Mb</source> | 178 | <source>Mb</source> |
179 | <translation>Mobitel</translation> | 179 | <translation>Mobitel</translation> |
180 | </message> | 180 | </message> |
181 | <message> | 181 | <message> |
182 | <source>First Name</source> | 182 | <source>First Name</source> |
183 | <translation>Ime</translation> | 183 | <translation>Ime</translation> |
184 | </message> | 184 | </message> |
185 | <message> | 185 | <message> |
186 | <source>Last Name</source> | 186 | <source>Last Name</source> |
187 | <translation>Priimek</translation> | 187 | <translation>Priimek</translation> |
188 | </message> | 188 | </message> |
189 | <message> | 189 | <message> |
190 | <source>File As</source> | 190 | <source>File As</source> |
191 | <translation>Datoteka kot</translation> | 191 | <translation>Datoteka kot</translation> |
192 | </message> | 192 | </message> |
193 | <message> | 193 | <message> |
194 | <source>Default Email</source> | 194 | <source>Default Email</source> |
195 | <translation>Privzeta Epošta</translation> | 195 | <translation>Privzeta epošta</translation> |
196 | </message> | 196 | </message> |
197 | <message> | 197 | <message> |
198 | <source>Gender</source> | 198 | <source>Gender</source> |
199 | <translation>Spol</translation> | 199 | <translation>Spol</translation> |
200 | </message> | 200 | </message> |
201 | <message> | 201 | <message> |
202 | <source>All</source> | 202 | <source>All</source> |
203 | <translation>Vse</translation> | 203 | <translation>Vse</translation> |
204 | </message> | 204 | </message> |
205 | <message> | 205 | <message> |
206 | <source>Unfiled</source> | 206 | <source>Unfiled</source> |
207 | <translation>Neizpolnjeno</translation> | 207 | <translation>Neizpolnjeno</translation> |
@@ -222,33 +222,33 @@ Izhod?</translation> | |||
222 | <source>Large</source> | 222 | <source>Large</source> |
223 | <translation>Velika</translation> | 223 | <translation>Velika</translation> |
224 | </message> | 224 | </message> |
225 | <message> | 225 | <message> |
226 | <source>Import vCard</source> | 226 | <source>Import vCard</source> |
227 | <translation>Uvozi vCard</translation> | 227 | <translation>Uvozi vCard</translation> |
228 | </message> | 228 | </message> |
229 | </context> | 229 | </context> |
230 | <context> | 230 | <context> |
231 | <name>ContactEditor</name> | 231 | <name>ContactEditor</name> |
232 | <message> | 232 | <message> |
233 | <source>Default Email</source> | 233 | <source>Default Email</source> |
234 | <translation>Privzeta Epošta</translation> | 234 | <translation>Privzeta epošta</translation> |
235 | </message> | 235 | </message> |
236 | <message> | 236 | <message> |
237 | <source>Emails</source> | 237 | <source>Emails</source> |
238 | <translation>Esporočila</translation> | 238 | <translation>Epošta</translation> |
239 | </message> | 239 | </message> |
240 | <message> | 240 | <message> |
241 | <source>Name Title</source> | 241 | <source>Name Title</source> |
242 | <translation>Naziv</translation> | 242 | <translation>Imenski naslov</translation> |
243 | </message> | 243 | </message> |
244 | <message> | 244 | <message> |
245 | <source>First Name</source> | 245 | <source>First Name</source> |
246 | <translation>Ime</translation> | 246 | <translation>Ime</translation> |
247 | </message> | 247 | </message> |
248 | <message> | 248 | <message> |
249 | <source>Middle Name</source> | 249 | <source>Middle Name</source> |
250 | <translation>Medimek</translation> | 250 | <translation>Medimek</translation> |
251 | </message> | 251 | </message> |
252 | <message> | 252 | <message> |
253 | <source>Last Name</source> | 253 | <source>Last Name</source> |
254 | <translation>Priimek</translation> | 254 | <translation>Priimek</translation> |
@@ -306,25 +306,25 @@ Izhod?</translation> | |||
306 | <translation>Kategorija</translation> | 306 | <translation>Kategorija</translation> |
307 | </message> | 307 | </message> |
308 | <message> | 308 | <message> |
309 | <source>Notes...</source> | 309 | <source>Notes...</source> |
310 | <translation>Zapiski...</translation> | 310 | <translation>Zapiski...</translation> |
311 | </message> | 311 | </message> |
312 | <message> | 312 | <message> |
313 | <source>General</source> | 313 | <source>General</source> |
314 | <translation>Splošno</translation> | 314 | <translation>Splošno</translation> |
315 | </message> | 315 | </message> |
316 | <message> | 316 | <message> |
317 | <source>Business</source> | 317 | <source>Business</source> |
318 | <translation>Poslovno</translation> | 318 | <translation>Službeno</translation> |
319 | </message> | 319 | </message> |
320 | <message> | 320 | <message> |
321 | <source>Home</source> | 321 | <source>Home</source> |
322 | <translation>Dom</translation> | 322 | <translation>Dom</translation> |
323 | </message> | 323 | </message> |
324 | <message> | 324 | <message> |
325 | <source>Address</source> | 325 | <source>Address</source> |
326 | <translation>Naslov</translation> | 326 | <translation>Naslov</translation> |
327 | </message> | 327 | </message> |
328 | <message> | 328 | <message> |
329 | <source>Zip Code</source> | 329 | <source>Zip Code</source> |
330 | <translation>Poštna številka</translation> | 330 | <translation>Poštna številka</translation> |
@@ -490,25 +490,25 @@ Izhod?</translation> | |||
490 | <translation>Bovet Island</translation> | 490 | <translation>Bovet Island</translation> |
491 | </message> | 491 | </message> |
492 | <message> | 492 | <message> |
493 | <source>Brazil</source> | 493 | <source>Brazil</source> |
494 | <translation>Brazilija</translation> | 494 | <translation>Brazilija</translation> |
495 | </message> | 495 | </message> |
496 | <message> | 496 | <message> |
497 | <source>Brunei Darussalam</source> | 497 | <source>Brunei Darussalam</source> |
498 | <translation>Brunei Darussalam</translation> | 498 | <translation>Brunei Darussalam</translation> |
499 | </message> | 499 | </message> |
500 | <message> | 500 | <message> |
501 | <source>Bulgaria</source> | 501 | <source>Bulgaria</source> |
502 | <translation>bulgarija</translation> | 502 | <translation>Bulgarija</translation> |
503 | </message> | 503 | </message> |
504 | <message> | 504 | <message> |
505 | <source>Burkina Faso</source> | 505 | <source>Burkina Faso</source> |
506 | <translation>Burkini Faso</translation> | 506 | <translation>Burkini Faso</translation> |
507 | </message> | 507 | </message> |
508 | <message> | 508 | <message> |
509 | <source>Burundi</source> | 509 | <source>Burundi</source> |
510 | <translation>Burundi</translation> | 510 | <translation>Burundi</translation> |
511 | </message> | 511 | </message> |
512 | <message> | 512 | <message> |
513 | <source>Cambodia</source> | 513 | <source>Cambodia</source> |
514 | <translation>Kambodža</translation> | 514 | <translation>Kambodža</translation> |
@@ -1178,57 +1178,57 @@ Izhod?</translation> | |||
1178 | <translation>Jugoslavija</translation> | 1178 | <translation>Jugoslavija</translation> |
1179 | </message> | 1179 | </message> |
1180 | <message> | 1180 | <message> |
1181 | <source>Zambia</source> | 1181 | <source>Zambia</source> |
1182 | <translation>Zambija</translation> | 1182 | <translation>Zambija</translation> |
1183 | </message> | 1183 | </message> |
1184 | <message> | 1184 | <message> |
1185 | <source>Zimbabwe</source> | 1185 | <source>Zimbabwe</source> |
1186 | <translation>Zimbabve</translation> | 1186 | <translation>Zimbabve</translation> |
1187 | </message> | 1187 | </message> |
1188 | <message> | 1188 | <message> |
1189 | <source>Business Fax</source> | 1189 | <source>Business Fax</source> |
1190 | <translation>Poslovni faks</translation> | 1190 | <translation>Službeni faks</translation> |
1191 | </message> | 1191 | </message> |
1192 | <message> | 1192 | <message> |
1193 | <source>Home Fax</source> | 1193 | <source>Home Fax</source> |
1194 | <translation>Domači faks</translation> | 1194 | <translation>Domači faks</translation> |
1195 | </message> | 1195 | </message> |
1196 | <message> | 1196 | <message> |
1197 | <source>Business Phone</source> | 1197 | <source>Business Phone</source> |
1198 | <translation>Poslovni telefon</translation> | 1198 | <translation>Službeni telefon</translation> |
1199 | </message> | 1199 | </message> |
1200 | <message> | 1200 | <message> |
1201 | <source>Home Phone</source> | 1201 | <source>Home Phone</source> |
1202 | <translation>Domači telefon</translation> | 1202 | <translation>Domači telefon</translation> |
1203 | </message> | 1203 | </message> |
1204 | <message> | 1204 | <message> |
1205 | <source>Business Mobile</source> | 1205 | <source>Business Mobile</source> |
1206 | <translation>Poslovni mobitel</translation> | 1206 | <translation>Službeni mobitel</translation> |
1207 | </message> | 1207 | </message> |
1208 | <message> | 1208 | <message> |
1209 | <source>Home Mobile</source> | 1209 | <source>Home Mobile</source> |
1210 | <translation>Domači mobitel</translation> | 1210 | <translation>Domači mobitel</translation> |
1211 | </message> | 1211 | </message> |
1212 | <message> | 1212 | <message> |
1213 | <source>Business WebPage</source> | 1213 | <source>Business WebPage</source> |
1214 | <translation>Poslovna spletna stran</translation> | 1214 | <translation>Službena spletna stran</translation> |
1215 | </message> | 1215 | </message> |
1216 | <message> | 1216 | <message> |
1217 | <source>Home Web Page</source> | 1217 | <source>Home Web Page</source> |
1218 | <translation>Domača spletna stran</translation> | 1218 | <translation>Domača spletna stran</translation> |
1219 | </message> | 1219 | </message> |
1220 | <message> | 1220 | <message> |
1221 | <source>Business Pager</source> | 1221 | <source>Business Pager</source> |
1222 | <translation>Poslovni pozivnik</translation> | 1222 | <translation>Službeni pozivnik</translation> |
1223 | </message> | 1223 | </message> |
1224 | <message> | 1224 | <message> |
1225 | <source>Business Street</source> | 1225 | <source>Business Street</source> |
1226 | <translation>Ulica podjetja</translation> | 1226 | <translation>Ulica podjetja</translation> |
1227 | </message> | 1227 | </message> |
1228 | <message> | 1228 | <message> |
1229 | <source>Home Street</source> | 1229 | <source>Home Street</source> |
1230 | <translation>Domača ulica</translation> | 1230 | <translation>Domača ulica</translation> |
1231 | </message> | 1231 | </message> |
1232 | <message> | 1232 | <message> |
1233 | <source>Business City</source> | 1233 | <source>Business City</source> |
1234 | <translation>Mesto podjetja</translation> | 1234 | <translation>Mesto podjetja</translation> |
@@ -1250,25 +1250,25 @@ Izhod?</translation> | |||
1250 | <translation>Domače mesto</translation> | 1250 | <translation>Domače mesto</translation> |
1251 | </message> | 1251 | </message> |
1252 | <message> | 1252 | <message> |
1253 | <source>Home State</source> | 1253 | <source>Home State</source> |
1254 | <translation>Domače okrožje</translation> | 1254 | <translation>Domače okrožje</translation> |
1255 | </message> | 1255 | </message> |
1256 | <message> | 1256 | <message> |
1257 | <source>Home Zip</source> | 1257 | <source>Home Zip</source> |
1258 | <translation>Domača poštna številka</translation> | 1258 | <translation>Domača poštna številka</translation> |
1259 | </message> | 1259 | </message> |
1260 | <message> | 1260 | <message> |
1261 | <source>Home Country</source> | 1261 | <source>Home Country</source> |
1262 | <translation></translation> | 1262 | <translation>Domača država</translation> |
1263 | </message> | 1263 | </message> |
1264 | <message> | 1264 | <message> |
1265 | <source>Department</source> | 1265 | <source>Department</source> |
1266 | <translation>Oddelek</translation> | 1266 | <translation>Oddelek</translation> |
1267 | </message> | 1267 | </message> |
1268 | <message> | 1268 | <message> |
1269 | <source>Office</source> | 1269 | <source>Office</source> |
1270 | <translation>Pisarna</translation> | 1270 | <translation>Pisarna</translation> |
1271 | </message> | 1271 | </message> |
1272 | <message> | 1272 | <message> |
1273 | <source>Profession</source> | 1273 | <source>Profession</source> |
1274 | <translation>Poklic</translation> | 1274 | <translation>Poklic</translation> |
@@ -1294,44 +1294,44 @@ Izhod?</translation> | |||
1294 | <translation>Obletnica</translation> | 1294 | <translation>Obletnica</translation> |
1295 | </message> | 1295 | </message> |
1296 | <message> | 1296 | <message> |
1297 | <source>Nickname</source> | 1297 | <source>Nickname</source> |
1298 | <translation>Vzdevek</translation> | 1298 | <translation>Vzdevek</translation> |
1299 | </message> | 1299 | </message> |
1300 | <message> | 1300 | <message> |
1301 | <source>Children</source> | 1301 | <source>Children</source> |
1302 | <translation>Otroci</translation> | 1302 | <translation>Otroci</translation> |
1303 | </message> | 1303 | </message> |
1304 | <message> | 1304 | <message> |
1305 | <source>Work Phone</source> | 1305 | <source>Work Phone</source> |
1306 | <translation>Delovni telefon</translation> | 1306 | <translation>Službeni telefon</translation> |
1307 | </message> | 1307 | </message> |
1308 | <message> | 1308 | <message> |
1309 | <source>Work Fax</source> | 1309 | <source>Work Fax</source> |
1310 | <translation>Delovni faks</translation> | 1310 | <translation>Službeni faks</translation> |
1311 | </message> | 1311 | </message> |
1312 | <message> | 1312 | <message> |
1313 | <source>work Mobile</source> | 1313 | <source>work Mobile</source> |
1314 | <translation>delovni mobitel</translation> | 1314 | <translation>službeni mobitel</translation> |
1315 | </message> | 1315 | </message> |
1316 | <message> | 1316 | <message> |
1317 | <source>Work Pager</source> | 1317 | <source>Work Pager</source> |
1318 | <translation>Delovni pozivnik</translation> | 1318 | <translation>Službeni pozivnik</translation> |
1319 | </message> | 1319 | </message> |
1320 | <message> | 1320 | <message> |
1321 | <source>Work Web Page</source> | 1321 | <source>Work Web Page</source> |
1322 | <translation>Delovna spletna stran</translation> | 1322 | <translation>Službena spletna stran</translation> |
1323 | </message> | 1323 | </message> |
1324 | <message> | 1324 | <message> |
1325 | <source>Work Mobile</source> | 1325 | <source>Work Mobile</source> |
1326 | <translation>Delovni mobitel</translation> | 1326 | <translation>Službeni mobitel</translation> |
1327 | </message> | 1327 | </message> |
1328 | <message> | 1328 | <message> |
1329 | <source>Kuwait</source> | 1329 | <source>Kuwait</source> |
1330 | <translation type="unfinished"></translation> | 1330 | <translation>Kuvajt</translation> |
1331 | </message> | 1331 | </message> |
1332 | <message> | 1332 | <message> |
1333 | <source>Kyrgystan</source> | 1333 | <source>Kyrgystan</source> |
1334 | <translation type="unfinished"></translation> | 1334 | <translation>Kyrgystan</translation> |
1335 | </message> | 1335 | </message> |
1336 | </context> | 1336 | </context> |
1337 | </TS> | 1337 | </TS> |