| -rw-r--r-- | i18n/zh_TW/formatter.ts | 54 |
1 files changed, 47 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/formatter.ts b/i18n/zh_TW/formatter.ts index 03a9423..a5ae168 100644 --- a/i18n/zh_TW/formatter.ts +++ b/i18n/zh_TW/formatter.ts @@ -28,3 +28,3 @@ page may cause your system to stop functioning properly!!</source> - <translation>警告: + <translation type="obsolete">警告: 改變這一頁的參數 @@ -55,3 +55,3 @@ to stop functioning properly!!</source> <source>Format?!?</source> - <translation>格式化?!?</translation> + <translation type="obsolete">格式化?!?</translation> </message> @@ -65,3 +65,3 @@ to stop functioning properly!!</source> with </source> - <translation> + <translation type="obsolete"> 為 </translation> @@ -71,3 +71,3 @@ with </source> You will loose all data!!</source> - <translation> 檔案系統?!? + <translation type="obsolete"> 檔案系統?!? 您將會失去所有的資料!!</translation> @@ -130,3 +130,3 @@ has been successfully formatted.</source> <source>Trying to mount.</source> - <translation>正在嘗試掛載.</translation> + <translation type="obsolete">正在嘗試掛載.</translation> </message> @@ -139,3 +139,3 @@ has been successfully formatted.</source> has been successfully mounted.</source> - <translation> + <translation type="obsolete"> 已經成功地掛載.</translation> @@ -152,3 +152,3 @@ has been successfully mounted.</source> <source>Storage Type : </source> - <translation>儲存類型 : </translation> + <translation type="obsolete">儲存類型 : </translation> </message> @@ -170,2 +170,42 @@ has been successfully mounted.</source> </message> + <message> + <source>CAUTION: +Changing parameters on this +page may cause your system +to stop functioning properly!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Format?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +with %1 filesystem? +You will loose all data!!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Trying to umount %1.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Trying to mount %1.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>%1 +has been successfully mounted.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Storage Type: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type: %1 +Formatted with %2 +%3, %4, %5</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> |