| -rw-r--r-- | i18n/zh_TW/libopieui2.ts | 173 |
1 files changed, 166 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/libopieui2.ts b/i18n/zh_TW/libopieui2.ts index 67b8f28..635eaa8 100644 --- a/i18n/zh_TW/libopieui2.ts +++ b/i18n/zh_TW/libopieui2.ts @@ -2,2 +2,11 @@ <context> + <name>Button</name> +</context> +<context> + <name>OColorDialog</name> +</context> +<context> + <name>OColorPopupMenu</name> +</context> +<context> <name>OFileDialog</name> @@ -17,2 +26,11 @@ <context> + <name>OFileSelector</name> +</context> +<context> + <name>OFileViewFileListView</name> +</context> +<context> + <name>OFontMenu</name> +</context> +<context> <name>OFontSelector</name> @@ -99,10 +117,140 @@ <context> - <name>OTimePickerDialogBase</name> + <name>ORecurranceBase</name> <message> - <source>OTimePickerDialogBase</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Repeating Event </source> + <translation type="obsolete">Repeating Event</translation> + </message> + <message> + <source>None</source> + <translation type="obsolete">無</translation> + </message> + <message> + <source>Day</source> + <translation type="obsolete">日</translation> + </message> + <message> + <source>Week</source> + <translation type="obsolete">星期</translation> + </message> + <message> + <source>Month</source> + <translation type="obsolete">月份</translation> + </message> + <message> + <source>Year</source> + <translation type="obsolete">年份</translation> + </message> + <message> + <source>Every:</source> + <translation type="obsolete">每:</translation> + </message> + <message> + <source>Frequency</source> + <translation type="obsolete">重復的</translation> + </message> + <message> + <source>End On:</source> + <translation type="obsolete">End On:</translation> + </message> + <message> + <source>No End Date</source> + <translation type="obsolete">No End Date</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat On</source> + <translation type="obsolete">在某天重復</translation> + </message> + <message> + <source>Mon</source> + <translation type="obsolete">星期一</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation type="obsolete">星期二</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation type="obsolete">星期三</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation type="obsolete">星期四</translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation type="obsolete">星期五</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation type="obsolete">星期六</translation> </message> <message> + <source>Sun</source> + <translation type="obsolete">星期日</translation> + </message> + <message> + <source>Every</source> + <translation type="obsolete">每</translation> + </message> + <message> + <source>Var 2</source> + <translation type="obsolete">Var 2</translation> + </message> + <message> + <source>WeekVar</source> + <translation type="obsolete">WeekVar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ORecurranceWidget</name> + <message> + <source>No End Date</source> + <translation type="obsolete">No End Date</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat On</source> + <translation type="obsolete">在某天重復</translation> + </message> + <message> + <source>Mon</source> + <translation type="obsolete">星期一</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation type="obsolete">星期二</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation type="obsolete">星期三</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation type="obsolete">星期四</translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation type="obsolete">星期五</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation type="obsolete">星期六</translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation type="obsolete">星期日</translation> + </message> + <message> + <source>Day</source> + <translation type="obsolete">日</translation> + </message> + <message> + <source>Every</source> + <translation type="obsolete">每</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>OTimePickerDialogBase</name> + <message> <source>Time:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Time:</translation> </message> @@ -110,3 +258,3 @@ <source>:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>:</translation> </message> @@ -114,2 +262,6 @@ <source>Pick Time:</source> + <translation>Pick Time:</translation> + </message> + <message> + <source>OTimePickerDialogBase</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -146,4 +298,4 @@ <message> - <source>None</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Every</source> + <translation type="obsolete">每</translation> </message> @@ -161,2 +313,9 @@ </message> + <message> + <source>None</source> + <translation type="unfinished">無</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QWidget</name> </context> |