-rw-r--r-- | i18n/sl/addressbook.ts | 164 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/drawpad.ts | 175 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/kcheckers.ts | 130 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/sound.ts | 42 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/textedit.ts | 26 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/todolist.ts | 4 |
6 files changed, 487 insertions, 54 deletions
diff --git a/i18n/sl/addressbook.ts b/i18n/sl/addressbook.ts index bc6b913..1d9af2d 100644 --- a/i18n/sl/addressbook.ts +++ b/i18n/sl/addressbook.ts @@ -16,614 +16,618 @@ <message> <source>Gender</source> <translation type="obsolete">Spol</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation type="obsolete">Zapiski</translation> </message> <message> <source>Middle Name</source> <translation type="obsolete">Medimek</translation> </message> <message> <source>Male</source> <translation type="obsolete">Moški</translation> </message> <message> <source>Female</source> <translation type="obsolete">Ženski</translation> </message> <message> <source>Enter Note</source> <translation type="obsolete">Vpišite zapiske</translation> </message> <message> <source>Notes...</source> <translation type="obsolete">Zapiski...</translation> </message> <message> <source>Contacts</source> <translation type="obsolete">Stiki</translation> </message> </context> <context> <name>AbTable</name> <message> <source>Full Name</source> <translation>Polno ime</translation> </message> <message> <source>Contact</source> <translation>Stik</translation> </message> <message> <source>Pick</source> <translation>Izberi</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>Neizpolnjen</translation> </message> </context> <context> <name>AddressSettings</name> <message> <source>Name Title</source> <translation>Naziv</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>Ime</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>Priimek</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>Datoteka kot</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>Privzeta Epošta</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Zapiski</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Spol</translation> </message> </context> <context> <name>AddressSettingsBase</name> <message> <source>Arrange Edit Fields</source> <translation>Uredi polja</translation> </message> <message> <source>Select the field order:</source> <translation>Izberi zaporedje polj:</translation> </message> <message> <source>Up</source> <translation>Gor</translation> </message> <message> <source>Down</source> <translation>Dol</translation> </message> </context> <context> <name>AddressbookWindow</name> <message> <source>Contacts</source> <translation>Stiki</translation> </message> <message> <source>Contact</source> <translation>Stik</translation> </message> <message> <source>New</source> <translation>Nov</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>Uredi</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Izbriši</translation> </message> <message> <source>Find</source> <translation>Najdi</translation> </message> <message> <source>Write Mail To</source> <translation>Napiši sporočilo</translation> </message> <message> <source>Beam Entry</source> <translation>Prežarčen vnos</translation> </message> <message> <source>My Personal Details</source> <translation>Moje osebne podrobnosti</translation> </message> <message> <source>Arrange Edit Fields</source> <translation>Uredi polja</translation> </message> <message> <source>Out of Space</source> <translation>Zmanjkalo je prostora</translation> </message> <message> <source>There is not enough space to create neccessary startup files. Free up some space before entering data!</source> <translation>Ni dovolj prostora za potrebne zagonske datoteke. Sprostite nekaj prostora preden vnesete podatke!</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation>Pogled</translation> </message> <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation>Ne morem urediti podatkov, trenutno sinhroniziram</translation> </message> <message> <source>Edit My Personal Details</source> <translation>Uredi moje osebne podrobnosti</translation> </message> <message> <source>Edit Address</source> <translation>Uredi naslov</translation> </message> <message> <source>Contacts - My Personal Details</source> <translation>Stiki - Moje osebne podrobnosti</translation> </message> <message> <source>Out of space</source> <translation>Zmanjkalo je prostora</translation> </message> <message> <source>Unable to save information. Free up some space and try again. Quit anyway?</source> <translation>Ne morem shraniti informacije. Sprostite nekaj prostora in poizkusite ponovno. Izhod?</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> <translation>Naziv</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Zapiski</translation> </message> <message> <source>Work</source> <translation>Delo</translation> </message> <message> <source>Mb</source> <translation>Mobitel</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>Ime</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>Priimek</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>Datoteka kot</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>Privzeta Epošta</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Spol</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation>Vse</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>Neizpolnjeno</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Normal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Large</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Import vCard</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>ContactEditor</name> <message> <source>Fax</source> - <translation>Faks</translation> + <translation type="obsolete">Faks</translation> </message> <message> <source>Phone</source> - <translation>Telefon</translation> + <translation type="obsolete">Telefon</translation> </message> <message> <source>IM</source> - <translation></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Mobile</source> - <translation>Mobitel</translation> + <translation type="obsolete">Mobitel</translation> </message> <message> <source>Page</source> - <translation>Stran</translation> + <translation type="obsolete">Stran</translation> </message> <message> <source>Pager</source> - <translation>Pager</translation> + <translation type="obsolete">Pager</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>Privzeta Epošta</translation> </message> <message> <source>Emails</source> <translation>Esporočila</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> <translation>Naziv</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>Ime</translation> </message> <message> <source>Middle Name</source> <translation>Medimek</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>Priimek</translation> </message> <message> <source>Suffix</source> <translation>Pripona</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>Datoteka kot</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Spol</translation> </message> <message> <source>Job Title</source> <translation>Delovno mesto</translation> </message> <message> <source>Company</source> <translation>Podjetje</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Zapiski</translation> </message> <message> <source>Groups</source> <translation>Skupine</translation> </message> <message> <source>Street</source> - <translation>Ulica</translation> + <translation type="obsolete">Ulica</translation> </message> <message> <source>Street 2</source> - <translation>Ulica 2</translation> + <translation type="obsolete">Ulica 2</translation> </message> <message> <source>P.O. Box</source> - <translation>Poštna številka</translation> + <translation type="obsolete">Poštna številka</translation> </message> <message> <source>City</source> <translation>Mesto</translation> </message> <message> <source>State</source> <translation>Pokrajina</translation> </message> <message> <source>Zip</source> - <translation>Poštna številka</translation> + <translation type="obsolete">Poštna številka</translation> </message> <message> <source>Country</source> <translation>Država</translation> </message> <message> <source>Full Name...</source> <translation>Polno ime...</translation> </message> <message> <source>Organization</source> <translation>Organizacija</translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation>Kategorija</translation> </message> <message> <source>Notes...</source> <translation>Zapiski...</translation> </message> <message> <source>General</source> <translation>Splošno</translation> </message> <message> <source>Business</source> <translation>Poslovno</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>Dom</translation> </message> <message> <source>Address</source> <translation>Naslov</translation> </message> <message> <source>Zip Code</source> <translation>Poštna številka</translation> </message> <message> <source>United States</source> <translation>Združene države</translation> </message> <message> <source>United Kingdom</source> <translation>Velika Britanija</translation> </message> <message> <source>Japan</source> <translation>Japonska</translation> </message> <message> <source>France</source> <translation>Francija</translation> </message> <message> <source>Germany</source> <translation>Nemčija</translation> </message> <message> <source>Norway</source> <translation>Norveška</translation> </message> <message> <source>Canada</source> <translation>Kanada</translation> </message> <message> <source>Male</source> <translation>Moški</translation> </message> <message> <source>Female</source> <translation>Ženski</translation> </message> <message> <source>Details</source> <translation>Podrobnosti</translation> </message> <message> <source>Enter Note</source> <translation>Vpišite zapiske</translation> </message> <message> <source>Edit Name</source> <translation>Uredi ime</translation> </message> <message> <source>Contacts</source> <translation>Stiki</translation> </message> <message> <source>Afganistan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Albania</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Algeria</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>American Samoa</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Andorra</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Angola</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Anguilla</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Antartica</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Argentina</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Armania</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Aruba</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Australia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Austria</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Azerbaijan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bahamas</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bahrain</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bangladesh</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Barbados</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Belarus</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Belgium</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Belize</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Benin</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bermuda</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bhutan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Boliva</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Botswana</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bouvet Island</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Brazil</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Brunei Darussalam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bulgaria</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Burkina Faso</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Burundi</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cambodia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Camaroon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cape Verde</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cayman Islands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Chad</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Chile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>China</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Christmas Island</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Colombia</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -1023,258 +1027,398 @@ Izhod?</translation> <message> <source>Niue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Oman</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Pakistan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Palau</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Palestinian Territory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Panama</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Papua New Guinea</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Paraguay</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Peru</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Philippines</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Pitcairn</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Poland</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Portugal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Puerto Rico</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Qatar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Reunion</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Romania</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Russia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rwanda</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Saint Lucia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Samoa</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>San Marino</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Saudi Arabia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Senegal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Seychelles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sierra Leone</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Singapore</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Slovakia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Slovenia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Solomon Islands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Somalia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>South Africa</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Spain</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sri Lanka</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>St. Helena</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sudan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Suriname</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Swaziland</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sweden</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Switzerland</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Taiwan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tajikistan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tanzania</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Thailand</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Togo</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tokelau</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tonga</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tunisia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Turkey</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Turkmenistan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tuvalu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Uganda</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ukraine</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Uruguay</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Uzbekistan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Vanuatu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Venezuela</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Viet Nam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Virgin Islands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Western Sahara</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yemen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yugoslavia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Zambia</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Zimbabwe</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Business Fax</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Home Fax</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Business Phone</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Home Phone</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Business Mobile</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Home Mobile</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Business WebPage</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Home Web Page</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Business Pager</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Business Street</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Home Street</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Business City</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Business State</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Business Zip</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Business Country</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Home City</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Home State</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Home Zip</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Home Country</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Department</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Office</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Profession</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Assistant</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Manager</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Spouse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Birthday</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Anniversary</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Nickname</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Children</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Work Phone</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Work Fax</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>work Mobile</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Work Pager</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Work Web Page</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Work Mobile</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/sl/drawpad.ts b/i18n/sl/drawpad.ts index 2c6b146..ab54b8d 100644 --- a/i18n/sl/drawpad.ts +++ b/i18n/sl/drawpad.ts @@ -1,317 +1,466 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>DrawPad</name> <message> <source>Delete All</source> <translation>Zbriši vse</translation> </message> <message> <source>Import</source> <translation>Uvozi</translation> </message> <message> <source>Import...</source> <translation>Uvozi...</translation> </message> <message> <source>Export</source> <translation>Izvozi</translation> </message> <message> <source>Export...</source> <translation>Izvozi...</translation> </message> <message> <source>Tools</source> <translation>Orodja</translation> </message> <message> <source>New Page</source> <translation>Nova stran</translation> </message> <message> <source>Clear Page</source> <translation>Pobriši stran</translation> </message> <message> <source>Delete Page</source> <translation>Izbriši stran</translation> </message> <message> <source>Undo</source> <translation>Razveljavi</translation> </message> <message> <source>Redo</source> <translation>Ponovi</translation> </message> <message> <source>First Page</source> <translation>Prva stran</translation> </message> <message> <source>Previous Page</source> <translation>Prejšna stran</translation> </message> <message> <source>Next Page</source> <translation>Naslednja stran</translation> </message> <message> <source>Last Page</source> <translation>Zadnja stran</translation> </message> <message> <source>Draw Point</source> <translation>Riši točko</translation> </message> <message> <source>Draw Line</source> <translation>Riši črto</translation> </message> <message> <source>Draw Rectangle</source> <translation>Riši pravokotnik</translation> </message> <message> <source>Draw Filled Rectangle</source> <translation>Riši zapolnjen pravokotnik</translation> </message> <message> <source>Draw Ellipse</source> <translation>Riši elipso</translation> </message> <message> <source>Draw Filled Ellipse</source> <translation>Riši zapolnjeno elipso</translation> </message> <message> <source>Fill Region</source> <translation>Zapolni območje</translation> </message> <message> <source>Erase Point</source> <translation>Zbriši točko</translation> </message> <message> <source>Pen Width</source> <translation>Debelina svinčnika</translation> </message> <message> <source>More</source> <translation type="obsolete">Več</translation> </message> <message> <source>More...</source> <translation type="obsolete">Več...</translation> </message> <message> <source>Pen Color</source> <translation>Barva svinčnika</translation> </message> <message> <source>Fill Color</source> <translation>Barva polnila</translation> </message> <message> <source>DrawPad</source> <translation>Risalna plošča</translation> </message> <message> <source>Page</source> <translation>Stran</translation> </message> <message> <source>Insert Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Thumbnail View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Thumbnail View...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Page Information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Page Information...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to clear +the current page?</source> + <translation type="unfinished">Ali želite pobrisati +trenutno stran?</translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to delete +the current page?</source> + <translation type="unfinished">Ali želite izbrisati +trenutno stran?</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to delete +all the pages?</source> + <translation type="unfinished">Ali želite izbrisati +vse strani?</translation> + </message> </context> <context> <name>DrawPadCanvas</name> <message> <source>Delete All</source> - <translation>Izbriši vse</translation> + <translation type="obsolete">Izbriši vse</translation> </message> <message> <source>Do you want to delete all the pages?</source> - <translation>Ali želite izbrisati + <translation type="obsolete">Ali želite izbrisati vse strani?</translation> </message> <message> <source>Clear Page</source> - <translation>Pobriši stran</translation> + <translation type="obsolete">Pobriši stran</translation> </message> <message> <source>Do you want to clear the current page?</source> - <translation>Ali želite pobrisati + <translation type="obsolete">Ali želite pobrisati trenutno stran?</translation> </message> <message> <source>Delete Page</source> - <translation>Izbriši stran</translation> + <translation type="obsolete">Izbriši stran</translation> </message> <message> <source>Do you want to delete the current page?</source> - <translation>Ali želite izbrisati + <translation type="obsolete">Ali želite izbrisati trenutno stran?</translation> </message> <message> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>No</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> </context> <context> <name>ExportDialog</name> <message> <source>Export</source> - <translation>Izvoz</translation> + <translation type="obsolete">Izvoz</translation> </message> <message> <source>Page Selection</source> <translation>Izbira strani</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation>Vse</translation> </message> <message> <source>Current</source> <translation>Trenutna</translation> </message> <message> <source>Range</source> <translation>Obseg</translation> </message> <message> <source>To:</source> <translation>Do:</translation> </message> <message> <source>Export As</source> <translation>Izvozi kot</translation> </message> <message> <source>Name:</source> <translation>Ime:</translation> </message> <message> <source>Format:</source> <translation>Oblika:</translation> </message> + <message> + <source>DrawPad - Export</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>ImportDialog</name> <message> <source>Import</source> - <translation>Uvozi</translation> + <translation type="obsolete">Uvozi</translation> </message> <message> <source>Automatic preview</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Preview</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>DrawPad - Import</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>NewPageDialog</name> <message> <source>New Page</source> <translation>Nova stran</translation> </message> <message> <source>Page Size</source> - <translation>Velikost strani</translation> + <translation type="obsolete">Velikost strani</translation> </message> <message> <source>Width :</source> - <translation>Širina:</translation> + <translation type="obsolete">Širina:</translation> </message> <message> <source>Height :</source> - <translation>Višina:</translation> + <translation type="obsolete">Višina:</translation> </message> <message> <source>Contents</source> <translation type="obsolete">Vsebina</translation> </message> <message> <source>White</source> <translation>Belo</translation> </message> <message> <source>Foreground Color</source> <translation type="obsolete">Prednja barva</translation> </message> <message> <source>Background Color</source> <translation type="obsolete">Barva ozadja</translation> </message> <message> <source>Background</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Pen Color</source> <translation type="unfinished">Barva svinčnika</translation> </message> <message> <source>Brush Color</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Fill Color</source> <translation type="unfinished">Barva polnila</translation> </message> + <message> + <source>General</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Title:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Width:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Height:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PageInformationDialog</name> + <message> + <source>Page Information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>General</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Title:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Date:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Width:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Height:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QColorDialog</name> <message> <source>Hue:</source> <translation type="obsolete">Odtenek:</translation> </message> <message> <source>Sat:</source> <translation type="obsolete">Nasičenje:</translation> </message> <message> <source>Val:</source> <translation type="obsolete">Jakost:</translation> </message> <message> <source>Red:</source> <translation type="obsolete">Rdeča:</translation> </message> <message> <source>Green:</source> <translation type="obsolete">Zelena:</translation> </message> <message> <source>Blue:</source> <translation type="obsolete">Modra:</translation> </message> <message> <source>Alpha channel:</source> <translation type="obsolete">Alfa kanal:</translation> </message> <message> <source>Select color</source> <translation type="obsolete">Izberi barvo</translation> </message> </context> <context> + <name>QObject</name> + <message> + <source>Title:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Dimension:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Date:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>TextToolDialog</name> <message> <source>Insert Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> +<context> + <name>ThumbnailView</name> + <message> + <source>DrawPad - Thumbnail View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Clear Page</source> + <translation type="unfinished">Pobriši stran</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to clear +the selected page?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete Page</source> + <translation type="unfinished">Izbriši stran</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to delete +the selected page?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/sl/kcheckers.ts b/i18n/sl/kcheckers.ts index 09192af..17928d8 100644 --- a/i18n/sl/kcheckers.ts +++ b/i18n/sl/kcheckers.ts @@ -1,101 +1,197 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>KCheckers</name> <message> <source>New</source> - <translation>Novo</translation> + <translation type="obsolete">Novo</translation> </message> <message> <source>Quit</source> - <translation>Izhod</translation> + <translation type="obsolete">Izhod</translation> </message> <message> <source>Beginner</source> - <translation>Začetnik</translation> + <translation type="obsolete">Začetnik</translation> </message> <message> <source>Novice</source> - <translation>Novinec</translation> + <translation type="obsolete">Novinec</translation> </message> <message> <source>Average</source> - <translation>Povprečen</translation> + <translation type="obsolete">Povprečen</translation> </message> <message> <source>Good</source> - <translation>Dober</translation> + <translation type="obsolete">Dober</translation> </message> <message> <source>Expert</source> - <translation>Strokovnjak</translation> + <translation type="obsolete">Strokovnjak</translation> </message> <message> <source>Master</source> - <translation>Mojster</translation> + <translation type="obsolete">Mojster</translation> </message> <message> <source>English Rules</source> - <translation>Angleška pravila</translation> + <translation type="obsolete">Angleška pravila</translation> </message> <message> <source>Russian Rules</source> - <translation>Ruska pravila</translation> + <translation type="obsolete">Ruska pravila</translation> </message> <message> <source>Marble Board</source> - <translation>Marmornata plošča</translation> + <translation type="obsolete">Marmornata plošča</translation> </message> <message> <source>Wooden Board</source> - <translation>Lesena plošča</translation> + <translation type="obsolete">Lesena plošča</translation> </message> <message> <source>What's This</source> <translation>Kaj je to</translation> </message> <message> <source>About KCheckers</source> - <translation>O KCheckers</translation> + <translation type="obsolete">O KCheckers</translation> </message> <message> <source>About &Qt</source> <translation>O &QT</translation> </message> <message> <source>Game</source> - <translation>Igra</translation> + <translation type="obsolete">Igra</translation> </message> <message> <source>Skill</source> - <translation>Izkušnje</translation> + <translation type="obsolete">Izkušnje</translation> </message> <message> <source>Options</source> - <translation>Možnosti</translation> + <translation type="obsolete">Možnosti</translation> </message> <message> <source>Help</source> - <translation>Pomoč</translation> + <translation type="obsolete">Pomoč</translation> </message> <message> <source>Go!</source> <translation>Začni!</translation> </message> <message> <source>Congratulation! You have won!</source> <translation>Čestitamo! Zmagali ste!</translation> </message> <message> <source>Please wait...</source> <translation>Prosimo počakajte...</translation> </message> <message> <source>You have lost. Game over.</source> <translation>Izgubili ste. Konec igre.</translation> </message> <message> <source>Incorrect course.</source> <translation>Napačna pot.</translation> </message> + <message> + <source>&New</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Undo Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Quit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Beginner</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Novice</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Average</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Good</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Expert</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Master</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Show Numeration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&English Rules</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Russian Rules</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Green Board</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Marble Board</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Wooden Board</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Rules of Play</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&About KCheckers</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Game</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Skill</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Options</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Help</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> New Game </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> Undo Move </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> Rules of Play </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/sl/sound.ts b/i18n/sl/sound.ts index e388d22..9148351 100644 --- a/i18n/sl/sound.ts +++ b/i18n/sl/sound.ts @@ -1,89 +1,129 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>SoundSettingsBase</name> <message> <source>Sound Settings</source> <translation type="obsolete">Nastavitve zvoka</translation> </message> <message> <source>Vmemo</source> <translation>Gzapis</translation> </message> <message> <source>Sample Rate</source> <translation>Vzorčna stopnja</translation> </message> <message> <source>11025</source> <translation>11025</translation> </message> <message> <source>22050</source> <translation>22050</translation> </message> <message> <source>32000</source> <translation type="obsolete">32000</translation> </message> <message> <source>44100</source> <translation>44100</translation> </message> <message> <source>Stereo</source> <translation>Stereo</translation> </message> <message> <source>16 bit</source> <translation>16 bit</translation> </message> <message> <source>Screen sounds</source> <translation type="obsolete">Zaslonski zvoki</translation> </message> <message> <source>Keyboard sounds</source> <translation type="obsolete">Zvoki tipkovnice</translation> </message> <message> <source>Levels</source> <translation>Nivoji</translation> </message> <message> <source>Loud</source> <translation>Glasno</translation> </message> <message> <source>Output</source> <translation>Izhod</translation> </message> <message> <source>Mic</source> <translation>Mik</translation> </message> <message> <source>Silent</source> <translation>Tiho</translation> </message> <message> <source>Vmemo Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>8000</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">8000</translation> </message> <message> <source>33075</source> <translation type="unfinished">33075</translation> </message> <message> <source>Visual Alerts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Location</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Location:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Record Key:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Taskbar Icon</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Key_Escape</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Key_Space</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Key_Home</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Key_Calender</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Key_Contacts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Key_Menu</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Key_Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/sl/textedit.ts b/i18n/sl/textedit.ts index 5f78574..8b58372 100644 --- a/i18n/sl/textedit.ts +++ b/i18n/sl/textedit.ts @@ -1,314 +1,314 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>FontDialog</name> <message> <source>Font Dialog</source> <translation>Dialog pisave</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>Velikost</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>Pisava</translation> </message> <message> <source>Font Style</source> <translation>Stil pisave</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation>Hitra rjava lisica skače čez počasnega psa</translation> </message> <message> <source>FontDialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TextEdit</name> <message> <source>New</source> <translation>Nov</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>Odpri</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>Shrani</translation> </message> <message> <source>Save As</source> <translation>Shrani kot</translation> </message> <message> <source>Cut</source> <translation>Izreži</translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation>Kopiraj</translation> </message> <message> <source>Paste</source> <translation>Prilepi</translation> </message> <message> <source>Find...</source> <translation>Najdi...</translation> </message> <message> <source>Zoom in</source> <translation>Povečaj</translation> </message> <message> <source>Zoom out</source> <translation>Pomanjšaj</translation> </message> <message> <source>Bold</source> <translation>Odebeljeno</translation> </message> <message> <source>Italic</source> <translation>Poševno</translation> </message> <message> <source>Wrap lines</source> <translation>Objami vrstice</translation> </message> <message> <source>Start with new file</source> <translation>Začni z novo datoteko</translation> </message> <message> <source>File</source> <translation>Datoteka</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>Uredi</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation>Pogled</translation> </message> <message> <source>Find Next</source> <translation>Najdi naslednjega</translation> </message> <message> <source>Close Find</source> <translation>Zapri Najdi</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Izbriši</translation> </message> <message> <source>Text Editor</source> <translation>Urejevalnik besedila</translation> </message> <message> <source>Unnamed</source> <translation>Neimenovano</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation type="unfinished">Pisava</translation> </message> <message> <source>Save File As?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>FontDialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete the current file from the disk? This is irreversable!!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>About</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Text Editor has detected you selected a .desktop file. Open .desktop file or linked file?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>.desktop File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Linked Document</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>fileBrowser</name> <message> <source>Name</source> - <translation>Ime</translation> + <translation type="obsolete">Ime</translation> </message> <message> <source>Size</source> - <translation>Velikost</translation> + <translation type="obsolete">Velikost</translation> </message> <message> <source>Documents</source> - <translation>Dokumenti</translation> + <translation type="obsolete">Dokumenti</translation> </message> <message> <source>All files</source> - <translation>Vse datoteke</translation> + <translation type="obsolete">Vse datoteke</translation> </message> <message> <source>Hidden files</source> - <translation>Skrite datoteke</translation> + <translation type="obsolete">Skrite datoteke</translation> </message> <message> <source>Type: %1</source> - <translation>Tip: %1</translation> + <translation type="obsolete">Tip: %1</translation> </message> <message> <source>Change Directory</source> - <translation>Zamenjaj imenik</translation> + <translation type="obsolete">Zamenjaj imenik</translation> </message> <message> <source>Make Directory</source> - <translation>Ustvari imenik</translation> + <translation type="obsolete">Ustvari imenik</translation> </message> <message> <source>Rescan</source> - <translation>Preišči</translation> + <translation type="obsolete">Preišči</translation> </message> <message> <source>Rename</source> - <translation>Preimenuj</translation> + <translation type="obsolete">Preimenuj</translation> </message> <message> <source>Delete</source> - <translation>Izbriši</translation> + <translation type="obsolete">Izbriši</translation> </message> <message> <source>All</source> - <translation>Vse</translation> + <translation type="obsolete">Vse</translation> </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> <message> <source>Set File Permissions</source> <translation>Nastavi datotečne pravice</translation> </message> <message> <source>Set file permissions for:</source> <translation>Nastavi datotečne pravice za:</translation> </message> <message> <source>owner</source> <translation>lastnik</translation> </message> <message> <source>group</source> <translation>skupina</translation> </message> <message> <source>others</source> <translation>drugi</translation> </message> <message> <source>Owner</source> <translation>Lastnik</translation> </message> <message> <source>Group</source> <translation>Skupina</translation> </message> <message> <source>read</source> <translation>beri</translation> </message> <message> <source>write</source> <translation>piši</translation> </message> <message> <source>execute</source> <translation>izvrši</translation> </message> <message> <source>filePermissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error- no user</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error- no group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error setting ownership or group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error setting mode</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>fileSaver</name> <message> <source>Name</source> <translation>Ime</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>Velikost</translation> </message> <message> <source>fileSaver</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>set file permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/sl/todolist.ts b/i18n/sl/todolist.ts index f35095d..59c388b 100644 --- a/i18n/sl/todolist.ts +++ b/i18n/sl/todolist.ts @@ -1,208 +1,212 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>NewTaskDialog</name> <message> <source>Todo List</source> <translation>Seznam opravkov</translation> </message> </context> <context> <name>NewTaskDialogBase</name> <message> <source>New Task</source> <translation>Novo opravilo</translation> </message> <message> <source>Priority:</source> <translation>Prednost:</translation> </message> <message> <source>1 - Very High</source> <translation>1 - Zelo visoka</translation> </message> <message> <source>2 - High</source> <translation>2 - Visoka</translation> </message> <message> <source>3 - Normal</source> <translation>3 - Normalna</translation> </message> <message> <source>4 - Low</source> <translation>4 - Nizka</translation> </message> <message> <source>5 - Very Low</source> <translation>5 - Zelo nizka</translation> </message> <message> <source>Category:</source> <translation>Kategorija:</translation> </message> <message> <source>&Completed</source> <translation>&Končano</translation> </message> <message> <source>D&ue</source> <translation>Z&apade</translation> </message> <message> <source>1 Jan 2001</source> <translation>1 Jan 2001</translation> </message> + <message> + <source>Summary:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>TodoTable</name> <message> <source>C.</source> <translation>K.</translation> </message> <message> <source>Prior.</source> <translation>Pred.</translation> </message> <message> <source>Description</source> <translation>Opis</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>Neizpolnjeno</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation>Vse</translation> </message> <message> <source>Deadline</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TodoWindow</name> <message> <source>Todo</source> <translation>Opravki</translation> </message> <message> <source>Out of Space</source> <translation>Zmanjkalo prostora</translation> </message> <message> <source>Unable to create startup files Free up some space before you enter any data</source> <translation>Ne uspem ustvariti zagonskih datotek Sprostite nekaj prostora preden vnesete podatke</translation> </message> <message> <source>New Task</source> <translation>Novo opravilo</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation type="obsolete">Uredi</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="obsolete">Izbriši</translation> </message> <message> <source>Beam</source> <translation>Prežarči</translation> </message> <message> <source>Find</source> <translation>Najdi</translation> </message> <message> <source>Completed tasks</source> <translation>Končana opravila</translation> </message> <message> <source>Task</source> <translation type="obsolete">Opravilo</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation type="obsolete">Pogled</translation> </message> <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation>Ne morem urediti podatkov, trenutno sinhroniziram</translation> </message> <message> <source>Edit Task</source> <translation>Uredi opravilo</translation> </message> <message> <source>All Categories</source> <translation>Vse kategorije</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>Neizpolnjeno</translation> </message> <message> <source>Out of space</source> <translation>Zmanjkalo prostora</translation> </message> <message> <source>Todo was unable to save your changes. Free up some space and try again. Quit Anyway?</source> <translation>Ne uspem shraniti vaših sprememb. Sprostite nekaj prostora in poizkusite ponovno. Izhod?</translation> </message> <message> <source>Show Deadline</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Data</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Fonts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>View Task</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete all...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Duplicate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete all tasks?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> |