-rw-r--r-- | i18n/sl/textedit.ts | 88 |
1 files changed, 70 insertions, 18 deletions
diff --git a/i18n/sl/textedit.ts b/i18n/sl/textedit.ts index 1c7d8ea..fa7483c 100644 --- a/i18n/sl/textedit.ts +++ b/i18n/sl/textedit.ts @@ -1,30 +1,82 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> + <name>@default</name> + <message> + <source>Text Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Write Failed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unnamed</source> + <translation type="unfinished">Neimenovano</translation> + </message> + <message> + <source>Text Editor</source> + <translation type="unfinished">Urejevalnik besedila</translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished">Vse</translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished">Besedilo</translation> + </message> + <message> + <source>Permissions</source> + <translation type="unfinished">Pravice</translation> + </message> + <message> + <source>Choose font</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file +from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished">Da</translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished">Ne</translation> + </message> + <message> + <source>Text Edit is copyright<BR>2000 Trolltech AS, and<BR>2002 by <B>L. J. Potter <BR>llornkcor@handhelds.org</B><BR>and is licensed under the GPL</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>FontDialog</name> <message> <source>Font Dialog</source> - <translation>Dialog pisave</translation> + <translation type="obsolete">Dialog pisave</translation> </message> <message> <source>Size</source> - <translation>Velikost</translation> + <translation type="obsolete">Velikost</translation> </message> <message> <source>Font</source> - <translation>Pisava</translation> + <translation type="obsolete">Pisava</translation> </message> <message> <source>Font Style</source> - <translation>Stil pisave</translation> + <translation type="obsolete">Stil pisave</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> - <translation>Hitra rjava lisica skače čez počasnega psa</translation> + <translation type="obsolete">Hitra rjava lisica skače čez počasnega psa</translation> </message> <message> <source>FontDialog</source> - <translation>DialogPisave</translation> + <translation type="obsolete">DialogPisave</translation> </message> </context> <context> <name>TextEdit</name> @@ -69,13 +121,13 @@ <translation>Pomanjšaj</translation> </message> <message> <source>Bold</source> - <translation>Odebeljeno</translation> + <translation type="obsolete">Odebeljeno</translation> </message> <message> <source>Italic</source> - <translation>Poševno</translation> + <translation type="obsolete">Poševno</translation> </message> <message> <source>Wrap lines</source> <translation>Objami vrstice</translation> @@ -113,29 +165,29 @@ <translation>Urejevalnik besedila</translation> </message> <message> <source>Unnamed</source> - <translation>Neimenovano</translation> + <translation type="obsolete">Neimenovano</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>Pisava</translation> </message> <message> <source>Permissions</source> - <translation>Pravice</translation> + <translation type="obsolete">Pravice</translation> </message> <message> <source>FontDialog</source> - <translation>DialogPisave</translation> + <translation type="obsolete">DialogPisave</translation> </message> <message> <source>Yes</source> - <translation>Da</translation> + <translation type="obsolete">Da</translation> </message> <message> <source>No</source> - <translation>Ne</translation> + <translation type="obsolete">Ne</translation> </message> <message> <source>About</source> <translation>O</translation> @@ -165,26 +217,26 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Text Editor has detected<BR>you selected a <B>.desktop</B> file.<BR>Open <B>.desktop</B> file or <B>linked</B> file?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Text Edit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Write Failed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Text Edit is copyright<BR>2000 Trolltech AS, and<BR>2002 by <B>L. J. Potter <BR>llornkcor@handhelds.org</B><BR>and is licensed under the GPL</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> |